Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

32 toradh

  1. FINANCE · ENERGY|oil industry

    #620083

    IATE #1126666
    Ciste ETOP um Fhorbairt Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ciste Speisialta ETOP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung | OPEC-Sonderfonds | OFID
    de
    Sainmhíniú "von den OPEC-Mitgliedstaaten eingerichteter Fonds zur Förderung von Entwicklungsländern (vor allem der LDC IATE:782234 ), die nicht der OPEC angehören" Tagairt "Council-DE, vgl. Wirtschaftslexikon24.net http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/opec-fonds-fuer-internationale-entwicklung/opec-fonds-fuer-internationale-entwicklung.htm (18.10.2011)"
    Nóta "1976 als ""OPEC-Sonderfonds"" (OPEC Special Fund) gegründet und 1980 umbenannt; vergibt u.a. Kredite zu Vorzugsbedingungen zur Finanzierung von Zahlungsbilanzdefiziten sowie Entwicklungsprogrammen und Entwicklungsprojekten; XREF: OPEC IATE:791144 ; DIV: aih, 18.10.2011"
    OPEC Fund for International Development | OFID | OPEC Special Fund
    en
    Sainmhíniú Fund created in 1976 that became a permanent international development organisation in 1980 whose purpose is to promote social and economic progress in the developing world through the provision of concessional financing for developing countries. Tagairt "The Opec Fund for International Development official website, http://www.ofid.org/ [01.06.2011]"
    Nóta 1. It was created in 1976 under the title of OPEC Special FUND (OSF) and renamed 1980.2. It has 12 members: Algeria, Gabon, Libya, Nigeria, Venezuela, Indonesia, Iran, Iraq, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates.
    Fonds de l'OPEP pour le développement international | OFID | Fonds spécial de l'OPEP
    fr
    Sainmhíniú institution intergouvernementale de financement du développement fondée en1976 par les États Membres del'Organisation des pays exportateursde pétrole (OPEP), dont les objectifs sont de promouvoir la coopération entreles pays Membres de l'OPEP etd'autres pays en développement entémoignage de la solidarité Sud-Sudet d'aider tout particulièrement les paysplus pauvres à faible revenu dansleurs efforts de progrès social etéconomique Tagairt "Rapport annuel 2010, OFID, http://www.ofid.org/publications/PDF/AR_2010/AR_2010_French.pdf (27.2.2012)"
    Nóta 1. Le Fonds a été créé en 1976 sous le nom de Fonds Spécial de l'OPEP et renommé en 1980.2. Il compte 12 membres: l'Algérie, l'Arabie Saoudite, les Émirats arabes unis, le Gabon, l'Indonésie, l'Iran, l'Iraq, le Koweït, la Libye, le Nigeria, le Qatar et le Venezuela.
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #616199

    IATE #931489
    an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht buiséadach agus feabhsú ar an nós imeachta buiséadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens | Interinstitutionelle Vereinbarung
    de
    Nóta "am 1.1.2007 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung IATE:2228731"
    Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
    en
    Nóta "It supplemented the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 [ IATE:768778 ].It was replaced by the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 [ IATE:2228731 ]."
    accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | accord interinstitutionnel
    fr
    Nóta "remplacé, depuis le 1er janvier 2007, par l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ IATE:2228731 ]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #659612

    IATE #3576739
    an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste um Fhorbairt Phobail Dhúchasacha Mheiriceá Laidinigh agus na Cairibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Errichtung des Fonds für die Entwicklung der indigenen Völker Lateinamerikas und der Karibik
    de
    Nóta Am 24.7.1992 in Madrid zur Unterzeichnung aufgelegt. Am 4.8.1993 in Kraft getreten.
    Agreement establishing the Fund for the Development of the Indigenous Peoples of Latin America and the Caribbean
    en
    Nóta "Opened for signature: Madrid, 24.7.1992 Entry into force: 4.8.1993 Note reference: UN Treaty Collection, https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-14&chapter=4&clang=_en [4.6.2018]"
    Accord portant création du Fonds pour le progrès des populations autochtones de l'Amérique latine et des Caraïbes | Accord portant création du Fonds de développement pour les peuples autochtones d'Amérique latine et des Caraïbes | Accord portant création du Fonds pour le développement des peuples autochtones d'Amérique latine et des Caraïbes
    fr
    Nóta "Ouvert à la signature: Madrid, 24.7.1992 Entrée en vigueur: 4.8.1993 Texte en anglais, espagnol et portugais: https://treaties.un.org/doc/Treaties/1993/08/19930804%2004-44%20AM/Ch_IV_14p.pdf [30.8.2018]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE

    #604955

    IATE #769200
    Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über einen Finanziellen Beistandsfonds der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
    de
    Nóta MISC: Paris, 09.04.1975.
    Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
    en
    Accord portant création d'un Fonds de soutien financier de l'Organisation de coopération et de développement économiques
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1975.04.09 Paris
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608042

    IATE #806189
    an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische | Konvention der Internationalen Überfischungskonferenz
    de
    Nóta MISC: London, 05.04.1946.
    Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention
    en
    Nóta London, 5 April 1946
    Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1946.04.05 London
  8. FINANCE|financial institutions and credit

    #641204

    IATE #3272728
    Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa (athmhúnlú) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2006/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die angemessene Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen und Kreditinstituten (Neufassung) | Eigenmittel | Eigenmittelrichtlinie | Eigenkapitalanforderungen | Kapitaladäquanzrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Richtlinie mit Vorschriften für die angemessene Unterlegung von Bankrisiken mit Eigenkapital, dessen Berechnung und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen Tagairt Council-DE
    Nóta "bildete zusammen mit der ""Bankenrichtlinie"" 2006/48/EU den als ""Eigenkapitalrichtlinie"" IATE:2247138 bezeichneten Rahmen für die Regelung des Bankwesens auf Unionsebene"
    Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast) | Capital Adequacy Directive | recast Capital Adequacy Directive | CAD
    en
    Sainmhíniú "directive laying down the capital adequacy requirements applying to investment firms and credit institutions, the rules for their calculation and the rules for their prudential supervision, which, together with Directive 2006/48/EC [ IATE:3272729 ], formed part of the Capital Requirements Directive (CRD) [ IATE:2247138 ]" Tagairt "Council-EN, based on Article 1 of Directive 2006/49/EC, CELEX:32006L0049/EN"
    Nóta "Consolidated version (4.1.2011): http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2006L0049:20110104:EN:PDF [27.2.2015]This CRD framework has been replaced by a new legislative package [ IATE:3545022 ]."
    directive 2006/49/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit (refonte) | directive sur l'adéquation des fonds propres
    fr
    Sainmhíniú directive fixant les exigences d'adéquation des fonds propres applicables aux entreprises d'investissement et aux établissements de crédits, les règles régissant leur calcul et les règles régissant leur surveillance prudentielle Tagairt "CELEX:32006L0049/fr , art. 1er"
    Nóta "Cette directive formait, avec la directive 2006/48 [IATE:3272729 ] les ""directives sur les fonds propres"" [IATE:2247138 ].Elles ont été remplacées par le paquet CRD IV [ IATE:3545022 ] adopté en 2013."
  9. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance

    #648184

    IATE #3541093
    mír d'árachas cistí dílse Leibhéal 2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tier 2 own-fund insurance item | insurance items
    en
    Sainmhíniú basic own-fund item of undertakings subject to the requirements of Directive 2009/138/EC where that item is classified in Tier 2 within the meaning of Directive 2009/138/EC in accordance with Article 94(2) of that Directive Tagairt "COM-CS, based on:Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions"
    éléments de fonds propres de catégorie 2 d'entités relevant du secteur de l'assurance
    fr
    Sainmhíniú éléments de fonds propres de base d'entreprises soumises aux exigences de la directive 2009/138/CE, lorsque ces éléments sont classés au niveau 2, au sens de la directive 2009/138/CE, conformément à l'article 94, paragraphe 2, de ladite directive Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et auxentreprises d'investissement, COM(2011) 452 final, 20.7.2011, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SPLIT_COM:2011:0452(01):FIN:FR:PDF (12.9.2013)"
  10. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #653556

    IATE #3563844
    Ciste Ráthaíochta AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I 2005 fuair an Roinn €15.2 milliún ina iomláine ón gCisteTréidliachta i ndáil le bearta díothaithe agus monatóireachtalena n-áirítear bearta BSE. De bhreis air sin fuair an Roinnadmhálacha Ciste Ráthaíochta AE comh-mhaoinithe ar luach €0.936 i ndáil le bearta ESB (galar na mbó mire), rud a rugiomlán na n-admhálacha comh-mhaoinithe AE suas go dtíbeagán níos mó ná €16 milliún i 2005.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2005 an Aire Talmhaíochta agus Bia', https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/gaeilge/foilseachainnaroinne/tuarascail_bhliantuil2005.pdf [8.5.2015]"
    EU-Garantiefonds | EFSIGF | EFSI-Garantiefonds
    de
    EFSI Guarantee Fund | EFSIGF | EU guarantee fund | EFSI GF
    en
    Sainmhíniú "fund established to constitute a liquidity cushion from which the EIB1 will be paid in the event of a call on the EU guarantee1 European Investment Bank [ 780826 ]" Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2015/1017 on the European Fund for Strategic Investments, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal — the European Fund for Strategic Investments"
    Nóta "See also the European Fund for Strategic Investments [ IATE:3563135 ]"
    fonds de garantie de l’Union | fonds de garantie de l'EFSI
    fr
    Sainmhíniú fonds qui constitue un coussin de liquidités à partir duquel la BEI est payée au cas où il est fait appel à la garantie de l’Union Tagairt "Règlement (UE) 2015/1017 sur le Fonds européen pour les investissements stratégiques, la plateforme européenne de conseil en investissement et le portail européen de projets d’investissement, CELEX:32015R1017/FR"
    Nóta "Voir également le Fonds européen pour les investissements stratégiques [ IATE:3563135 ]"
  11. EUROPEAN UNION|EU finance

    #638849

    IATE #2213386
    Cistiú ón Aontas Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le reacht agus cistiú páirtithe polaitiúla Eorpacha agus fondúireachtaí polaitiúla EorpachaFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """Cur chun feidhme agus rialú maidir le cistiú ón Aontas""" Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le reacht agus cistiú páirtithe polaitiúla Eorpacha agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha"
    Maoiniú ón Aontas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go leanfadh na Ballstáit de bheith freagrach as cur chun feidhme an rannchuidithe airgeadais agus as bainistiú agus rialú na ngníomhaíochtaí a dtugtar tacaíocht dóibh le maoiniú ón Aontas...' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Sainmhíniú tacaíocht airgeadais ón Aontas, arna cur ar fáil trí mheán deontais, conarthaí (soláthar), duaiseanna nó ionstraimí airgeadais Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    EU-Finanzmittel | Unionsmittel | Unionsfinanzierung
    de
    Sainmhíniú unmittelbare Finanzierung mit EU-Mitteln, die in Form von Finanzhilfen, Auftragsvergabe (Aufträge), Preisgeldern,oder Finanzierungsinstrumenten geleistet wird Tagairt "Council-DE, vgl. Kommissionswebsite > Funding & tender opportunities > Glossary > EU funding (nur EN)"
    Nóta "XREF: im Ggs zu EU-Finanzierung IATE:2151882 (= finanzielle Unterstützung der Union in Form von Investitionen, Darlehen, Garantien)"
    EU funding | Union funding
    en
    Sainmhíniú EU financial support provided via grants, procurement (contracts), prizes or financial instruments Tagairt "European Commission: Funding & tender opportunities > Support > Guidance & Manuals > Glossary: E (30.10.2019)"
    financement de l’Union | financement octroyé par l'UE | financement communautaire | fonds de l’Union
    fr
    Sainmhíniú soutien financier apporté par l’Union européenne sous la forme de subventions, de marchés, de prix ou d’instruments financiers Tagairt "COM-FR d’après le site de la Commission européenne > Funding & tender opportunities > Glossary > EU funding (16.12.2019) (en anglais uniquement)"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #658439

    IATE #3573501
    ciste sochaí sibhialta Tagairt "Tuarascáil ar Chuntais na Seirbhísí Poiblí 2012, Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste"
    ga
    Comhthéacs 'An Ciste Sochaí Sibhialta (€5.2 milliún) –soláthraíonn sé seo maoiniú ilbhliantúil do thionscadail thar raon earnálacha sóisialta agus eacnamaíochta. IN 2012, maoiníodh thart ar 42 NGO faoin scéim seo.' Tagairt "Tuarascáil ar Chuntais na Seirbhísí Poiblí 2012, Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste"
    ciste na sochaí sibhialta Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2011,' Coiste Iniúchóireachta na Roinne Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, http://www.foreignaffairs.gov.ie/media/dfa/alldfawebsitemedia/newspress/publications/2012-annual-report-of-the-audit-committee-11-irish.pdf [29.1.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann maoiniú tionscadail Chúnamh Éireann, ar a dtugtar Ciste na Sochaí Sibhialta, deontais bhliantúla agus ilbhliantúla ar fáil d’eagraíochtaí neamhrialtasacha do thionscadail bheaga agus do thionscadail mheánmhéide i gcuid de na réigiúin is boichte ar domhan.' Tagairt "'An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála,' https://www.irishaid.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/ce-leis-a-mbimid-ag-obair/an-tsochai-shibhialta/maoiniu-na-sochai-sibhialta/maoiniu-do-thionscadail-na-sochai-sibhialta/ [29.1.2020]"
    Zivilgesellschaftsfonds | EU-Fonds für die Zivilgesellschaft | Fonds zur Förderung der Organisationen der Zivilgesellschaft | Fonds zur Förderung zivilgesellschaftlicher Organisationen
    de
    Nóta "XREF: zivilgesellschaftliche Organisation, Organisation der Zivilgesellschaft (EN ""civil society organization"") IATE:922567"
    civil society fund | EU's Civil Society Fund | CSF
    en
    Sainmhíniú "fund to support civil society organisations 1, including by increasing their capacity to engage in governance and development activities 1 civil society organisation [ IATE:922567 ]" Tagairt "Council-EN, based on: - Civil Society Fund II, http://csf2.org/?q=content/about-csf [30.10.2017] - European Commission > EPALE > Content > Civil society fund grants civil society organisations, https://ec.europa.eu/epale/en/content/civil-society-fund-grants-civil-society-organisations [30.10.2017]"
    Nóta Examples of CSFs are currently operational in Ethiopia, Zimbabwe and Jordan.
    fonds de la société civile | fonds de l'UE pour la société civile | FSC
    fr
    Sainmhíniú "fonds destiné à soutenir les organisations de la société civile [ IATE:922567 ], notamment en augmentant leur capacité à prendre part aux activités de gouvernance et de développement" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Civil Society Fund II, http://csf2.org/?q=content/about-csf [6.11.17] - Commission européenne, EPALE, https://ec.europa.eu/epale/en/content/civil-society-fund-grants-civil-society-organisations [6.11.17]"
  13. ENERGY|coal and mining industries|coal industry · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #615090

    IATE #921980
    An Ciste Taighde um Ghual agus Cruach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Forschungsfonds für Kohle und Stahl
    de
    Research Fund for Coal and Steel | Coal and Steel Research Fund | European Research Fund for Coal and Steel | RFCS
    en
    Fonds de recherche du charbon et de l'acier | FRCA
    fr
    Sainmhíniú programme de financement de l'UE qui soutient des entreprises, des centres de recherche et des universités dans le domaine du charbon et de l’acier Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche - Appel à projets Research Fund for Coal and Steel (RFCS) (7.12.2022)"
  14. EUROPEAN UNION|EU finance · POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence

    #615876

    IATE #929100
    Ciste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beartaítear le Ciste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh cúnamh airgeadais a thabhairt i gcás ina dtarlóidh tubaistí ollmhóra ar chríoch Bhallstáit nó tíre iarrthóra, mar a shainmhínítear sa ghníomh ábhartha bunúsach.' Tagairt "Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014 go 2020"
    CDAE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Solidaritätsfonds der Europäischen Union | EUSF
    de
    Sainmhíniú "Fonds, aus dem Mitgliedstaaten und beitretende Staaten ""bei Katastrophen größeren Ausmaßes"" auf Antrag finanzielle Unterstützung erhalten können" Tagairt "VO 2012/2002 Errichtung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union, ABl. L_311/2002, S.3 CELEX:32002R2012/DE"
    Nóta "s.a. ""Wann und wie hilft der EU-Solidaritätsfonds?"" http://www.europa-digital.de/aktuell/fdw/soli.shtml (5.09.2007); DIV: HYM 12/01/2004, UPD: aka 5.09.2007"
    European Union Solidarity Fund | EUSF | EU Solidarity Fund | European Solidarity Fund
    en
    Sainmhíniú fund set up to enable the EU to respond in a rapid, efficient and flexible manner to emergency situations Tagairt "Council-EN, based on Council Regulation (EC) No 2012/2002 establishing the European Union Solidarity Fund, Article 1"
    Fonds de solidarité de l'Union européenne | Fonds de solidarité de l'UE | FSUE
    fr
    Sainmhíniú fonds institué afin de permettre à la Communauté de répondre de façon rapide, efficace et souple à des situations d'urgence Tagairt "Règlement (CE) n° 2012/2002 instituant le Fonds de solidarité de l'Union européenne"
  15. FINANCE|financing and investment|financing · LAW|rights and freedoms

    #656133

    IATE #3569576
    ciste éigeandála an Aontais Eorpaigh do chosantóirí chearta an duine atá i mbaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | Nothilfefonds des EIDHR für Menschenrechtsverteidiger in Gefahr | Notfonds des EIDHR für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | EIDHR-Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger
    de
    Sainmhíniú Fonds im Rahmen des Europäischen Instruments für weltweite Demokratie und Menschenrechte (EIDHR), aus dem Nothilfe und andere Formen der Unterstützung für Einzelpersonen, Gruppen und einschlägige Organisationen bereitgestellt werden, damit diese ihre Arbeit unter sichereren Bedingungen fortsetzen können Tagairt "Jahresbericht über Menschenrechte und Demokratie in der Welt im Jahr 2018, ST 9024/19 (13.11.2020)"
    Nóta "XREF Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte (EIDHR) [IATE:2228835/DE]"
    EU emergency fund for human rights defenders at risk | emergency fund for human rights defenders at risk | emergency fund for HRDs at risk | emergency small grants facility | emergency small grant facility | EIDHR Human Rights Defenders small grant | EIDHR emergency facility for human rights defenders | EIDHR emergency facility for human rights defenders at risk
    en
    Sainmhíniú "fund managed under the EIDHR that allows the Commission to give direct small grants of up to EUR 10 000 per grant to human rights defenders (HRD), whether individuals or organisations, who are in need of urgent support" Tagairt "Council-EN based on Annex 1 of the Commission Implementing Decision on the Multi-Annual Action Programme 2018- 2020 for the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) to be financed from the general budget of the Union (25.8.2020)"
    Nóta Grants provided under the fund are used for covering fees for legal representation or medical expenses, purchasing security material for offices or homes, paying for the evacuation of an HRD to another country, supporting the operations of a human rights organisation in a difficult financial situation, and other similar events.
    fonds d'urgence de l'UE pour les défenseurs des droits de l'homme en danger | fonds d'urgence pour les défenseurs des droits de l'homme en danger | fonds d'urgence de l'IEDDH pour les défenseurs des droits de l'homme en danger
    fr
    Sainmhíniú "fonds financé par l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) qui permet à la Commission européenne d'attribuer des subventions directes pour les situations d'urgence (jusqu’à 10 000 euros) concernant des défenseurs ou des organisations directement menacés" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du ministère français des affaires étrangères, brochure intitulée ""La diplomatie française soutient les défenseurs des droits de l'homme"" (17.9.2020)"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · GEOGRAPHY|America|Latin America

    #658215

    IATE #3573008
    Ciste Iontaobhais an Aontais Eorpaigh don Cholóim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ciste Iontaobhais AE don Cholóim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Union Trust Fund for Colombia | EU Trust Fund for Colombia
    en
    Nóta "See also: EU trust fund"
    fonds fiduciaire de l'Union européenne en faveur de la Colombie | Fonds fiduciaire de l'Union européenne pour la Colombie | fonds fiduciaire de l'UE en faveur de la Colombie | fonds fiduciaire de l'UE pour la Colombie
    fr
    Nóta "Voir aussi: fonds fiduciaire de l'Union pour les actions extérieures [ IATE:3535945 ]"
  17. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE

    #647313

    IATE #3535945
    ciste iontaobhais AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ciste iontaobhais Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unions-Treuhandfonds für Maßnahmen im Außenbereich | europäischer Treuhandfonds | EU-Treuhandfonds
    de
    Sainmhíniú Treuhandfonds für Notfallmaßnahmen, entsprechende Folgemaßnahmen oder thematische Maßnahmen, der im Einvernehmen mit den anderen Gebern von der Kommission eingerichtet und verwaltet wird und die Bündelung von Mitteln verschiedener Geber (Mitgliedstaaten, EU-Haushaltsmittel, Drittländer) ermöglicht Tagairt "Council-DE vgl. VO 966/2012 Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 187, ABl. L_298/2012, S.1 CELEX:32013R0966/DE"
    Nóta DIV: aih, 29.9.2011; UPD: hm 15.11.13
    Union trust fund for external action | EU trust fund | EU trust funds for external actions | European trust fund | Union trust fund
    en
    Sainmhíniú trust fund for an emergency, post-emergency or thematic action, created - by agreement with other donors - and managed by the European Commission, in order to allow the pooling of funds from multiple sources (Member States, Union Budget, third countries) Tagairt "Council-EN based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012"
    fonds fiduciaire de l'Union pour les actions extérieures | fonds fiduciaire de l'Union | fonds fiduciaire de l'UE
    fr
    Sainmhíniú fonds fiduciaire en faveur d'actions d'urgence, de post-urgence ou thématiques, créé (en accord avec les autres donateurs) et géré par la Commission afin de permettre la mise en commun de fonds issus de sources multiples (États membres, budget de l'Union, pays tiers) Tagairt "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #667089

    IATE #3627446
    an Ciste Iontaobhais Dlúthpháirtíochta don Úcráin Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí"
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, tá sé comhaontaithe ag an gComhairle Eorpach Ciste Iontaobhais Dlúthpháirtíochta don Úcráin a fhorbairt agus iarrann sí ar a comhpháirtithe idirnáisiúnta a bheith rannpháirteach agus iarrann sí freisin go gcuirfí tús gan mhoill leis na hullmhúcháin chuige sin.' Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí"
    Sainmhíniú ciste chun tacú leis na húdaráis san Úcráin bunseirbhísí a chur ar fáil sa tír agus freastal ar riachtanais na saoránach agus, chomh maith leis sin, an tír a atógáil i ndiaidh an chogaidh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar EN agus FR
    Solidaritäts-Treuhandfonds für die Ukraine
    de
    Sainmhíniú Fonds, der zunächst das Funktionieren der Behörden sowie die Fortsetzung der Verteidigungsbemühungen gegen Russland und Nothilfe sicherstellen soll; langfristig könnten dann massive Investitionen für den Wiederaufbau der Wirtschaft finanziert werden, um die Ukraine wirtschaftlich im Westen zu verankern Tagairt "Tagesschau, EU will Solidaritätsfonds schaffen (23.3.2022)"
    Ukraine Solidarity Trust Fund | solidarity fund for Ukraine | trust fund for Ukraine | solidarity trust fund for Ukraine
    en
    Sainmhíniú fund to be established for Ukraine, which will provide basic services in the country and meet citizens' immediate needs, ensuring liquidity for continued support to authorities and in the longer term serving as backbone for reconstruction of a free and democratic Ukraine once hostilities stop Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:EU proposes to create solidarity fund for Ukraine's basic needs (22.3.2022), Reuters, 18 March 2022"
    fonds fiduciaire de solidarité avec l'Ukraine | fonds fiduciaire pour l'Ukraine
    fr
    Sainmhíniú fonds destiné à aider le gouvernement ukrainien à répondre aux besoins immédiats de ses citoyens et à reconstruire une Ukraine démocratique après la guerre Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil européen, document ST 1/22 «Réunion du Conseil européen (24 et 25 mars 2022) – Conclusions» (5.4.2022)"
  19. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #653389

    IATE #3563427
    Ciste Iontaobhais Réigiúnach an Aontais Eorpaigh mar fhreagairt ar an ngéarchéim sa tSiria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionaler Treuhandfonds der Europäischen Union als Reaktion auf die Syrien-Krise | Madad-Fonds | EUTF Syria
    de
    European Union Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis | EU Trust fund for Syria | EU Regional Trust Fund in response to the Syrian crisis | European Union Regional Trust Fund | EU Regional Trust Fund | Madad Trust Fund | Madad Fund | EU Syria Trust Fund
    en
    Sainmhíniú fund established in response to the Syrian crisis to act in coordination and complementarity with ongoing assistance including the existing Syria Recovery Trust Fund Tagairt "Council-EN, based on: EU Council conclusions on Syria, http://eu-un.europa.eu/articles/en/article_15862_en.htm [16.3.2016]"
    fonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne | fonds fiduciaire régional de l'UE en réponse à la crise syrienne | fonds fiduciaire de l'UE en faveur de la Syrie | fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie | fonds régional d'affectation spéciale de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne | fonds régional d'affectation spéciale de l'UE en réponse à la crise syrienne | "fonds ""Madad""" | fonds Hadad
    fr
    Sainmhíniú "fonds établi au niveau de l'UE en réponse à la crise syrienne, ""qui agira de manière coordonnée et complémentaire avec les entités apportant actuellement assistance, notamment le Fonds pour le redressement de la Syrie""" Tagairt "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil des affaires étrangères du 15 décembre 2014 sur la Syrie, doc. 16868/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16868-2014-INIT/fr/pdf"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3564519 Fonds pour le redressement de la Syrie"
  20. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds

    #607845

    IATE #799029
    UNICEF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ciste Éigeandála Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe do Leanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen | UNICEF
    de
    Sainmhíniú Sonderorganisation der Vereinten Nationen, die Kinder und Mütter in den Bereichen Gesundheit, Familienplanung, Hygiene, Ernährung und Erziehung unterstützt Tagairt "Auswärtiges Amt (DE), ABC der Vereinten Nationen > UNICEF (25.10.2022)"
    Nóta "1946 gegründet, zunächst um Kindern in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg zu helfen.Schwerpunkte der Arbeit von UNICEF sind Kinderrechte, Nothilfe- und Entwicklungsmaßnahmen. Im Vordergrund stehen Aktivitäten – vor allem in Entwicklungs- und Transformationsländern – in den Bereichen Gesundheit, Wasser- und Sanitärversorgung sowie Erziehung und Ausbildung.Richtschnur für die weltweite Arbeit ist das VN-Übereinkommen über die Rechte des Kindes (""Kinderrechtskonvention"")"
    United Nations Children's Fund | UNICEF | United Nations International Children's Emergency Fund
    en
    Sainmhíniú agency of the United Nations established in 1946 to help governments (especially in developing countries) improve the health and education of children and their mothers Tagairt "Oxford Dictionary of English, 2010. Oxford Reference Online, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0904880 [15.7.2011]"
    Fonds des Nations unies pour l'enfance | Unicef | Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies
    fr
    Sainmhíniú agence des Nations unies chargée, dans le monde entier, de défendre les droits des enfants, de répondre à leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement Tagairt "Site de l'Unicef France, Qu’est-ce qu’Unicef ? (24.1.2022)"
    Nóta Siège: New York.