Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #628043

    IATE #1423191
    floscadh Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flussmittelbehandlung
    de
    fluxing
    en
    Sainmhíniú "immersion of a metal article in a flux bath to remove any impurities from the surface and activate the surface ready for galvanising or hot dip coating" Tagairt "COM-EN, based on: - European Commission. Joint Research Centre. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Ferrous Metals Processing Industry' (1.4.2022). JRC Science for Policy Report. DRAFT 1 (March 2019)- Galvanizers Association of Australia > Process > Galvanizing Process (24.11.2022)"
    Nóta "The 'flux bath' consists of a heated watery solution of ZnCl2 and NH4Cl in zinc coating and of pure ZnCl2 in tin coating. It is usually carried out in a process step before the 'zinc bath' to prepare surfaces for the metallurgical phase by applying a saline layer that facilitates the iron-zinc bonding."
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #628042

    IATE #1423186
    dabhach flosctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Úsáidtear an teas ó gháis mhúcháin theo chun gal nó uisce te a ghiniúint a úsáidtear i bpróisis eile (e.g. chun dabhcha picilte agus flosctha a théamh), le haghaidh téamh ceantair nó chun leictreachas a ghiniúint.' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
    dabhach flosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flux bath | fluxing bath
    en
    Sainmhíniú tank with a solution of zinc ammonium chloride which prevents oxidation and increases zinc 'wetting' Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG ENV. Correspondence dated 25.5.2022
  3. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #630670

    IATE #1557600
    púdar flosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gießpulver
    de
    Sainmhíniú Stranggiess-Abdeckmasse fuer den fluessigen Stahl in der Kokille. Wird nur in Kombination mit Eintauchrohren verwendet Tagairt St/E 1/77-22
    casting powder | slag powder | mould powder | casting flux flux | fluxing powder | fluxing agent
    en
    Sainmhíniú a synthetic slag,added to the mould of a continuous casting machine,mainly for mould lubrication and for the prevention of oxidation of the steel Tagairt I/St Eng.10/72-45,48
    poudre de lingotière | poudre de couverte | flux de coulée | laitier de lingotière | laitier de couverture
    fr