SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|gas supply · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission
- uirlis TF maidir leis an gceannach comhpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D’fhéadfadh foirmeacha éagsúla a bheith i gceist leis an gceannach comhpháirteach. Is féidir é a dhéanamh trí thairiscintí nó ceantanna arna n‑eagrú ag an soláthraí seirbhíse lena gcomhiomlánaítear éileamh na ngnóthas gáis nádúrtha agus na ngnóthas a ídíonn gás, chun é a mheaitseáil le tairiscintí ó sholáthraithe nó ó tháirgeoirí gáis nádúrtha, trí úsáid a bhaint as Uirlis TF maidir leis an gCeannach Comhpháirteach.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
- uirlis TF ceannaigh chomhpháirtigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... tairiscintí a lorg ó sholáthróirí nó ó tháirgeoirí gáis nádúrtha, chun an t‑éileamh comhiomlánaithe a mheaitseáil le tacaíocht ón uirlis TF Ceannaigh Chomhpháirtigh, agus cearta rochtana ar sholáthar a leithdháileadh...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
- Sainmhíniú uirlis TF trína ngníomhaíonn an gnóthas atá ar conradh ag an gCoimisiún mar Sholáthraí seirbhíse trí éileamh gnóthas gáis nádúrtha agus gnóthas a ídíonn gás a chomhiomlánú agus tairiscintí a lorg ó sholáthróirí nó ó tháirgeoirí gáis nádúrtha chun freastal ar an éileamh comhiomlánaithe sin Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
- IT-Tool für die gemeinsame Beschaffung
- de
- Sainmhíniú IT-Tool, das das von der Kommission beauftragte Unternehmen in seiner Funktion als Dienstleister nutzt, um die Nachfrage von Erdgasunternehmen und Erdgas verbrauchenden Unternehmen zu bündeln und Angebote von Erdgaslieferanten oder ‑erzeugern zur Deckung dieser gebündelten Nachfrage einzuholen Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES Mehr Solidarität durch eine bessere Koordinierung der Gasbeschaffung, den grenzüberschreitenden Austausch von Gas und zuverlässige Preis-Referenzwerte"
- IT tool
- en
- Sainmhíniú IT tool through which the service provider aggregates the demand of natural gas undertakings and undertakings consuming gas and seeks offers from natural gas suppliers or producers to match that aggregated demand Tagairt "Council Regulation (EU) 2022/2576 enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders"
- outil informatique | outil informatique d’achat commun
- fr
- Sainmhíniú outil informatique au moyen duquel le prestataire de services agrège la demande des entreprises de gaz naturel et des entreprises consommant du gaz et recherche des offres de fournisseurs ou de producteurs de gaz naturel pour répondre à ladite demande agrégée Tagairt "Règlement (UE) 2022/2576 du Conseil du 19 décembre 2022 renforçant la solidarité grâce à une meilleure coordination des achats de gaz, à des prix de référence fiables et à des échanges transfrontières de gaz"