POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- marcáil sláinte feola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
28 toradh
- TRADE|international trade|international trade · INDUSTRY|leather and textile industries
- comhartha tionscnaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
- marc imlíne páirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- partial contour marking
- en
- Sainmhíniú contour marking that indicates the horizontal dimension of the vehicle by a continuous line, and the vertical dimension by marking the upper corners Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
- marquage de gabarit partiel
- fr
- Sainmhíniú marquage de gabarit qui indique la dimension horizontale du véhicule au moyen d’une ligne continue et la dimension verticale au moyen d’un marquage des coins supérieurs Tagairt "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"
- TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering
- comhartha Pi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Pi-Kennzeichnung
- de
- Sainmhíniú Kennzeichnung, die angibt, dass ortsbewegliche Druckgeräte die geltenden Anforderungen für die Konformitätsbewertung gemäß den Anhängen der Richtlinie 2008/68/EG und gemäß der Richtlinie 2010/35/EU erfüllen Tagairt "Council-DE vgl. Richtlinie 2010/35/EU über ortsbewegliche Druckgeräte und zur Aufhebung der Richtlinien des Rates 76/767/EWG, 84/525/EWG, 84/526/EWG, 84/527/EWG und 1999/36/EG, Art.2 CELEX:32010L0035/DE ABl. L 165/2010"
- Pi marking
- en
- Sainmhíniú marking which indicates that an item of transportable pressure equipment complies with the applicable conformity assessment requirements set out in Directive 2008/68/EC and 2010/35/EU Tagairt Council-EN based on Directive 2010/35/EU of the European Parliament and of the Council on transportable pressure equipment
- Nóta See 'Graphics', above
- marquage Pi
- fr
- Sainmhíniú marquage indiquant que l'équipement sous pression transportable est conforme aux exigences applicables en matière d'évaluation de la conformité définies dans les directives 2008/68/CE et 2010/35/UE Tagairt "Directive 2010/35/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux équipements sous pression transportables, art. 2, JO L 165 du 30.6.2010, CELEX:32010L0035/FR"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT
- Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Protokoll über Strassenmarkierungen zum Europäischen Zusatzübereinkommen zu dem Übereinkommen von 1968 über Strassenverkehrszeiche
- de
- Nóta CONTEXT: Kontext: Organisation f. wirtschaftl. Zusammenarbeit u. Entwicklung (OECD).;MISC: Genf, 01.03.1973.
- Protocole sur les marques routières, additionnel à l'Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière
- fr
- Nóta MISC: Signature: 1973.03.01 Genève
- TRANSPORT|land transport
- clár mharcanna na gcoimeádaithe feithiclí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- clár mharcanna na gcoimeádaithe feithicle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- register of vehicle keeper markings | register of VKM | vehicle keeper marking register
- en
- Sainmhíniú "joint register of railway vehicle keepers and their vehicle keeper marking (VKM) [ IATE:3523588 ] codes" Tagairt "European Railway Agency. ERA Home > Core Activities > Interoperability > Vehicle Keeper Marking. http://www.era.europa.eu/Core-Activities/Interoperability/Pages/VehicleKeeperMarking.aspx [4.2.2011]"
- TRANSPORT|land transport
- marc an choimeádaí feithicle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- VKM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vehicle Keeper Marking | VKM
- en
- Sainmhíniú Alphanumeric code, consisting of 2 to 5 letters, inscribed on each rail vehicle, near the vehicle number. Tagairt "2006/920/EC: Commission Decision of 11 August 2006 concerning the technical specification of interoperability relating to the subsystem Traffic Operation and Management of the trans-European conventional rail system, CELEX:32006D0920/EN"
- Nóta The VKM denominates the Vehicle Keeper as registered in the Rolling Stock Register.
- marquage de détenteur de véhicule | MDV
- fr
- Sainmhíniú code composé de 2 à 5 lettres qui est inscrit sur chaque véhicule Tagairt "Recommandation de la Commission du 29 mars 2011 relative à l’autorisation de mise en service de sous-systèmes de nature structurelle et de véhicules conformément à la directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil , JO L 95 du 8 avril 2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:095:0001:0029:FR:PDF"
- ECONOMICS · FINANCE|free movement of capital|financial market
- marcáil an chlabhsúir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- marcáil am scoir an mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Marking the close
- de
- Sainmhíniú Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten bei Börsenschluss, um die Schlussnotierung des Finanzinstrumentes zu beeinflussen und damit diejenigen Marktteilnehmer irrezuführen, die aufgrund des Schlusskurses handeln Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Insider-Geschäfte und Marktmanipulation (Marktmissbrauch) CELEX:52001PC0281/DE"
- marking the close
- en
- Sainmhíniú buying or selling financial instruments at the close of the market in an effort to alter the closing price of the financial instrument and therefore misleading those acting on the basis of closing prices Tagairt "Proposal for a Directive on insider dealing and market manipulation (market abuse), CELEX:52001PC0281/EN"
- Nóta "See also: market manipulation (broader) [ IATE:1683399 ]"