Gaois

Bailiúchán de théarmaí ilghnéitheacha, ó Ionstraimí Reachtúla, ag eascairt as tionscadal LEX. Breis eolais »

  • Leigheas Medicine

#2639

breoiteacht bain3
ga
gu breoiteachta
tinneas fir1
ga
gu tinnis, ai tinnis, gi tinneas
éislinn bain2
ga
gu éislinne, iol éislinnte

Agus de bhrí gur deimhin leis an gCúirt nach féidir leis an gcúisí de dheasca tinnis nó tionóisce láithriú os comhair na Cúirte ar an dáta seo...

And whereas the Court is satisfied that the accused is by reason of illness or accident unable to appear before the Court on this date...

...ar an 1ú lá d'Iúil, 1975, nó dá éis sin, i gcás daoine a bhfuil éislinn mheabhrach throm nó meabhairghalar trom ag cur orthu.

...the 1st day of July, 1975, in the case of persons suffering from severe mental handicap or severe mental illness.

Má bhristear fostaíocht foghlaimeora le fostóir áirithe de bhíthin é a bheith breoite...

Where the employment of a learner with a particular employer is interrupted by reason of illness...