Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626882

    IATE #1374127
    tapa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anzapfung
    de
    tap
    en
    Sainmhíniú "connection made at some intermediate point in a winding [ IATE:1732168 ]" Tagairt "COM-Term. Coord., based on:All about circuits, Volume II - AC > Transformers > Winding configurations, http://www.allaboutcircuits.com/vol_2/chpt_9/5.html [24.11.2015]"
    prise
    fr
    Sainmhíniú connexion établie en un point intermédiaire d'un enroulement Tagairt "Commission électrotechnique internationale, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=421-05-01 [17.3.2016]"
  2. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626304

    IATE #1354608
    athróir tapa faoi lód Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Laststufenschalter
    de
    Sainmhíniú Gerät zur Änderung des Anzapfpunkts einer Wicklung, mit dem die Umstellung des Transformators auch unter Last vorgenommen werden kann Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2015-80065: Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex für den Abnehmeranschluss
    on-load tap changer | on load tapchanger switch | OLTC | load tap changer | on-load switch | LTC
    en
    Sainmhíniú "device designed to change tap [ IATE:1374127 ] position on a winding [ IATE:1732168 ] and hence vary the turns ratio of a transformer whilst it is both energized and on load, i.e. without any interruption of the supply" Tagairt COM-Term. Coord., based on:International Electrotechnical Commission (IEC) standard IEC 60214-2:2004 Tap-changers – Part 2: Application guide
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|immunology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #665653

    IATE #3599589
    imdhíonmheasúnacht thapa Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1073 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla agus rialacha maidir le cur chun feidhme an chreata iontaoibhe i ndáil le Deimhniú Digiteach COVID AE a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021D1073/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Schnell-Immunoassay
    de
    rapid immunoassay | IA.rapid
    en
    Sainmhíniú any method for the detection and/or quantitative determination of chemical substances of biological interest such as hormones, drugs, and certain proteins that use the highly specific binding between an antigen and an antibody that takes 60 minutes or less from start to finish Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Cox KL, Devanarayan V, Kriauciunas A, et al. 'Immunoassay Methods' (17.6.2021). 2012 May 1 [Updated 2019 Jul 8]. In: Markossian S, Sittampalam GS, Grossman A, et al., editors. Assay Guidance Manual [Internet]. Bethesda (MD): Eli Lilly & Company and the National Center for Advancing Translational Sciences; 2004-. - LOINC. 'LP217198-3. Rapid immunoassay' (17.6.2021)"
    Nóta "LP217198-3 IA.rapid The immunoassay method (IA) encompasses most immunoassays that detect the linking of antigens and antibodies via special signaling mechanisms, including EIA, ELISA, chemiluminescence and other similar tests that produce one measure (quantitative or qualitative) of the analyte of interest. Tests that are not included within the IA method include immune blot (IB) and immune fluorescence (IF), immune stain, and immune-based flow cytometry (FC), which were created as distinct methods because they usually yield multiple related observations and can provide information about the presence or amount of a target analyte as well as its location on a smear, tissue slice or cell. The rapid immunoassay (IA.rapid) method is used for IA that take 60 minutes or less from start to finish."
    immunodosage rapide
    fr
    Sainmhíniú méthode permettant d'identifier ou de quantifier, en une heure ou moins, la présence d'antigènes et/ou d'anticorps dans un échantillon donné et reposant sur le principe de la réaction immunologique, à savoir la reconnaissance spécifique entre un anticorps et un antigène Tagairt "COM-FR d'après:- «Immunoassay Methods» (17.8.2021), Cox KL, Devanarayan V, Kriauciunas A, et al., 1.5.2012 (mis à jour le 8.7.2019), in: «Assay Guidance Manual [Internet]», Markossian S, Sittampalam GS, Grossman A, et al., 2004, editors Bethesda (MD): Eli Lilly & Company and the National Center for Advancing Translational Sciences, 2004- Site de la LOINC, LOINC LP217198-3 — Rapid immunoassay"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SCIENCE|natural and applied sciences

    #601937

    IATE #141881
    próiseálaí trasfhoirme tapa Fourier Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Próiseálaithe Trasfhoirme Tapa Fourier (FFT) a bhfuil aga rite rátaithe acu do FFT coimpléascach phointe 1 024 ar lú é ná 1 ms...' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/328 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine, CELEX:32022R0328/GA"
    próiseálaí FFT Tagairt "Rialachán (AE) 2022/328 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine, CELEX:32022R0328/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    FFT-Prozessor
    de
    fast Fourier transform processor | FFT processor
    en
    Sainmhíniú "processor applying fast Fourier transform" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on Wikipedia. 'Fast Fourier transform' (7.4.2022)"
    FFT | processeur de transformée de Fourier rapide
    fr
    Sainmhíniú "processeur appliquant la transformée de Fourier rapide (28.9.2022)" Tagairt COM-FR
  5. ECONOMICS

    #648191

    IATE #3541105
    réiteach tapa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sofortlösung
    de
    Sainmhíniú schnelle und einfache Lösung (die aber möglicherweise nicht von Bestand ist bzw. die zugrunde liegendenden Probleme nicht beseitigt) Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aih, 8.7.2012
    quick fix | quick-fix
    en
    Sainmhíniú A quick and simple remedy or solution (which may not deal with the underlying problems) Tagairt "Council-EN based on Oxford English Dictionary, ""quick-fix"""
    solution à court terme | rafistolage | palliatif | solution rapide
    fr
    Sainmhíniú solution à court terme à un problème, qui peut être prise rapidement mais qui s'avérera probablement insuffisante sur le long terme Tagairt "Conseil-FR d'après René MERTENS: ""Guide anglais-français de la traduction"", Chiron, 2006."
  6. ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651406

    IATE #3552712
    rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt ar an éileamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DSR VFAPC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nachfrageseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung | lastseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung
    de
    Sainmhíniú sehr schnelle Anpassung einer Last innerhalb einer Verbrauchsanlage oder eines geschlossenen Verteilernetzes bei einer Frequenzabweichung zur sehr schnellen Änderung der Wirkleistung Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2015-80065: Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex für den Abnehmeranschluss
    demand side response very fast active power control | DSR VFAPC | demand response very fast active power control
    en
    Sainmhíniú "demand [ IATE:1691306 ] within a demand facility [ IATE:3552552 ] or closed distribution network that can be modulated very fast, i.e. within 2 seconds, in response to a frequency deviation, which results in a very fast active power [ IATE:1372761 ] modification" Tagairt "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Demand Side Response Very Fast Active Power Control https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=fdab3c82-0346-48f9-af91-d7325ac2cb4b&cid=386 [20.12.2013]"
  7. BUSINESS AND COMPETITION · BUSINESS AND COMPETITION|management

    #646238

    IATE #3528885
    toradh tapa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schneller Erfolg | Quick win
    de
    Sainmhíniú Maßnahme, mit der innerhalb eines kurzen Zeitraums mit relativ niedrigen Kosten und geringem Aufwand eine Verbesserung bzw. ein Ertrag auf eine Investition erzielt wird Tagairt "Council-DE vgl. auch: Insight Dimension GmbH, Glossar http://www.indim.de/business-intelligence/indim-glossar-bi-lexikon.html?tx_a21glossaryadvancedoutput_pi1%5Bchar%5D=q&cHash=6470dd2b15 (16.12.2010)"
    Nóta DIV: aih, 16.12.2010
    quick win
    en
    Sainmhíniú an initiative or a solution that is simple to implement yet yields rapid, positive results Tagairt "COUNCIL-EN based on MetaGlossary.com, http://www.metaglossary.com/terms/quick+win/ [02.12.2010]"
    "action ""à gain rapide""" | mesure à effet rapide
    fr
    Sainmhíniú Projets, actions ou mesures simples, à brève échéance et dont les retours sur investissements sont rapides. Tagairt Conseil-FR (Terminologie)
    Nóta "Le terme EN est très souvent utilisé tel quel dans le jargon du marketing et des entreprises: ""des quick wins""."