Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí a baineadh as Rialacha na nUaschúirteanna. Breis eolais »

2 thoradh

    • Dlí » Dlí Coiriúil Law » Criminal Law
    • Dlí » Gnás agus Nós Imeachta Law » Practice and Procedure

    #343623

    an Phríomh-Chúirt bain2 Choiriúil
    ga
    Central Criminal Court
    en

    Déanfar gach ordú ón bPríomh-Chúirt Choiriúil, nuair a bheidh sé dréachtaithe, a dhátú faoi dháta an lae den tseachtain, den mhí agus den bhliain a mbeifear tar éis é a dhéanamh agus, mura n-ordóidh an Phríomh-Chúirt Choiriúil a mhalairt, beidh éifeacht aige dá réir sin, agus is ó oifig an Chláraitheora a eiseofar é.

    Every order of the Central Criminal Court, when drawn up, shall be dated the day of the week, month and year on which the same was made and unless the Central Criminal Court shall otherwise direct, shall take effect accordingly, and shall be issued out of the office of the Registrar.

    • Dlí » Dlí Coiriúil Law » Criminal Law

    #343615

    an Chúirt bain2 Achomhairc Choiriúil
    ga
    the Court s of Criminal Appeal
    en

    Agus de bhrí gur ordaíodh go bhféadfaidh an t-achomharcóir, in ionad an tsuim sin a íoc, dul i gcúirtbhannaí, é féin i suim £, mar aon le hurraí i suim £ an duine, go dtabharfaidh sé an t-achomharc sin aige ar aghaidh os comhair na Cúirte Achomhairc Choiriúil.

    And whereas it was ordered that the appellant may, in lieu of payment of the said sum, enter into recognizances himself in the sum of £ and with sureties, each in the sum of £, to prosecute his said appeal before the Court of Criminal Appeal.