Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #602828

    IATE #222475
    teabúconasól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    rac-1-(4-clóraifeinil)-4,4-démheitil-3-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)peantán-3-ól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (RS)-1-p-clóraifeinil-4,4-démheitil-3-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)peantán-3-ól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol | 1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-3-pentanol | Tebuconazol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von zwei enantiomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole in Form eines farb- und geruchlosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Tebuconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Tebuconazol (19.4.2018)"
    tebuconazole | (RS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol | rac-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol
    en
    Nóta fungicide
    C16H22ClN3O
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657581

    IATE #3571957
    pionocsaidein Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    8-(2,6-Diethyl-4-methylphenyl)-7-oxo-1,2,4,5-tetrahydro-7H-pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-ylpivalat | Pinoxaden
    de
    Sainmhíniú Herbizid zur Nachauflaufbehandlung einjähriger Ungräser bei einigen Getreiden Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „pinoxaden (Ref: NOA 407855)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/528.htm (1.7.2018)"
    pinoxaden | 8-(2,6-diethyl-p-tolyl)-1,2,4,5-tetrahydro-7-oxo-7H-pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-yl 2,2-dimethylpropionate | 8-(2,6-diethyl-4-methylphenyl)-7-oxo-1,2,4,5-tetrahydro-7H-pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-yl 2,2-dimethylpropanoate
    en
    Nóta herbicide
    C23H32N2O4
    mul
  3. ENERGY

    #616118

    IATE #930969
    cóimheas idir cumhacht agus teas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kraft-Wärme-Verhältnis | Stromkennzahl
    de
    Sainmhíniú "das Verhältnis von nutzbarer elektrischer und thermischer Energie in einer Anlage mit Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) IATE:870218" Tagairt "RP-Energie-Lexikon http://www.energie-lexikon.info/stromkennzahl.html (27.03.12)"
    Nóta "Legaldef. Rl 2012/27/EU zur Energieeffizienz, Art. 2 Nr.32, ABl. L_315/2012, S. 1 CELEX:32012L0027/DE :""das anhand der Betriebsdaten des spezifischen Blocks berechnete Verhältnis von KWK-Strom zu Nutzwärme IATE:933135 im vollständigen KWK-Betrieb""Nach dem Kraft-Wärme-Verhältnis berechnet sich die ""Stromkennzahl"" (EN ""cogeneration index"") IATE:1447219 ; die beiden Begriffe werden daher häufig synonym verwendet."
    power-to-heat ratio | power to heat ratio | P:H ratio | cogeneration index
    en
    Sainmhíniú "ratio of electrical energy generated to useful heat extracted during combined heat and power (CHP) generation (""cogeneration"")" Tagairt "Counci-EN, based on Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council on energy efficiency CELEX:32012L0027/EN"
    Nóta "See also:- 933135 for 'useful heat'- 870218 for 'cogeneration/combined heat and power'"
    rapport électricité/chaleur
    fr
    Sainmhíniú """Rapport entre l'électricité issue de la cogénération et la chaleur utile lors d'un fonctionnement uniquement en mode de cogénération fondé sur les données opérationnelles d'une unité spécifique.""" Tagairt "Directive 2012/27/UE du Parlement européen et du Conseil relative à l'efficacité énergétique, modifiant les directives 2009/125/CE et 2010/30/UE et abrogeant les directives 2004/8/CE et 2006/32/CE CELEX:32012L0027/FR"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · INDUSTRY|chemistry

    #627362

    IATE #1399798
    silicíbin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beacáin bhréagchéadfaíocha, ‘beacáin dhraíochta’, mar a thugtar de ghnáth orthu: Is iad na speicis a bhfuil silicíbin agus silicín iontu na beacáin is minice a úsáidtear dá n-airíonna sícighníomhacha, agus is iadsan príomhábhar an fhaisnéisithe bheartais seo.' Tagairt "'Drugaí faoi chaibidil,' emcdda.europa.eu, http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Tnzwt6SEC6oJ:bookshop.europa.eu/ga/druga-faoi-chaibidil-pbTDAD07001/downloads/TD-AD-07-001-GA-C/TDAD07001GAC_002.pdf%3Bpgid%3Dy8dIS7GUWMdSR0EAlMEUUsWb0000FzxSwu2t%3Bsid%3Doc61TBapxXC1Q0fWUoor63SMAw3JHFvKv7w%3D%3FFileName%3DTDAD07001GAC_002.pdf%26SKU%3DTDAD07001GAC_PDF%26CatalogueNumber%3DTD-AD-07-001-GA-C+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=ie, [3.3.2016]"
    Psilocybin
    de
    Sainmhíniú die wichtigste psychoaktive Komponente halluzinogener Pilze Tagairt "Europäische Drogenbeobachtungsstelle (EMCDDA) http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/mushrooms/de (9.10.2014)"
    Nóta Nach der Aufnahme wird das Psilocybin enzymatisch in Psilocin umgewandelt (auch Psilocin selbst findet sich in den Pilzen, jedoch in geringeren Mengen). Nach der Resorption aus dem Gastrointestinaltrakt treten die halluzinogenen Wirkungen in der Regel innerhalb von 30 Minuten nach dem Verzehr ein und halten 4 bis 6 Stunden an.
    psilocybin
    en
    Sainmhíniú psychedelic compound produced synthetically or extracted from the psilocybe mexicana mushroom and other mushroom species Tagairt "Council-EN, based on Brown University > Health Services > Health Education > Alchohol, tobacco & other drugs > Psilocybin, http://brown.edu/Student_Services/Health_Services/Health_Education/alcohol,_tobacco,_&_other_drugs/psilocybin.php [16.9.2014]"
    psilocybine
    fr
    Sainmhíniú hallucinogène extrait des champignons du genre Psilocybe Tagairt "COM-FR, d'après:Site toxquebec.com, Mieux connaître les substances, Psilocybine, http://www.toxquebec.com/livre_drogues/fr/index_psylocibine.htm [10.9.2014]"
    Nóta "Voir aussi: hallucinogène [IATE:1662822 ]"
    psilocybinum
    la
    C12H17N2O4P
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #622949

    IATE #1229371
    eiteafón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethephon | (2-Chlorethyl)phosphonsäure | 2-Chlorethylphosphonsäure | (2-Chlorethyl)phosphonosäure
    de
    Sainmhíniú Pflanzenwachstumsregulator mit einer Reihe von Anwendungszwecken, einschließlich der Prävention des Lagerns von Getreide und der Förderung der Reifung von Obst vor der Ernte Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ethephon“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/274.htm (5.9.2018)"
    ethephon | 2-chloroethylphosphonic acid | (2-chloroethyl)phosphonic acid
    en
    Nóta plant growth regulator
    éthéphon
    fr
    C2H6ClO3P
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land

    #622733

    IATE #1225151
    gliofosáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sáraíodh an tUasleibhéal Iarmhar le haghaidh iarmhar lotnaidicíde i mbia i 10 sampla agus glacadh beart dá réir. Rinneadh anailís thar ceann an Rannáin Bia, Leasacháin agus Éineola ar 213 shampla le haghaidh seacht PCBanna a úsáidtear mar mharcóirí le haghaidh láithreacht dé-oscainí. Aontaíodh chomh maith go ndéanfadh an tsaotharlann tástáil ar roinnt samplaí bia le haghaidh iarmhar lotnaidicíde le linn 2010. Ceapadh modh nua anailíse chun Chlormequat, Mepiquat agus gliofosáit a chinneadh i dtorthaí, i nglasraí agus i ngránaigh agus tá sé beartaithe thart ar 150 sampla a anailísiú le haghaidh na lotnaidicídí sin le linn 2010.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2009,' an Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2010/tuarascailbhliantuil2009final.pdf [31.3.2020]"
    Glyphosat | N-(Phosphomethyl)glycin | [(Phosphonomethyl)amino]essigsäure
    de
    Sainmhíniú biologisch wirksame Hauptkomponente in einem Totalherbizid, welches der Chemiekonzern Monsanto unter dem Namen RoundUp vertreibt Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Glyphosat“, http://www.chemie.de/lexikon/Glyphosat.html (29.8.2018)"
    Nóta Es ist eine strukturanaloge Verbindung des Phosphoenolpyruvats (PEP) und blockiert das Enzym 5-Enolpyruvylshikimat-3-phosphat-Synthase (EPSPS), welches zur Synthese aromatischer Aminosäuren (Phenylalanin, Tryptophan, Tyrosin) über den Shikimatweg benötigt wird.
    glyphosate | N-(phosphonomethyl)glycine
    en
    Sainmhíniú a broad spectrum, nonselective herbicide that is applied as a post emergent spray to actively growing vegetation Tagairt "Natural Resources Canada. Tree planting on marginal lands in Ontario: Glossary of Terms. http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/glfc-tree-planting/glossary [10.11.2010]"
    Nóta "It is absorbed through stems and foliage to be translocated throughout the entire plant. Plant death occurs within two to four weeks with no residual activity in the soil. Note ref.: Natural Resources Canada. Tree planting on marginal lands in Ontario: Glossary of Terms. http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/glfc-tree-planting/glossary [10.11.2010]"
    glyphosate
    fr
    Sainmhíniú herbicide agissant par contact et systémie,non persistant dans le sol et non sélectif Tagairt Larousse agricole 1981
    Nóta fortement suspecté d'être cancérogène
    C3H8NO5P
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry

    #601919

    IATE #141229
    foisfít trímheitile Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an údarú ginearálta onnmhairiúcháin seo, cumhdaítear na hítimí dé-úsáide seo a leanas a shonraítear in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Rialachán seo: ... 8. Foisfít Trímheitile (TMP) (121-45-9)...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1232/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32011R1232/GA"
    eistear trímheitile d'aigéad fosfarach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Trimethylphosphit
    de
    trimethyl phosphite | trimethyl ester of phosphorous acid
    en
    Sainmhíniú clear colourless liquid with a strong foul odour with the molecular formula C3H9O3P Tagairt "US National Center for Biotechnology Information > Pub Chem > Trimethyl phosphite (7.4.2020)"
    phosphite de triméthyle
    fr
    C3H9O3P | (CH₃O)₃P
    mul