Ní mór luaith-dhéanamh a chur i gcrích i bhfoirnéis dhúnta, saor ó aon instealladh aeir ná ocsaigine.
Ashing must be carried out in a closed furnace without injection of air or oxygen.
Ceadaítear leis na Rialacháin seo mná aosaithe a fhostú ar uaineacha 8 n-uaire a chloig ar dhiúscairtí saotharlainne liachta a tháirgeadh le próis múnlaithe trí instealladh mar a dhéantar in áitreabh Medical Mouldings Incorporated, an Spidéal, Co. na Gaillimhe.
These Regulations permit the employment of adult females on 8 hour shifts on the production of medical laboratory disposals by injection moulding process as carried on at the premises of Medical Mouldings Incorporated, Spiddal, Co. Galway.
Dearbhaítear leis seo gur obair thionscail eisiata chun críocha alt 46 den Acht um Choinníollacha Fostaíochta, 1936 (Uimh. 2 de 1936) an saghas obair thionscail seo a leanas, eadhon, diúscairtí saotharlainne liachta a tháirgeadh le próis múnlaithe trí instealladh, mar a dhéantar in áitreabh Medical Mouldings Incorporated, An Spidéal, i gContae na Gaillimhe.
The following form of industrial work, namely, the production of medical laboratory disposals by injection moulding process as carried on at the premises of Medical Mouldings Incorporated, Spiddal, in the country of Galway, is hereby declared to be excluded industrial work for the purposes of section 46 of the Conditions of Employment Act, 1936 (No. 2 of 1936).
Dearbhaítear leis seo gur obair thionscail eisiata chun críocha alt 46 den Acht um Choinníollacha Fostaíochta, 1936 (Uimh. 2 de 1936) an saghas obair thionscail seo a leanas, eadhon, múnlú trí phlaisteach a instealladh mar a dhéantar sin in áitreabh Automatic Plastics Limited, Tigh na hÉille, i gcontae Chill Mhantáin.
The following form of industrial work, namely, plastic injection moulding as carried on at the premises of Automatic Plastics Limited, Tinahely, in the county of Wicklow, is hereby declared to be excluded industrial work for the purposes of section 46 of the Conditions of Employment Act, 1936 (No. 2 of 1936).