Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish

    #614651

    IATE #919647
    torciasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eberfisch
    de
    boarfish
    en
    Nóta Refers to the species but is sometimes used to incorrectly to denote the Caproidae family
    sanglier | poisson sanglier
    fr
    Capros aper
    la
    Nóta "refers to the species whereas IATE:910953 refers to the family"
    BOC
    mul
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #622049

    IATE #1201204
    muc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wildschwein
    de
    wild boar | wildboar
    en
    Sainmhíniú Kingdom: ANIMALIAPhylum: CHORDATASubphylum: VERTEBRATAClass: MAMMALIASubclass: THERIAInfraclass: EUTHERIAOrder: ARTIODACTYLAFamily: SUIDAESubfamily: SUINAESpecies: Sus scrofa Tagairt "Linnaeus, 1758Integrated Taxonomic Information System (ITIS), http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=180722 [9.5.2011]"
    Nóta "Wild ancestor of the domestic pig, an animal with which it freely hybridises. Wild boar are native across much of Northern and Central Europe, the Mediterranean Region (including North Africa's Atlas Mountains) and much of Asia as far south as Indonesia. Populations have also been artificially introduced in some parts of the world, most notably the Americas and Australasia, principally for hunting. Elsewhere, populations have also become established after escapes of wild boar from captivity.Sometimes referred to as a wild pig, although in actual fact there are several types of wild pig.Source: Wikipedia, 'Wild boar', http://en.wikipedia.org/wiki/Wild_boar#cite_note-1 [9.5.2011]"
    Sanglier
    fr
    Sus scrofa
    la
    Sainmhíniú Regnum: ANIMALIAPhylum: CHORDATASubphylum: VERTEBRATAClassis: MAMMALIASubclassis: THERIAInfraclassis: EUTHERIAOrdo: ARTIODACTYLAFamilia: SUIDAESubfamilia: SUINAESpecies: Sus scrofa Tagairt "Linnaeus, 1758Integrated Taxonomic Information System (ITIS), http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=180722 [9.5.2011]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #619500

    IATE #1114077
    mionbhorra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwergwildschwein
    de
    pygmy hog | pigmy hog
    en
    Nóta suid found only in Assam, India, about 55 to 71 cm (21.5 to 28 in) long and standing at 20–30 cm (8–12 in), weighing 6.6–11.8 kg (15–26 lb), with dark brownish-black skin and dark hair, heads sharply tapered and having a slight crest of hair on their foreheads and on the back of their necks, and adult males having the upper canines visible on the sides of their mouths, formerly widespread in the sal forests and tall, wet grasslands of the southern Himalayan foothills
    sanglier nain
    fr
    Sus salvanius | salvanus | Porcula salvania
    la
  4. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product

    #649862

    IATE #3548419
    feoil toirc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wild boar meat | meat of wild boar
    en
    Sainmhíniú "meat of wild boar [ IATE:1201204 ]" Tagairt "recital (2) of Regulation (EC) No 2075/2005 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat CELEX:02005R2075-20111124/EN"
    viande de sanglier
    fr
    Sainmhíniú "viande de sanglier [ IATE:1201204 ]" Tagairt "considérant 2 du règlement (CE) no 2075/2005 de la Commission du 5 décembre 2005 fixant les règles spécifiques applicables aux contrôles officiels concernant la présence de Trichinella dans les viandes CELEX:02005R2075-20111124/FR"