- Dlí » Dlí Tortanna Law » Tort Law
#343271
- abatement s (of nuisance)
- en
deireadh a chur le fadhb nó núis áirithe
In aon chás nach mbeidh an gearánaí i dteideal breithiúnas críochnaitheach a thaifeadadh sa Phríomh-Oifig faoi aon cheann de na rialacha sin roimhe seo den Ordú seo, agus ina loicfidh an cosantóir nó na cosantóirí uile, má tá níos mó ná cosantóir amháin ann, láithriú, ach, mar gheall ar íocaíocht, sásamh, cealú núise nó ar aon chúis eile, nach gá don ghearánaí dul ar aghaidh, féadfaidh sé, le cead ón Máistir, a gheofar le foriarratas iar bhfógra, breithiúnas a thaifeadadh le haghaidh costas.
In any case in which the plaintiff is not entitled to enter final judgment in the Central Office under any of the preceding rules of this Order, and in which the defendant fails, or all the defendants if more than one, fail to appear, but in which, by reason of payment, satisfaction, abatement of nuisance, or for any other reason, it is unnecessary for the plaintiff to proceed, he may by leave of the Master, to be obtained by motion on notice, enter judgment for costs.