AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
- luibhicíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ní dhéanfar fógraíocht maidir le táirgí cosanta plandaí nach bhfuil údaraithe. Beidh na habairtí ‘Bain úsáid chúramach as táirgí cosanta plandaí. Léigh an lipéad agus an fhaisnéis faoin táirge i gcónaí sula n-úsáidtear é’ ar gach fógrán maidir le táirge cosanta plandaí. Beidh na habairtí sin inléite go héasca agus beidh siad inaitheanta go soiléir i gcomhthéacs an fhógráin ina iomláine. Féadfar cur síos níos beaichte ar chineál an táirge, amhail fungaicíd, feithidicíd nó luibhicíd, a chur in ionad na bhfocal ‘táirgí cosanta plandaí’.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA"
- fiailnimh Tagairt "Ionstraimí reachtúla 1980 http://www.gaois.ie/crp/ga/?txt=weed+killer&lang=en&SearchMode=broadFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Éilíonn Parlaimint na hEorpa deireadh le gliofosáit de réir a chéile, substaint atá sna fiailnimheanna coitianta agus in úsáid fhorleathan sa phobal agus sa talmhaíocht.' Tagairt "'Parlaimint na hEorpa,' https://multimedia.europarl.europa.eu/ga/eu-parliament-urges-a-rethink-of-our-farming-model_N01-PUB-171128-GLYP_ev [16.6.2020]"
- Sainmhíniú ceimiceán a úsáidtear chun luibheanna a mharú Tagairt Ó Curraoin, P.L., Féara agus Bánta Éireann, An Gúm, Baile Átha Cliath, 1991, lch. 99.
- Unkrautmittel | Unkrautvertilgungsmittel | Herbicid | Herbizid | Pflanzengift | Unkrautvernichtungsmittel | Pflanzenschutzmittel
- de
- Sainmhíniú chemische Stoffe verschiedener Art, um Unkraeuter zu zerstoeren Tagairt Office int.de la vigne et du vin
- herbicide | weedkiller | weedicide
- en
- Sainmhíniú chemical pesticide that is used to control or kill specific unwanted plants, particularly weeds Tagairt """herbicide"" A Dictionary of Environment and Conservation. Chris Park. Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t244.e3683 [3.9.2010]"
- herbicide | désherbant
- fr
- Sainmhíniú substance utilisée pour détruire les mauvaisesherbes dans les cultures ; Préparation chimique destinée à la destruction des végétaux indésirables Tagairt office international de la vigne et du vin ; Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres