Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

85 toradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany|plant taxonomy

    #633219

    IATE #1624114
    speiceas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sp. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Art | Spezies | Species | sp. | spec.
    de
    Sainmhíniú Grundeinheit der biologischen Systematik. Tagairt "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Art_(Biologie) (24.10.2016)"
    species
    en
    Sainmhíniú "basic unit of taxonomic classification on which the binomial (Linnaean) classification system has been established, immediately beneath the taxonomic rank [ IATE:3546819 ] of subgenus [ IATE:1225011 ] but immediately above the taxonomic rank of subspecies [ IATE:1624378 ] in the extended binomial (Linnaean) classification system and comprising a group of similar interbreeding individuals sharing a common morphology, physiology and reproductive process and which produce fertile offspring" Tagairt COM-EN, based on Helms, JA (1998), The Dictionary of Forestry, Society of American Foresters
    Nóta This general definition combines the more restricted concepts of:typological species, a group whose members share certain distinguishing characteristics; andbiological species, a group whose members can interbreed successfully,and covers both sexual and asexual organisms.It is more restrictive than the concept of phylogenetic species, which covers a group of members descended from a common ancestor, possessing a combination of defining or derived traits, but which allows for breeding between members of different species.Source: Martin, E & Hine, R (2012), A Dictionary of Biology (6 ed.), Oxford University Press.
    espèce | sp.
    fr
    Sainmhíniú principale catégorie de la classification taxonomique, groupant des individus semblables qui ont de nombreux caractères communs Tagairt "Site FAO, Département des Forêts, Glossaire sur les ressources génétiques forestières, Renate Prüller, http://www.fao.org/3/a-ak988f.pdf [24.2.2016]"
    Nóta "Les espèces sont nommées selon le système binominal mis en place par Carl von Linné. Le nom scientifique d'une espèce est la combinaison de deux mots latins ou considérés comme étant du latin: un nom de genre, suivi d'une épithète spécifique. L'espèce est l'unité de base de la taxonomie.Voir aussi: rang taxonomique [IATE:3546819 ]"
    species
    la
  2. FINANCE|taxation|fiscal policy · FINANCE|taxation|tax on consumption

    #656895

    IATE #3570874
    anailís ar líonraí idirbheart Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transaction Network Analysis | Transaktionsnetzanalyse | TNA
    de
    Sainmhíniú Instrument zur Datenanalyse, das unter Nutzung der vorhandenen Software sowie vorhandener Informationskanäle und Datenbanken die Arbeitsmethoden für die Erkennung von inländischen und grenzüberschreitenden betrügerischen Netzwerken im Bereich mehrwertsteuerpflichtiger Umsätze automatisieren könnte Tagairt "Schlussfolgerungen des Rates zum Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer ""Auf dem Weg zu einem einheitlichen Mehrwertsteuerraum"", Fußnote 4 Ratsdok. 8748/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8748-2016-INIT/de/pdf"
    transaction network analysis | TNA | social network analysis
    en
    Sainmhíniú data analysis tool that, by using the existing software and existing data exchange channels and databases, should facilitate detection of national or cross-border networks of fraudulent VAT transactions Tagairt "Council-EN, based on: Council conclusions on the VAT Action Plan ""Towards a single EU VAT area"" (Council document 8748/16), p. 3, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8748-2016-INIT/en/pdf"
    analyse des réseaux de transaction | ART | TNA | analyse des réseaux sociaux
    fr
    Sainmhíniú analyse des données qui pourrait permettre l'automatisation des méthodes de travail utilisées dans la détection des réseaux de transactions frauduleuses en matière de TVA, en faisant appel aux logiciels, bases de données et canaux d'échange de données existantes Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, ""Plan d'action sur la TVA ""Vers un espace TVA unique dans l'Union"""", 8748/16 (17.2.2021)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #603075

    IATE #271119
    teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    assistierte Reproduktionstechnik | ART
    de
    ART | assisted reproduction technology | assisted reproductive technology | assisted reproductive techniques
    en
    Sainmhíniú all treatments that include in vitro handling of human gametes (eggs and sperm) and embryos to establish a pregnancy Tagairt "European Society of Human Reproduction and Embryology > Guidelines and Legal > ART glossary, Assisted Reproduction Technology http://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/ART-glossary.aspx [26.3.2014]"
    Nóta "In general, ART procedures involve surgically removing eggs from a woman’s ovaries, combining them with sperm in the laboratory, and returning them to the woman’s body or donating them to another woman.See in vitro fertilisation [ IATE:1686861 ]and intracytoplasmic sperm injection [ IATE:1041328 ]ART does NOT include treatments in which only sperm are handled (i.e., intrauterine insemination [ IATE:1027267 ]) or procedures to stimulate ovulation.Ref.: Centers for Disease Control and Prevention (CDC) > Assisted Reproductive Technology (ART), http://www.cdc.gov/art/ [26.3.2014]"
  4. POLITICS · POLITICS|politics and public safety · SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture

    #603546

    IATE #378398
    Iontaobhas Al Rashid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Al-Rashid-Trust
    de
    Sainmhíniú offiziell eine in Pakistan tätige NRO, die Treuhandgelder verwaltet, inoffizell damit aber extremistische islamistische Gruppen unterstützt Tagairt "Council-DE vgl. Global Terror Watch http://www.globalterrorwatch.ch/?p=303 (29.10.14)"
    Nóta in desn USA seit 2001 gelistet
    Al Rashid Trust | Al Madina Al Minawar Trust Charity | Al-Rasheed Trust | Al Rasheed Trust | Al Amin Welfare Trust | Al Amin Trust | Al Ameen Trust | Al-Ameen Trust | Al Madina Trust | Al-Madina Trust
    en
    Sainmhíniú Organisation listed by the US State Department on September 22, 2001, for involvement in financing and supporting a network of international Islamist terrorist groups. Tagairt "Council-EN based on UN Security Council Committee: http://www.un.org/sc/committees/1267/NSQE00501E.shtml [6.6.2014]"
    Nóta Aka Al Madina Al Minawar Trust Charity
    Société fiducière Al Rashid | Organisation caritative de Al Medina Al Minawar | Al-Rashid Trust | Fond Fiduciaire Al-Rashid | ART
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #669162

    IATE #3640736
    Analyse- und Rechercheteam | Analyse- und Forschungsteam
    de
    Analysis and Research Team | ART
    en
    Nóta "Team within the General Secretariat of the Council. Attached to the Secretary-General."
    Équipe d'analyse et de recherche
    fr
    Nóta "Équipe au sein du secrétariat général du Conseil. Rattachée au Secrétaire général."
    GSC.ART
    mul
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #602294

    IATE #155805
    Airteagal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Art. | Artikel
    de
    article
    en
    Sainmhíniú basic unit of the normative part of acts, which may be subdivided into paragraphs, subparagraphs, points, indents and sentences Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:Interinstitutional style guide. Europa > Publications Office > Style guide > I. Official Journal > 2. Structure of a legal act, '2.3. Articles (enacting terms)', http://publications.europa.eu/code/en/en-120300.htm [4.7.2017]"
    article
    fr
    Sainmhíniú "division élémentaire et fondamentale du dispositif [IATE:761692 ] d'un acte" Tagairt "EP-FR, d'après: 1. Vocabulaire juridique, G. Cornu, 20072. Code de rédaction interinstitutionnel, Europa > Office des publications > Code de rédaction > I. Journal officiel > 2. Composition d’un acte juridique > 2.3. Articles (dispositif), http://publications.europa.eu/code/fr/fr-120300.htm"
  7. TRADE|marketing|preparation for market

    #633584

    IATE #1650337
    ealaín fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertising art | commercial art
    en
    Sainmhíniú commercial art includes many types of art used for business purposes. It is often called --.. Tagairt ---
    art publicitaire
    fr
    Sainmhíniú beaucoup d'artistes contemporains...veulent agir sur le plus grand nombre possible de spectateurs...C'est justement une dynamique de cet ordre qui doit régir les rapports entre l'-- et le public. Tagairt ---
  9. LAW|criminal law

    #667322

    IATE #3627968
    coir oidhreachta cultúrtha Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar oidhreacht chultúrtha"
    ga
    coir ealaíon Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Straftat gegen das Kulturerbe
    de
    Nóta Oberbegriff u.a. für die Zerstörung, Plünderung und den illegalen Handel mit Kulturgut
    cultural heritage crime | art crime | crime against cultural heritage
    en
    Sainmhíniú criminal act against works of art Tagairt Council-EN
    Nóta Umbrella term referring to, among others, art theft, illicit transnational flows of cultural heritage, vandalism, looting of archaeological sites, and the wilful destruction of cultural heritage during armed conflicts
    atteinte au patrimoine culturel
    fr
    Sainmhíniú toute infraction portant atteinte au patrimoine culturel régional, national ou mondial Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'UNESCO, La Protection pénale des biens culturels: La lutte contre l'impunité dans le cadre de la Convention de La Haye de 1954 et de son deuxième protocole de 1999 (16.6.2022)"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #564496

    IATE #1664115
    stiúrthóir ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    art director
    en
    Sainmhíniú E.the agency team....This group will include: the account supervisor, who oversees the work of all the people of the account, the --, the copywriter who...will do the creative planning of the campaign. Tagairt ---
    directeur artistique
    fr
    Sainmhíniú D.le -- d'une Agence Publicité est responsable non seulement de la gestion fonctionnelle de son service, mais aussi de la tendance générale de l'Agence au point de vue arts graphiques.. Tagairt Pubblicità,Collana Schaum,p.19 + 20
  11. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture

    #645783

    IATE #3526789
    scannán ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    arthouse film | art house film | art-house film | art-house movie
    en
    Sainmhíniú film intended to be a serious artistic work, often experimental and not designed for mass appeal Tagairt Mifflin Company, 'The American Heritage Dictionary of the English Language Fourth Edition', Houghton 2009
  12. TRADE|marketing|preparation for market

    #633988

    IATE #1664116
    stiúideo ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    art studio
    en
    studio dessin | studio de dessin
    fr
    Sainmhíniú E.Il peut comprendre un nombre d'artistes extrêmement variable...On distingue en général: 1. Maquettistes...2. Metteurs en page...3. Dessinateurs de genre...4. Lettreurs et retoucheurs. Tagairt ---
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #621970

    IATE #1198196
    teiripe ealaíne Tagairt "suíomh gréasáin Amharc-Ealaíontóirí Éireann (5.7.2022)"
    ga
    Kunsttherapie
    de
    Sainmhíniú psychotherapeutisches Verfahren, das auf der Erkenntnis basiert, dass das Gestalten von Bildern und andere künstlerische Tätigkeiten eine heilende Wirkung haben können Tagairt "netdoktor.de > Kunsttherapie (5.4.2022)"
    Nóta wird insbesodnere in Kliniken in Verbindung mit anderen Therapieformen angeboten
    art therapy
    en
    Sainmhíniú a form of psychotherapy that uses art media as its primary mode of expression and communication to address emotional issues which may difficult to discuss Tagairt "Council-EN, based on: British Association of Art Therapists > What is art therapy? (1.4.2022)"
    art-thérapie
    fr
    Sainmhíniú méthode utilisant des modes d’expression artistiques (arts plastiques en généralement, mais aussi musique, danse, etc.) à des fins psychothérapiques Tagairt "Larousse en ligne, Art-thérapie (1.4.2022)"
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #643740

    IATE #3517103
    painéal dá bhforáiltear in Airteagal 255 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    in Artikel 255 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union vorgeseher Ausschuss
    de
    panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Article 255 panel | Article 255 TFEU Advisory Panel | article 255 panel on judicial appointments | art. 255 panel on judicial appointments | panel on judicial appointments
    en
    Sainmhíniú body provided for by Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) in order to give an opinion on candidates' suitability to perform the duties of Judge and Advocate-General of the Court of Justice and the General Court before the governments of the Member States make the appointments referred to in Articles 253 and 254 TFEU Tagairt "TERM PL, based on: - Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union CELEX:12008E255/EN - Council of the EU, Activity report of the panel provided for by Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%206509%202011%20INIT [18.5.2018]"
    Nóta The panel comprises seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the General Court, members of national supreme courts and lawyers of recognised competence, one of whom shall be proposed by the European Parliament.
    comité prévu à l'article 255 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
    fr
  16. TRANSPORT|land transport|land transport

    #636444

    IATE #1880224
    ardchóras iompair tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advanced rural transportation system | ARTS
    en
    Sainmhíniú programme to advance the strategic application of intelligent transport system (ITS) technologies to address rural transportation issues developed by the Rural Action Team set up in 1995 by the ITS Joint Program Office of the US Federal Highway Administration (FHWA) following the comprehensive study of rural applications of advanced traveller information systems (ATIS) initiated by FHWA in 1993 Tagairt "Advanced Vehicle Collision Safety Systems, http://ntl.bts.gov/lib/jpodocs/briefing/2683.pdf [27.1.2012]"
    système avancé de transport rural
    fr
  19. TRADE|marketing|preparation for market · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy

    #623024

    IATE #1230885
    déileálaí i saothair ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    déileálaí saothar ealaíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kunsthändler
    de
    dealer in works of art
    en
    Sainmhíniú person who buys and sells works of arts requiring esthetic evaluation Tagairt "COM-PL, based on: The Free Dictionary. Art dealer (12.9.2023)"
    commerçant d'oeuvres d'art | marchand d'art
    fr
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|sport · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|official language · POLITICS|executive power and public service|public administration|central government|ministry

    #665970

    IATE #3619556
    Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media | DTCAGSM
    en