Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

184 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · ENVIRONMENT|environmental policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #661355

    IATE #3582040
    an Coimisinéir um an gComhshaol, um na hAigéin agus um an Iascach Tagairt " Virginijus Sinkevičius - Coimisinéir - An Comhshaol, na hAigéin agus an tIascach https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf "
    ga
    Kommissar für Umwelt, Meere und Fischerei | Kommissarin für Umwelt, Meere und Fischerei
    de
    Commissioner for Environment, Oceans and Fisheries | Commissioner for Environment and Oceans
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for environment, fisheries, maritime affairs and blue economy Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Virginijus Sinkevičius (12.9.2019)"
    commissaire à l'environnement, aux océans et à la pêche | commissaire à l’environnement et aux océans | commissaire chargé de l’environnement, des océans et de la pêche
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #639095

    IATE #2222023
    an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries | Member of the Commission responsible for | Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
    en
    Nóta "This commissioner's portfolio has now been grouped with 'Environment', and the Commissioner is now known as Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries. See IATE:3562188"
    commissaire chargé des affaires maritimes et de la pêche
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #638022

    IATE #2100652
    an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """Beidh an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú a bunaíodh le hAirteagal 47 de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 de chúnamh ag an gCoimisiún.""" Tagairt " RIALACHÁN (AE) 2016/1627 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 ón gComhairle CELEX:32016R1627 "
    Ausschuss für Fischerei und Aquakultur | Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur
    de
    Sainmhíniú "zur Unterstützung der KOM eingesetzter Ausschuss zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) IATE:780952, der dafür sorgt, dass die GFP auf die besten wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen Gutachten zurückgreifen kann" Tagairt "Council-DE vgl. VO 2371/2002, Erw.28 und Art.30 Abs.1 (ABl. L_358/2002) CELEX:32002R2371/DE"
    Nóta "ersetzt den früheren ""Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:873900 (VO 3760/92 CELEX:31992R3760/DE ); anders: ""Beratender Ausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:1900160 ; UPD: aih, 29.7.2013"
    Committee for Fisheries and Aquaculture | Committee for Fisheries and Acquaculture, Committee on Structures for the Fisheries and Aquaculture Sector, CFAS, Committee for the Fisheries and Aquaculture Sector
    en
    Sainmhíniú "committee on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy [ IATE:780952 ] established to assist the European Commission [ IATE:956044 ] and ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice" Tagairt "COM-EN, based on: Recital 28 and Article 30(1) of Regulation (EC) No 2371/2002, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:358:0059:0080:EN:PDF"
    Nóta "It replaces the Management Committee for Fisheries and Aquaculture [ IATE:873900 ] established by Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31992R3760:EN:HTML Should not be confused with Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture [ IATE:1900160 ]"
    comité de la pêche et de l'aquaculture | Comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture | Comité de gestion de la pêche et de l'aquaculture | CGSPA
    fr
    Sainmhíniú "comité chargé d'assister la Commission européenne afin que la politique commune de la pêche [IATE:956044 ] bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques" Tagairt "COM-FR, d'après Règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche, JO L 358 du 31.12.2002, considérant 28 et article 30, paragraphe 1, CELEX:32002R2371/FR"
    Nóta "Ce comité remplace le comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture (CGSPA) [IATE:873900 ] institué par le règlement (CEE) 3760/92, art.17."
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #603030

    IATE #266591
    BOBC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BOBC | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
    en
    Sainmhíniú "committee that belonged to the Indian Ocean Fishery Commission [IATE:864039 ]" Tagairt Council-EN
    Nóta "Absorbed into the Asia-Pacific Fishery Commission [IATE:915724 ] in 1999 under Council of FAO Resolution 1/116, http://www.fao.org/docrep/005/x6950e/x6950e0g.htm [14.10.2016]"
    BOBC | Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le golfe du Bengale
    fr
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #660170

    IATE #3578785
    an Coiste um an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Coiste um an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh de chúnamh ag an gCoimisiún.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA"
    CEMI Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    ga
    Ausschuss für den Europäischen Meeres- und Fischereifonds
    de
    Committee for the European Maritime and Fisheries Fund
    en
    Sainmhíniú "proposed committee to assist the Commission in the tasks provided for in the Regulation on the European Maritime and Fisheries Fund, CELEX:52018PC0390/EN" Tagairt "COM-PL, based on: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council CELEX:52018PC0390/EN"
    comité du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche | comité du FEAMP | comité FEAMP
    fr
    Nóta "Voir aussi: Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche [IATE:3537723 ]"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #606266

    IATE #785282
    an Coiste um Iascach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fischereiausschuss | COFI
    de
    Committee on Fisheries | COFI
    en
    Sainmhíniú FAO governing body whose objective is to review the fisheries work programmes and their implementation, conduct periodic general reviews of international fishery problems and examine possible solutions for them Tagairt "COM-EN based on:COM-EN based on:FAO Governing Bodies > Committee on Fisheries, http://www.fao.org/unfao/govbodies/fishfinal_en.asp [28.5.2010]"
    Nóta CONTEXT: FAO Food and Agriculture Organisation
    Comité des pêches | COFI
    fr
    Nóta CONTEXT: FAO.
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #605984

    IATE #782318
    an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CIFAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa | CIFAA | Committee for Inland Fisheries of Africa | CIFA
    en
    Sainmhíniú regional fishery body covering a large part of Africa, whose main objective is to promote the development of inland fisheries and aquaculture in Africa Tagairt "Council-EN based on FAO > fisheries and aquaculture > governance > institutions > regional fishery bodies > CIFAA, http://www.fao.org/fishery/rfb/cifaa/en [18.10.2016]"
    Nóta - Established by the FAO Council in 1971 under Article VI-2 of the FAO Constitution- Members (as of 18.10.2016): Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Dem. Rep. of the Congo, Congo, Côte d'Ivoire, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Swaziland, United Rep. of Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, Zimbabwe
    Comité des pêches continentales pour l'Afrique | CPCA
    fr
    Nóta CONTEXT: FAO
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #638011

    IATE #2100554
    an Coiste maidir le Struchtúir um Iascach agus Dobharshaothrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Fischerei- und Aquakulturstrukturen | CSFA
    de
    Sainmhíniú aus Vertretern der Mitgliedstaaten bestehender Ausschuss nach Art.51 der VO 1260/1999 mit einem nicht stimmberechtigten Vertr. der EIB und unter Vorsitz der KOM Tagairt "Council-DE, vgl. VO 1260/1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds, Art.51 (ABl L 161/1999) CELEX:31999R1260/DE"
    Nóta wurde im Mai 2012 aufgelöst; DIV: aih, 29.7.13
    Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Management Committee for the Fisheries and Aquaculture Sector, MCFAS | CSFA
    en
    Sainmhíniú committee made up of Member States' representatives and chaired by a Commission representative, with a non-voting representative appointed by the EIB, set up under the auspices of the Commission by Article 51 of Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds Tagairt "COM-EN, based on: Article 51 of Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds, CELEX:31999R1260/EN"
    Nóta has ceased to function since May 2012
    comité du secteur de la pêche et de l'aquaculture | CSPA
    fr
    Sainmhíniú comité créé sous les auspices de la Commission, composé de représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission Tagairt "Règlement (CE) n° 1260/1999 du Conseil portant dispositions générales sur les Fonds structurels, JO L 161 du 26.6.1999, art. 51, CELEX:31999R1260/FR"
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #605892

    IATE #780952
    an comhbheartas iascaigh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar do Rialachán (CE) Uimh. 199/2008 ón gComhairle an 25 Feabhra 2008 maidir le bunú creata Comhphobail chun sonraí san earnáil iascaigh a bhailiú, a bhainistiú agus a úsáid agus le haghaidh tacaíochta do chomhairle eolaíoch maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, déanfaidh Ballstáit córas iomchuí bailithe agus próiseála a chur ar bun maidir le sonraí gabhálacha iascaigh agus sonraí iarrachta iascaireachta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA"
    CBI Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """Cuireadh Comhbheartas Iascaigh (CBI) nua an Aontais Eorpaigh (AE) i bhfeidhm an 1 Eanáir 2014. Cuirtear athchóiriú CBI i bhfeidhm trí bhíthin na hionstraime airgeadais Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI)." Tagairt "Achoimre ar reachtaíocht: http://eur-lex.europa.eu/summary/GA/URISERV:0202_1"
    Gemeinsame Fischereipolitik | GFP
    de
    Sainmhíniú Bündel von Regeln für die Verwaltung der europäischen Fischereiflotte und für den Erhalt der Fischbestände Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommission > Fischerei > GFP (19.2.2021)"
    Nóta Die GFP soll gewährleisten, dass Fischerei und Aquakultur umweltverträglich sowie langfristig wirtschaftlich und sozial tragbar sind und dabei gesunde Nahrungsmittel für Europas Bürgerinnen und Bürger liefern.
    common fisheries policy | CFP
    en
    Sainmhíniú set of rules for managing European fishing fleets and for conserving fish stocks Tagairt "European Commission > Oceans and fisheries > Policy > Common fisheries policy (CFP) (24.2.2023)"
    Nóta The CFP was first introduced in the 1970s and went through successive updates, the most recent of which took effect on 1 January 2014. Designed to manage a common resource, it gives all European fishing fleets equal access to EU waters and fishing grounds and allows fair competition.
    politique commune de la pêche | PCP
    fr
    Sainmhíniú politique de l'Union européenne, régie par les articles 38 à 43 du TFUE, visant à gérer la flotte de pêche européenne et à préserver les stocks de poissons, à garantir la durabilité de la pêche et de l'aquaculture sur le plan environnemental, économique et social et à offrir aux citoyens de l'UE une source de produits alimentaires sains Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Commission européenne > Pêche, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/index_fr.htm [4.7.2016] - EUROPA > Législation et publications de l'UE > EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Affaires maritimes et pêche, http://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/maritime_affairs_and_fisheries.html?root_default=SUM_1_CODED=02"
    Nóta "La PCP a été lancée dans les années 1970. Elle a connu plusieurs réformes, dont la plus récente a pris effet le 1er janvier 2014. Voir aussi:- IATE:3537723 Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche"
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #658153

    IATE #3572916
    an Rialachán maidir leis an gComhbheartas Iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór don Phrótacal seo idir an tAontas Eorpach agus Poblacht an Chósta Eabhair an Rialachán maidir leis an gComhbheartas Iascaigh nua (CBI) a chomhlíonadh, lena leagtar béim, go háirithe, ar an iascach inbhuanaithe agus ar dhea-rialachas agus, san am céanna, lena n-aithnítear an tábhacht a bhaineann leis an gcomhsheasmhacht bheartais idir CBI agus cuspóirí comhair forbartha AE.' Tagairt "Moladh maidir leis an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le Prótacal chur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Iascaigh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht an Chósta Eabhair (2018-2024) a thabhairt i gcrích,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2019-0030_GA.html?redirect [25.8.2023]"
    Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, CELEX:52017PC0424/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán CBI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mainneachtain maidir lena áirithiú go n-urramaítear uasteorainn na hacmhainne iascaireachta a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 CBI.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/45 ón gCoimisiún an 13 Eanáir 2022 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2021/1139 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe maidir le cásanna neamh-chomhlíonta agus cásanna de neamh-chomhlíonadh tromchúiseach i dtaobh rialacha an chomhbheartais iascaigh, neamh-chomhlíonadh as a bhféadfadh briseadh i spriocdháta íocaíochta nó fionraí íocaíochtaí faoin gciste sin a eascairt, CELEX:32022R0045/GA"
    Verordnung über die Gemeinsame Fischereipolitik | GFP-Verordnung | Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik
    de
    Common Fisheries Policy Regulation | CFP Regulation | Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy | Regulation on the Common Fisheries Policy
    en
    Sainmhíniú "Regulation that repealed Regulation (EC) No 2371/2002 on the common fisheries policy" Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, amending Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Decision 2004/585/EC "
    règlement (UE) nº 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche | règlement relatif à la politique commune de la pêche | règlement relatif à la PCP
    fr
    Sainmhíniú règlement visant à garantir que les activités de pêche et d'aquaculture soient durables à long terme sur le plan environnemental et gérées en cohérence avec les objectifs consistant à obtenir des retombées positives dans le domaine socio-économique et en matière d'emploi et à contribuer à la sécurité de l'approvisionnement alimentaire Tagairt "COM-FR, d'après: règlement (UE) nº 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche"
    Nóta Le titre complet du règlement est le suivant: règlement (UE) nº 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) nº 1954/2003 et (CE) nº 1224/2009 du Conseil et abrogeant les règlements (CE) nº 2371/2002 et (CE) nº 639/2004 du Conseil et la décision 2004/585/CE du Conseil.
  12. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|marine life · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #668704

    IATE #3638644
    Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún maidir le hAistriú Fuinnimh earnáil Iascaigh agus Dobharshaothraithe an Aontais Tagairt "Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún maidir le hAistriú Fuinnimh earnáil Iascaigh agus Dobharshaothraithe an Aontais, CELEX:52023DC0100/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tionscnamh an Aistrithe Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart infheistíocht a bheith ann agus ionchais bhrabúsachta a chruthú de thoradh na nuálaíochta. Mar a cuireadh i dtábhacht sa Teachtaireacht maidir le Tionscnamh an Aistrithe Fuinnimh, is gá rannchuidiú earnáil an iascaigh agus an dobharshaothraithe leis an athrú aeráide a mhaolú agus a spleáchas costasach ar bhreoslaí iontaise a laghdú.' Tagairt "'Teachtaireacht maidir leis an gcomhbheartas iascaigh inniu agus amárach: Comhshocrú Iascaigh agus Aigéan i dtreo bainistiú iascaigh atá inbhuanaithe, eolaíochtbhunaithe, nuálach agus cuimsitheach,' an Coimisiún Eorpach, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=COM%3A2023%3A103%3AFIN [23.8.2023]"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    energy transition initiative | Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the energy transition of the EU fisheries and aquaculture sector
    en
  13. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #635976

    IATE #1867473
    tionscnamh Comhphobail maidir le hathstruchtúrú na hearnála iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PESCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative zur Umstrukturierung des Fischereisektors
    de
    Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector | PESCA
    en
    Initiative communautaire concernant la restructuration du secteur de la pêche
    fr
  16. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #617141

    IATE #1067213
    caomhnú na n-acmhainní iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erhaltung der Fischbestände | Erhaltung der Fischereiressourcen
    de
    conservation of fishery resources | conservation of fisheries resources | conservation of fish stocks
    en
    conservation des ressources de pêche | conservation des ressources de la mer | conservation des ressources halieutiques | conservation du potentiel halieutique
    fr
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|North-West Atlantic Fisheries Organisation

    #604327

    IATE #760948
    an Coinbhinsiún maidir le Comhar in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Coinbhinsiún NAFO Tagairt " Rialachán (CE) Uimh. 217/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thiar Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil agus ar ghníomhaíocht (athmhúnlú), CELEX:32009R0217/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Coinbhinsiún um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 217/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thiar Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil agus ar ghníomhaíocht"
    ga
    Coinbhinsiún Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 217/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thiar Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil agus ar ghníomhaíocht"
    ga
    Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik | NAFO-Übereinkommen | Übereinkommen über die Fischereizusammenarbeit im Nordwestatlantik
    de
    Nóta Ottawa, 24.10.1978; ersetzt das Internationale Übereinkommen vom 8.2.1949 über die Fischerei im Nordwestatlantik
    Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries | Convention on Multilateral Future Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO Convention
    en
    Sainmhíniú "convention establishing the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) [ IATE:787667 ], replacing the 1949 International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries and the International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries (ICNAF) [ IATE:787357 ]" Tagairt "NAFO Convention 2017 (8.1.2020)(latest version that came into force in May 2017)"
    Nóta "Originally signed on 24 October 1978 and came into force on 1 January 1979. A significantly amended version of the Convention came into force on 18 May 2017 - for the full text of this amended version see: https://www.nafo.int/Portals/0/PDFs/key-publications/NAFOConvention-2017.pdf [8.3.2018]"
    convention sur la coopération dans les pêches de l’Atlantique du Nord-Ouest | Convention OPANO | Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest | convention NAFO
    fr
    Sainmhíniú Signée à Ottawa le 24 octobre 1978 et entrée en vigueur le 1er janvier 1979, la convention a pour objet la promotion de la conservation et de l’utilisation optimale des ressources de la pêche dans la zone de l’Atlantique du Nord-Ouest. Tagairt "Site Assemblée nationale FR, http://www.assemblee-nationale.fr/europe/dossiers_e/e1354.asp [4.6.2009]"
    Nóta "Pour le texte en français de la Convention: http://www2.ecolex.org/server2neu.php/libcat/docs/TRE/Full/Fr/TRE-000536.txt [12.3.2018]"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #605575

    IATE #777907
    an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún NEAFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik
    de
    Nóta "XREF: ersetzt das Übereinkommen vom 24.1.1959 über die Fischerei im Nordostatlantik (NEAFC) [ IATE:787676 ] . MISC: London, 18.11.1980."
    Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries | NEAFC Convention | North East Atlantic Fisheries Convention | North-East Atlantic Fisheries Convention
    en
    Sainmhíniú "convention concluded under the auspices of the NEAFC (IATE:784259 ) to promote the long-term conservation and optimum utilisation of the fishery resources of the North-East Atlantic area, and safeguard the marine ecosystems in which they occur" Tagairt "North East Atlantic Fisheries Commission > Basic Texts > Text of the NEAFC Convention: http://www.neafc.org/system/files/Text-of-NEAFC-Convention-04.pdf [16.11.2015]"
    Nóta "Replaced the North-East Atlantic Fisheries Convention (IATE:787676 )"
    Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est | convention CPANE | convention NEAFC
    fr
    Nóta "Cette convention a remplacé la convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est, IATE:787676"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #615279

    IATE #924271
    an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
    de
    Sainmhíniú "2001 geschlossenes Übereinkommen, das die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im ÜSüdostatlantik sicherstellen sollen und ays dem die Fischereiorganisation für den Südostatlantik IATE:906059 hervorgegangen ist" Tagairt "Council-DE; vgl. Europ. Parlament, Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss über den Abschluss des Übereinkommens über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A5-2002-0115+0+DOC+XML+V0//DE (21.8.09)"
    Nóta Der Anwendungsbereich des SEAFO-Übereinkommens wird sich auf die Gewässer im Südostatlantik außerhalb der nationalen Fischereigerichtsbarkeit von Angola, Namibia und Südafrika erstrecken.DIV: ajs 21.8.09
    Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean | Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the Southeast Atlantic Ocean | Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South East Atlantic Ocean | SEAFO Convention
    en
    Sainmhíniú "convention concluded in 2001 to ensure the long-term conservation and sustainable use of fishery resources in the South-East Atlantic; it resulted in the establishment of the South-East Atlantic Fisheries Organisation [ IATE:906059 ]" Tagairt "Council-EN, based on: South-East Atlantic Fisheries Organisation > About > Convention Text http://www.seafo.org/About/Convention-Text [6.10.2016]"
    Nóta Signed: Windhoek (Namibia), 20.4.2001Entry into force: 13.4.2003
    Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
    fr
    Sainmhíniú convention ayant pour objectif d'assurer la conservation à long terme et l'exploitation durable des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est Tagairt "Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est, CELEX:22001A0420(01)/FR"
    Nóta "Signature: Windhoek (Namibie), le 20.4.2001Entrée en vigueur: 13.4.2003Texte: CELEX:22001A0420(01)/FR"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #644110

    IATE #3518965
    an Coinbhinsiún um chaomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh na mórmhara san Aigéan Ciúin Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik
    de
    Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean | SPRFMO Convention
    en
    convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud
    fr