Sainmhíniú Menschen, die in der sprachlichen Kommunikation soweit beeinträchtigt sind, dass ihre Teilnahme am Leben in der Gesellschaft wesentlich erschwert ist Tagairt "vgl.: behinderung.org, Die Vielseitigkeit des Begriffs ""Behinderung"", http://behinderung.org/definit.htm [16.07.2014]"
Sainmhíniú Störung im normalen Ablauf des Schluckaktes mit retrosternalem oder epigastrischem Druck- oder Schmerzgefühl, meist als Hinweis auf Dysfunktion des Oesophagus Tagairt Reallex Med
Sainmhíniú riocht a ndearna gairmí meabhairshláinte diagnóis air mar phátrún iompraíochta nó meabhrach a chuireann isteach ar phróisis smaointeoireachta, ar mhothúcháin nó ar ghiúmar an duine, agus go bhféadfadh tionchar a bheith aige ar a gcumas chun réiteach le daoine eile agus feidhmiú go sóisialta Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
Sainmhíniú Erkrankung, die von einem Facharzt für psychische Gesundheit als Verhaltens- oder psychisches Muster diagnostiziert wird, das die Denkprozesse, Emotionen oder Stimmung eines Menschen beeinträchtigt und dessen Fähigkeit einträchtigen kann, Beziehungen zu anderen zu pflegen und sozial zu funktionieren Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA)
Sainmhíniú condition diagnosed by a mental health professional as a behavioural or mental pattern that affects a person's thought processes, emotions or mood and may affect their ability to relate to others and function socially Tagairt "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), based on: National Alliance on Mental Illness (NAMI), 'Mental Health Conditions', https://www.nami.org/Learn-More/Mental-Health-Conditions [16.5.2017] and Wikipedia, 'Mental disorder', https://en.wikipedia.org/wiki/Mental_disorder [16.5.2017]"