Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
    floscadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anregung
    de
    Definition der durch Energiezufuhr (thermische Anregung, Strahlungsanregung, Stoßanregung u. a.) bewirkte Übergang eines mikrophysikalischen Systems (Atom, Atomkern, Molekül) in einen energetisch höheren (angeregten) Zustand Reference "Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Hg), ""Der Brockhaus multimedial 2007 premium"", DVD, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim, 2007, ISBN 3-411-06548-6, Eintrag zu ""Anregung"""
    excitation
    en
    Definition a process by which a system,such as an atom or a nucleus,is transferred from one energy level to another higher level Reference IEV 881-2-71
    excitation
    fr
    Definition processus suivant lequel un ensemble tel qu'un atome ou un noyau est transféré d'un niveau d'énergie à un niveau d'énergie supérieur Reference VEI 881-2-71
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
    floscadh Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flussmittelbehandlung
    de
    fluxing
    en
    Definition "immersion of a metal article in a flux bath to remove any impurities from the surface and activate the surface ready for galvanising or hot dip coating" Reference "COM-EN, based on: - European Commission. Joint Research Centre. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Ferrous Metals Processing Industry' (1.4.2022). JRC Science for Policy Report. DRAFT 1 (March 2019)- Galvanizers Association of Australia > Process > Galvanizing Process (24.11.2022)"
    Comment "The 'flux bath' consists of a heated watery solution of ZnCl2 and NH4Cl in zinc coating and of pure ZnCl2 in tin coating. It is usually carried out in a process step before the 'zinc bath' to prepare surfaces for the metallurgical phase by applying a saline layer that facilitates the iron-zinc bonding."
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    córas flosctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erregung
    de
    excitation system
    en
    Definition "equipment providing the field current1 of a machine, including all regulating and control elements, as well as field discharge or suppression equipment and protective devices1 field current [ IATE:1653275 ]" Reference "International Electrotechnical Commission (IEC), Glossary, excitation system http://std.iec.ch/terms/terms.nsf/0/7AA0EBE6B98909BDC12578990054C4FD?OpenDocument [6.3.2014]"
  4. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
    dabhach flosctha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Úsáidtear an teas ó gháis mhúcháin theo chun gal nó uisce te a ghiniúint a úsáidtear i bpróisis eile (e.g. chun dabhcha picilte agus flosctha a théamh), le haghaidh téamh ceantair nó chun leictreachas a ghiniúint.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
    dabhach flosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flux bath | fluxing bath
    en
    Definition tank with a solution of zinc ammonium chloride which prevents oxidation and increases zinc 'wetting' Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG ENV. Correspondence dated 25.5.2022