...beidh sé déanta sa chaoi go n-oibreofar coscán nuair nach mbeidh an riail-luamhán, an riail-hanla nó an riail-lasc á choimeád san ionad oibríochta, agus...
...shall be constructed so that a brake is applied when the control lever, handle or switch is not held in the operating position, and...
Ciallaíonn "truncghlao diailithe rannpháirtí" glao a dhéanann rannpháirtí nó glaoiteoir ina ndéantar an glao sin a chur i gceangal le huathlascadh agus ina dtaifeadtar an muirear i leith an ghlao sin ar an méadar atá ag freagairt do líne mhalartáin an rannpháirtí nó do líne na glao-oifige mar shraith d'aonaid mhéadraithe de réir Rialachán 10 de na Rialacháin seo.
"Subscriber dialled trunk call" means a call which is made by a subscriber or a caller in which the connection of the call is effected by automatic switching and in respect of which the charge for the call is recorded on the meter associated with the subscriber's exchange line or the call office line as a number of metered units in accordance with Regulation 10 of these Regulations.
...beidh sé déanta sa chaoi go n-oibreofar coscán nuair nach mbeidh an riail-luamhán, an riail-hanla nó an riail-lasc á choimeád san ionad oibríochta, agus...
...shall be constructed so that a brake is applied when the control lever, handle or switch is not held in the operating position, and...