Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #630835

    IATE #1558846
    lasc stop éigeandála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nothalteknopf | Nothaltehebel
    de
    Sainmhíniú fahrzeugseitige Einrichtung, die vom Fahrgast manuell zu betätigen ist, um den Nothalt einzuleiten Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    emergency stop switch
    en
    Sainmhíniú a device located in the car which,when manually operated,causes the electric power to be removed from the propulsion system and causes an emergency brake application Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    bouton de secours | levier d'arrêt d'urgence
    fr
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rolling stock · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts|safety device · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering|railway industry

    #631132

    IATE #1559694
    luamhán uathchoscánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrsperrenstreckenanschlag
    de
    Sainmhíniú am Fahrweg befindliche mechanische Einrichtung der mechanischen Fahrsperre, die beim Überfahren eines Haltesignals das fahzeugseitige Gegenstück, den Fahrsperrenauslösehebel, anregt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    trip
    en
    Sainmhíniú a mechanical level that, when in the upright position, activates a train's emergency braking system Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    bras de commande d'arrêt automatique | levier de commande d'arrêt automatique
    fr