... eitiltí a chríochnóidh ag an aeradróm óna ndearna an t-aerárthach turgabháil agus nach ndearnadh aon idirthuirlingt le linn na heitilte sin ...
... flights terminating at the aerodrome from which the aircraft has taken off and during which no intermediate landing has been made ...
Is é a bheidh san fhachtóir achair an líon ciliméadar sa mhórchiorcal achair idir na pointí a shonraítear i mír (4), lúide 20 ciliméadar in aghaidh gach tuirlingte agus turgabhála san aerspás iomchuí, arna roinnt ar 100 agus arna shonrú go dtí dhá ionad dheachúla.
The distance factor shall be the number of kilometres in the great circle distance between the points specified in paragraph (4), minus 20 kilometres for each landing and take-off in the relevant airspace, divided by 100 and expressed to two places of decimals.