TRANSPORT|land transport
- údarás maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
14 toradh
- POLITICS|political framework|political power|supervisory power · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|rights and freedoms|rights of the individual
- údarás maoirseachta Tagairt "Rialachán (AE) 2016/679 (31.1.2020)"
- ga
- Comhthéacs Cuirfidh an t-údarás inniúil an doiciméad sin ar fáil gan mhoill don údarás maoirseachta a bunaíodh i gcomhréir le hAirteagal 51(1) de Rialachán (AE) 2016/679, laistigh de 7 lá. Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí"
- Sainmhíniú údarás poiblí neamhspleách atá freagrach as faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm na reachtaíochta ábhartha maidir le próiseáil sonraí chun cearta bunúsacha agus saoirsí bunúsacha daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le próiseáil a sonraí pearsanta agus chun saorshreabhadh sonraí pearsanta a éascú san Aontas Tagairt "Rialachán (AE) 2016/679 (31.1.2020)"
- Aufsichtsbehörde
- de
- Sainmhíniú unabhängige Stelle eines Mitgliedstaats, die für die Überwachung der Anwendung der Rechtsvorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig ist, damit die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen bei der Verarbeitung geschützt werden und der freie Verkehr personenbezogener Daten in der Union erleichtert wird Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, Art.51 (ABl. L_119/2016, S.1) und Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr, Art.41 (ABl. L_119/2016, S.89)"
- supervisory authority | national supervisory authority
- en
- Sainmhíniú independent public authority which is established by a Member State to be responsible for monitoring the application of the relevant data processing legislation, in order to protect the fundamental rights and freedoms of natural persons in relation to processing and to facilitate the free flow of personal data within the Union Tagairt "Council-EN, based on:Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, Article 51 Directive (EU) 2016/680 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data, Article 41"
- Nóta Specific to the context of data processing/protection
- autorité de contrôle | autorité de contrôle nationale
- fr
- Sainmhíniú autorité publique indépendante chargée de surveiller l'application, sur son territoire, de la législation applicable en matière de traitement des données, afin de protéger les libertés et droits fondamentaux des personnes physiques à l'égard du traitement et de faciliter le libre flux des données à caractère personnel au sein de l'Union Tagairt "Conseil-FR, d'après:- règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, article 51- directive (UE) 2016/680 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données, article 41"
- TRADE|marketing|preparation for market · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- údarás maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- LAW · FINANCE|insurance
- údarás maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Féadfaidh údarás maoirseachta, i gcomhréir le dlí Ballstáit, agus le húdarú an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh, cumhachtaí, lena n-áirítear cumhachtaí imscrúdaitheacha, a thabhairt do chomhaltaí nó d'fhoireann an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh atá i mbun oibríochtaí comhpháirteacha nó, a mhéid is a cheadaítear le dlí Bhallstát an údaráis mhaoirseachta óstaigh, ceadú do chomhaltaí nó d'fhoireann an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh a gcumhachtaí imscrúdaitheacha a fheidhmiú i gcomhréir le dlí Bhallstát an údaráis mhaoirseachta tionscnaimh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA"
- Aufsichtsbehörde
- de
- Sainmhíniú diejenige einzelstaatliche Behörde oder diejenigen einzelstaatlichen Behörden, die aufgrund von Rechts- oder Verwaltungsvorschriften für die Beaufsichtigung von Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen zuständig sind Tagairt "Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) CELEX:32009L0138/DE"
- supervisory authority | supervising authority
- en
- Sainmhíniú national authority or the national authorities empowered by law or regulation to supervise insurance or reinsurance undertakings Tagairt "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), CELEX:32009L0138/EN"
- EUROPEAN UNION|European construction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry
- Coiste Eolaíochta agus Teicneolaíoch (Údarás Maoirseachta Eorpach GNSS) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Scientific and Technical Committee (European GNSS Supervisory Authority)
- en
- Sainmhíniú committee to assist the Authority in technical questions and in the modernisation of the system Tagairt "Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes CELEX:32004R1321/EN"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- Fóram na nÚdarás Maoirseachta Eorpach um Shíniú Leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE|financial institutions and credit
- nós imeachta maoirseachta údaráis inniúil náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- NCA supervisory procedure
- en
- Sainmhíniú "any NCA [IATE:3563716 ] activity directed towards preparing the issue of a supervisory decision by the NCA, which is addressed to one or more supervised entities [ IATE:3563468 ] or supervised groups [ IATE:3563462 ] or one or more other persons, including the imposition of administrative penalties" Tagairt "Regulation (EU) No 468/2014 of the European Central Bank establishing the framework for cooperation within the Single Supervisory Mechanism between the European Central Bank and national competent authorities and with national designated authorities (SSM Framework Regulation) (ECB/2014/17), CELEX:32014R0468/EN"
- FINANCE
- Treoir 2010/78/AE lena leasaítear Treoracha 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE agus 2009/65/CE i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach), ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Ghairme) agus ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "Treoir ""Omnibus I""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive | Omnibus 1 Directive
- en
- Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers | "directive ""Omnibus I""" | Omnibus I
- fr
- FINANCE
- Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha 2003/71/CE agus 2009/138/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Ghairme) agus ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Omnibus 2 Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
- en
- Nóta Proposal for a Directive
- Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles | "directive ""Omnibus II"""
- fr
- EUROPEAN UNION|European construction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
- Údarás Comhpháirteach Maoirseachta Schengen Tagairt Comhairle-GA
- ga
- an tÚdarás Comhpháirteach Maoirseachta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Gemeinsame Kontrollinstanz | GK
- de
- Sainmhíniú Aufgabe: Überwachung der technischen Unterstützungseinheit des Schengener Informationssystems im Hinblick auf die korrekte Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens (Art.115) Tagairt ---
- Nóta "CONTEXT: Schengen;XREF: A216736 (GKI Europol), A322482 (GAB des ZIS), A334656 (gemeinsame Kontrollstelle Eurodac);MISC: Abkürzung ""GK"" zwecks Abgrenzung gegenüber der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion (GKI);UPDATED: st 6.9.99; RSZ 16/01/2002"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · FINANCE|financial institutions and credit|banking
- ÚME Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), CELEX:32010R1093/GA Rialachán (AE) Uimh. 1094/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde), CELEX:32010R1094/GA Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), CELEX:32010R1095/GA"
- ga
- Údarás Maoirseachta Eorpach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), CELEX:32010R1093/GA Rialachán (AE) Uimh. 1094/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde), CELEX:32010R1094/GA Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), CELEX:32010R1095/GA"
- ga
- Sainmhíniú "ceann de thrí údarás an Chórais Eorpaigh Maoirseoirí Airgeadais [ IATE:3504746 ]" Tagairt "Comhairle-GA bunaithe ar: - Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), CELEX:32010R1093/GA -Rialachán (AE) Uimh. 1094/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde), CELEX:32010R1094/GA - Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), CELEX:32010R1095/GA"
- Nóta "Is iad na trí údarás maoirseoireachta Eorpacha: - An tÚdarás Baincéireachta Eorpach IATE:3504774 - An tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde IATE:3506226 - an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí IATE:3504777 ."
- Europäische Aufsichtsbehörde | Europäische Finanzaufsichtsbehörde
- de
- Sainmhíniú "eine der drei Behörden, die das Europäische Finanzaufsichtssystem bilden" Tagairt "Council-DE, vgl.Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde)Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung)Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde)"
- Nóta "Die drei Europäischen Aufsichtsbehörden sind: - die Europäische Bankaufsichtsbehörde EBA- die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung EIOPA- die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde ESMA"
- European Supervisory Authority | European Supervisory Authorities | ESA
- en
- Sainmhíniú "one of the three authorities forming part of the European System of Financial Supervision [ IATE:3504746 ]" Tagairt "COM-EN based on: - Regulation (EU) No 1093/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), CELEX:32010R1093/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:32010R1095/EN"
- Nóta "The three European Supervisory Authorities are: - the European Banking Authority (EBA) IATE:3504774 - the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) IATE:3506226 - the European Securities and Markets Authority (ESMA) IATE:3504777 ."
- autorité européenne de surveillance | autorité européenne de supervision | AES
- fr
- Sainmhíniú "l'une des trois autorités européennes de surveillance faisant partie du Système européen de surveillance financière [ IATE:3504746 ]" Tagairt "Communication de la Commission intitulée «Surveillance financière européenne», COM(2009)252 final, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0252:FIN:FR:PDF [16.6.2009]"
- Nóta "Les trois autorités européennes de surveillance sont: - l'Autorité bancaire européenne (ABE) [ IATE:3504774 ], - l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) [ IATE:3506226 ] et - l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) [ IATE:3504777 ]."
- FINANCE|financial institutions and credit
- údarás maoirseachta na margaí airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- financial markets supervisory authority
- en
- Sainmhíniú authority responsible, in some Member States, for the enforcement of the prohibition of unfair commercial practices Tagairt "Cf. European Commission: DG Justice - Study on the application of Directive 2005/29/EC on Unfair Commercial Practices in the EU: Part 1 – Synthesis Report, Final Report, http://ec.europa.eu/justice/consumer-marketing/files/ucpd_final_report_part_1_synthesis.pdf [30.4.2015]"
- POLITICS|political framework
- údarás maoirseachta náisiúnta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2009/77/CE ón gCoimisiún, CELEX:32010R1095/GA"
- ga
- comhlacht náisiúnta maoirseachta Tagairt Coinbhinsiún maidir le hEuropol a bhunú, Airteagal 21 (10324/2/94, lch. 72)
- ga
- Úsáid sa teanga "Úsáidtear ""faireachán"" ar ""monitoring agus ""surveillance"" agus ""maoirseacht"" ar ""supervision""."
- nationale Kontrollinstanz | nationale Aufsichtsbehörde | nationale Kontrollstelle
- de
- Sainmhíniú von e. Mitgliedstaat benannte Stelle(n), die die rechtmäßige Speicherung u. Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen bestimmter Übereinkünfte (SDÜ, Europol, Eurodac u.a.) überwachen Tagairt Council-DE
- Nóta DIV: RSZ, 11.8.09
- national supervisory authority | national supervisory body
- en
- Sainmhíniú Body designated by a participating Member State under certain agreements (Schengen Convention, Europol Convention and others) with the task to monitor independently, in accordance with its national law, the permissibility of the input, the retrieval and any communication of personal data by the Member State concerned and to examine whether such input, retrieval or communication violates the rights of the data subject Tagairt "Based on Article 33(1), Council Decision establishing the European Police Office (Europol) (2009/371/JHA) CELEX:32009D0371"
- autorité nationale de contrôle | autorité de surveillance nationale | autorité de contrôle nationale
- fr
- Sainmhíniú Autorité désignée par un État membre en vertu de certains actes (convention Europol, convention Schengen et autres) pour contrôler en toute indépendance et dans le respect du droit national que l'introduction, la consultation ainsi que la transmission de données à caractère personnel par cet État membre sont licites et s'assurer que les droits des personnes n'en sont pas lésés. Tagairt "CONSEIL-FR sur la base de l'article 33 de la décision du Conseil du 6 avril 2009 portant création de l’Office européen de police (Europol), CELEX:32009D0371/FR"
- FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision
- údarás maoirseachta óstaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- host supervisor | host state supervisor | host supervisory authority
- en
- Sainmhíniú authority responsible for supervising the activities of a financial-sector entity that belongs to a group based in another country Tagairt "Council-EN based on Deslandes, j., Dias, C. and Magnus, M., Banking Union: Defusing the “home/host” debate (27.8.2021), European Parliament briefing, July 2019, p 1-2"
- Nóta "As opposed to the home supervisor (which, in the EU context, is responsible for the supervision of the parent undertaking in the other EU Member State in which it is based)."
- autorité de surveillance du pays d'accueil | autorité de surveillance d’accueil
- fr
- Sainmhíniú autorité de surveillance du pays d’accueil d’un établissement financier établi dans plusieurs pays Tagairt "EP-Term, d’après: Conference of State Bank Supervisors (CSBS), Nationwide Cooperative Agreement (9.12.1997) (22.12.2021), p.4"