Sainmhíniú "action plan put forward by the Commission (November 2012) that identifies the weaknesses in the functioning of the current Economic and Monetary Union (EMU) [ IATE:791309 ] and maps out the measures needed to underpin it in future" Tagairt "European Commission, ""The Commission presents A blueprint for a deep and genuine economic and monetary union"" http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/president/news/archives/2012/11/20121128_2_en.htm [04.12.2012]"
Nóta The measures proposed in the Blueprint include short term, medium term and long term perspective. Many of them can be accomplished through secondary legislation. Some of the longer-term proposals presented will require a Treaty change. The blueprint is the Commission's contribution to the report of the four presidents to be presented to the European Council in December 2012.
Sainmhíniú Projet de la Commission européenne (communication datée du 28 novembre 2012) visant à recenser les mesures qui restent à prendre pour parvenir à une véritable union bancaire, budgétaire et économique, à identifier les outils et les instruments nécessaires pour atteindre les objectifs et appliquer les possibilités juridiques afin de les mettre en œuvre, y compris, le cas échéant, par la modification des traités et à examiner les moyens d'assurer la légitimité démocratique nécessaire et la responsabilité qui doivent faire partie intégrante de ce processus. Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Commission européenne > Les Commissaires (2010-2014) > Président >... > 2012 > 11, ""La Commission présente un projet détaillé pour une union économique et monétaire véritable et approfondie"", http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/president/news/archives/2012/11/20121128_2_fr.htm [5/12/2012]"
Sainmhíniú reflection paper drawn up by the European Commission proposing options with a view to building a broad consensus on how to take on future challenges regarding the deepening of economic and monetary union and providing fresh impetus to this debate Tagairt "COM-EN based on: European Commission: Reflection paper on the deepening of the economic and monetary union, https://ec.europa.eu/commission/publications/reflection-paper-deepening-economic-and-monetary-union_en [29.11.2017]"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ECONOMICS · FINANCE
Nóta "From September 2014, this Commissioner's portfolio has been taken over by the Vice-President for the Euro and Social Dialogue [ IATE:3562179 ] and the Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs [ IATE:3562193 ]"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
Sainmhíniú doiciméad a chuir Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, Uachtarán an Chruinniú Mullaigh Euro, Uachtarán an Ghrúpa Euro, Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh agus Uachtarán Pharlaimint na hEorpa le chéile, ina leagtar amach na pleananna atá ann maidir leis an aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta a thabhairt chun críche Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Phreaseisiúint ón gCoimisiún, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5240_en.htm [16.12.2015]"
Sainmhíniú report presented in June 2015, by the Presidents of the European Commission, the Euro Summit, the Eurogroup, the European Central Bank and the European Parliament, which sets out plans for deepening and ultimately completing the Economic and Monetary Union (EMU) over the period 2015-2025 Tagairt "Council-EN, based on Commission Press Release of 22 June 2015 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5240_en.htm [22.1.2016]"
Sainmhíniú document présenté en juin 2015 par les présidents de la Commission europénne, du sommet de la zone euro, de l'Eurogroupe, de la Banque centrale européenne et du Parlement européen, qui détaille la voie à suivre sur la période 2015-2025 pour approfondir et, à terme, achever l'union économique et monétaire Tagairt "Site du Conseil de l'UE, Accueil > Politiques > Compléter l'Union économique et monétaire, http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/emu-report-2015/ [9.10.2015]"
Nóta "Voir également IATE:3567174 (""Rapport des quatre présidents"")."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|Economic and Financial Committee
Sainmhíniú Unterausschuss des Wirtschafts- und Finanzausschusses, der für die Koordinierung der Politik der EU hinsichtlich des Internationalen Währungsfonds zuständig ist Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Sainmhíniú "subcommittee of the Economic and Financial Committee responsible for coordinating EU policy on the IMF" Tagairt "European Network on Debt and Development > Background briefing on the CSO-EU SCIMF policy dialogue (19.1.2022)"
Sainmhíniú "Zoll- und Wirtschaftsunion von sechs Staaten (Äquatorialguinea, Gabun, Kamerun, Republik Kongo, Tschad und Zentralafrikanische Republik), die den CFA-Franc IATE:880960 als gemeinsame Währung benutzen" Tagairt "Vgl. offizielle Website (FR): http://www.cemac.int/ (16.08.11)"
Nóta "1994 vertraglich gegründet als Nachfolgerin der Zentralafrikanischen Zollunion (Union Douanière et Economique des Etats de l’Afrique Centrale – UDEAC) IATE:788705 von 1964; Sitz: Bangui (Zentralafrikan. Rep.); DIV: AKO 09/12/2003; UPD: aka 16.08.11"
Sainmhíniú communauté regroupant 6 pays africains, qui se donne comme mission de promouvoir un développement harmonieux des États membres dans le cadre de l'institution d'un véritable marché commun Tagairt "COM-FR d'apès le site de la CEMAC, ""Connaître la CEMAC"", http://www.cemac.int/apropos [28.5.2015]"
Nóta "Les pays membres sont: le Cameroun, le Congo, le Gabon, la Guinée Équatoriale, la République de Centrafrique et le Tchad.La CEMAC est née des cendres de l’ancienne Union Douanière et Économique de l'Afrique Centrale (UDEAC), elle-même précédée par l'Union Douanière Équatoriale (UDE).Source: Site de la CEMAC, ""Connaître la CEMAC"", http://www.cemac.int/apropos [28.5.2015]Voir aussi: UDEAC [ IATE:788705 ]"
EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|monetary relations
Sainmhíniú process of harmonising the economic and monetary policies of the Member States of the European Union with a view to the introduction of a single currency, the euro Tagairt "Council-CENTERM, based onScadplus glossary, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/economic_monetary_union_en.htm [26.3.2013]"
Comhthéacs """… thug an Chomhairle Eorpach cuireadh dá hUachtarán plean oibre sonrach uainithe a fhorbairt, i ndlúthchomhar le hUachtarán an Choimisiúin, le hUachtarán an Ghrúpa Euro agus le hUachtarán BCE, chun fíoraontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta a bhaint amach, …""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1022/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach) a mhéid a bhaineann le cúraimí sonracha a chur ar an mBanc Ceannais Eorpach de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle"
Sainmhíniú "Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion IATE:791309 , in der alle wirtschafts- und haushaltspolitischen Entscheidungen der Mitgliedstaaten, einschl. Besteuerung und Beschäftigung, Gegenstand einer umfassenden Koordinierung, Billigung und Überwachung auf europäischer Ebene sind" Tagairt "Mittlg. KOM(2012)777 - Ein Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/president/news/archives/2012/11/pdf/blueprint_de.pdf"
Sainmhíniú "reinforced Economic and Monetary Union [ IATE:791309 ] with more binding fiscal discipline, common banking supervision and resolution, more effective economic policy coordination and greater democratic oversight of euro-area policy-making" Tagairt "Council-EN based on: Reuters, ""Euro zone ponders best path to 'GEMU'"" http://www.reuters.com/article/2012/10/29/us-eurozone-scenarios-idUSBRE89S06J20121029 [7.1.2013]"
Nóta "This concept seems to have appeared for the first time in a speech by Herman Van Rompuy, President of the European Council, on the occasion of his being awarded an honorary doctorate by the University of Leuven on 1 June 2012. Subsequently, it has been used in the European Council's conclusions as from June 2012.See also:- Commission press release: ""A blueprint for a deep and genuine economic and monetary union: Launching a European Debate"" [ IATE:3547595 ] http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1272_en.htm [7.1.2013]- ""Towards a Genuine Economic and Monetary Union"", report presented by the President of the European Council, in cooperation with the Presidents of the Commission, Eurogroup and ECB, during the European Council in June 2012 http://ec.europa.eu/economy_finance/focuson/crisis/documents/131201_en.pdf [23.1.2013]."
Nóta "Ehemaliges Protokoll (Nr.24) zum Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft (1992 - Maastricht) Durch/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:865789Durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 aufgehoben"
Nóta "Ex-Protocol No 24 annexed to the Treaty establishing the European Community (1992) [IATE:856545 ].Repealed by the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
Nóta "Ancien protocole n° 24 annexé au traité instituant la Communauté européenne (1992) [IATE:856545 ].Abrogé par le traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
Sainmhíniú rannóg in CESE a bhfuil sé mar chúram uirthi tuairimí a tharraingt suas faoi roinnt de na réimsí seo a leanas: comhordú na mbeartas eacnamaíoch agus fioscach, an Seimeastar Eorpach, buiséad an Aontais, ábhair a bhaineann le córas cánach cothrom agus éifeachtúil, cobhsaíocht agus feidhmiú agus comhtháthú na margaí airgeadais agus caipitil, agus an comhtháthú Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil ar shuíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"
Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das für folgende Bereiche zuständig ist: Koordinierung der Wirtschafts- und Fiskalpolitik im Rahmen des Europäischen Semesters, Initiativen zur Vertiefung und Vollendung der WWU, Finanzielle Vorausschau, Eigenmittel und Haushalt der EU, Steuerharmonisierung, Stabilität, Funktionsweise und Integration der Finanz- und Kapitalmärkte sowie Kohäsions-, Regional- und Städtepolitik Tagairt EESC/CoR TERM-DE
Sainmhíniú EESC section which covers policy areas related to the coordination of economic and monetary policy, the European Semester, the EU Budget, broad economic policy guidelines, economic stability, the functioning and integration of the financial and capital markets and other policy areas relating to economic governance Tagairt "EESC/COR-EN based on the EESC website > Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO) (18.12.2020)"
Sainmhíniú "section du Comité économique et social européen chargée des questions liées à l'Union économique et monétaire, au budget de l'UE, à la fiscalité, aux marchés financiers et marchés des capitaux, ainsi qu'à la politique urbaine, régionale et de cohésion" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page de présentation de la section (14.7.2023)"
Sainmhíniú "feuille de route élaborée en décembre 2012 par les présidents respectifs du Conseil européen, de la Commission, de l'Eurogroupe et de la BCE, en vue d'une ""UEM stable et prospère"" fondée sur des cadres financier, budgétaire et de politique économique intégrés ainsi que sur ""la légitimité démocratique et l'obligation de rendre compte""." Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Vers une véritable union économique et monétaire"", 5.12.2012, http://www.consilium.europa.eu/fr/workarea/downloadasset.aspx?id=17415 [21.1.2016]"
Nóta "Voir aussi: ""rapport des cinq présidents"" IATE:3566473"
Comhthéacs """Tá bailchríoch curtha ar an gConradh ar chobhsaíocht, ar chomhordú agus ar rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta.""" Tagairt "Bealaí cumarsáide comhaontaithe ag Ballstáit de chuid an limistéir euro - 30 Eanáir 2012 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127647.pdf"
Sainmhíniú zwischenstaatlicher Vertrag zur Verschärfung der Haushaltsregeln und Verbesserung der wirtschaftspolitischen Koordinierung Tagairt "Kommission: http://ec.europa.eu/news/eu_explained/111212_de.htm (26.1.12)"
Nóta Unterzeichnerstaaten: alle Mitgliedstaaten mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs und Tschechiens
Nóta "Signed on 2 March 2012 by all Member States of the EU, except the Czech Republic, the United Kingdom and Croatia (subsequently acceding the EU in July 2013). The treaty entered into force on 1 January 2013 for the 16 states which completed ratification prior of this date. As of 1 April 2014, it had been ratified and entered into force for all 25 signatories.The 'fiscal compact' IATE:3540470 is the fiscal chapter of the Treaty (Title III)."
Sainmhíniú "traité intergouvernemental signé le 2 mars 2012 par 25 des pays membres de l’UE afin de renforcer le pilier économique de l'Union économique et monétaire, et qui comporte - des dispositions visant à favoriser la coordination et la convergence des politiques économiques, et- un pacte budgétaire destiné à renforcer le cadre de gouvernance budgétaire de la zone euro" Tagairt "Term-FR, d'après - le traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire (21.9.2023), article 1- le rapport spécial n°18/2018 de la Cour des comptes européenne intitulé ""L’objectif premier du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance est-il atteint? (21.9.2023)"""
Nóta Les États membres signataires sont:la Belgique, la Bulgarie, le Danemark, l'Allemagne, l'Estonie, l'Irlande, la Grèce, l'Espagne, la France, l'Italie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, Le Grand-Duché de Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l'Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande et la Suède.