Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #649075

    IATE #3544935
    conaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tunnel
    de
    tunnel
    en
    Sainmhíniú passageway under the skin between these two incisions, through which a tunneled catheter is pulled from the exit site to the insertion site and threaded into a large vein leading to the heart Tagairt "COM-EN, based on:Clinical Center. National Institutes of Health. Patient Education. Managing Your Tunneled Catheter: Hickman, Neostar, Broviac, Leonard http://www.cc.nih.gov/ccc/patient_education/pepubs/hickman.pdf [20.8.2012]"
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #653016

    IATE #3562385
    ciorras conaire comhdhlúthaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    contrail cirrus
    en
    Sainmhíniú "type of cloud that consist of young line-shaped contrails1 and the older irregularly shaped contrails that arise from them1 contrail [ IATE:1435482 ]" Tagairt "Ulrike Burkhardt and Bernd Kärcher. Global radiative forcing from contrail cirrus. Nature. Climate Change. VOL 1. APRIL 2011. PUBLISHED ONLINE: 29 MARCH 2011, http://www.nature.com/nclimate/journal/v1/n1/pdf/nclimate1068.pdf%3FWT.ec_id%3DNCLIMATE-201104 [9.10.2014]"
  4. TRANSPORT|land transport|land transport

    #636611

    IATE #1880658
    conaire lasta Tagairt "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE"
    ga
    dorchla lasta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 maidir le gréasán Eorpach iarnróid i gcomhair lasta iomaíoch"
    ga
    saorbhealach lasta iarnróid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Korridor für den Schienengüterverkehr
    de
    rail freight corridor | freight corridor | freight freeway
    en
    Sainmhíniú all designated railway lines, including railway ferry lines, on the territory of or between Member States, and, where appropriate, European third countries, linking two or more terminals, along a principal route and, where appropriate, diversionary routes and sections connecting them, including the railway infrastructure and its equipment and relevant rail services in accordance with Article 5 of Directive 2001/14/EC Tagairt "Regulation (EU) No 913/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 concerning a European rail network for competitive freight, CELEX:32010R0913/EN"
    corridor de fret ferroviaire
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|gas supply

    #667369

    IATE #3628038
    conaire líonta Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 15 Nollaig 2022 (5.4.2023)"
    ga
    Comhthéacs '...na stórtha gáis a líonadh go héifeachtúil agus dlúthfhaireachán a dhéanamh ar na conairí líonta...' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 15 Nollaig 2022 (5.4.2023)"
    Befüllungspfad
    de
    Sainmhíniú Reihe von Zwischenzielen für die unterirdischen Gasspeicheranlagen für jeden Mitgliedstaat Tagairt "Verordnung (EU) 2022/1032 zur Änderung der Verordnungen (EU) 2017/1938 und (EG) Nr. 715/2009 im Hinblick auf die Gasspeicherung, Artikel 1 Nummer 1"
    Nóta Begriffsbestimmung, die der Verordnung (EU) 2017/1938 hinzugefügt wurde.
    filling trajectory
    en
    Sainmhíniú "series of intermediate targets for the underground gas storage facilities of each Member State" Tagairt "Regulation (EU) 2022/1032 amending Regulations (EU) 2017/1938 and (EC) No 715/2009 with regard to gas storage"
    trajectoire de remplissage
    fr
    Sainmhíniú "série d'objectifs intermédiaires pour les installations de stockage souterrain de gazde chaque État membre, fondée sur le taux de remplissage moyen au cours des cinq années précédentes" Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2022/1032 du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2022 modifiant les règlements (UE) 2017/1938 et (CE) n° 715/2009 en ce qui concerne le stockage de gaz"
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #624809

    IATE #1327371
    meán-earráid conaire faoileitilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mean glide path error
    en
    Sainmhíniú mean value of the elevation error along a specified glidepath of the elevation function Tagairt "Electronic Code of Federal Regulations > Title 14 > Chapter I > Subchapter J > Part 171 > §171.303 Definitions, http://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?SID=3a1b999cfadcb4a9750c5fa777c7be82&mc=true&node=pt14.3.171&rgn=div5#se14.3.171_1303 [29.11.2016]"
    erreur moyenne d'alignement de descente
    fr
    Sainmhíniú valeur moyenne de l'erreur de site le long de l'alignement de descente dans le cas d'une fonction de site Tagairt LEXIQUE de l'OACI,Volume II-1985
  9. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560331

    IATE #1558716
    seirbhís conaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Achsenbedienung
    de
    Sainmhíniú Verkehrsbedienung einer Siedlungsachse durch ein Transportsystem mit Haltestellen auf einem schmalen Korridor Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    corridor service
    en
    Sainmhíniú a service involving numerous stops to pick up or discharge passengers along a street that serves a narrow corridor Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    desserte axiale
    fr