Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

83 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622311

    IATE #1205998
    feanól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Phenol | Carbolsäure
    de
    Sainmhíniú aromatische Hydroxy-Verbindung, bei der die Hydroxy-Gruppen direkt an den Benzol-Kern gebunden sind Tagairt "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Phenole"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (07.07.2010)"
    phenol | benzenol | carbolic acid | hydroxybenzene
    en
    Sainmhíniú compounds having one or more hydroxy groups attached to a benzene or other arene ring Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/P04539.html [4.9.2009]"
    phénol | acide phénique | hydroxybenzène | benzophénol | acide carbolique | oxybenzol
    fr
    Sainmhíniú Nom générique des dérivés hydroxylés des noyaux aromatiques. Même en concentration extrêmement faible, ils donnent à l'eau en présence du chlore un très mauvais goût. Tagairt Roempps Chemie-Lex.
    C6H5–OH
    mul
  2. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #637909

    IATE #1911236
    pullulan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pullulan
    de
    pullulan | E1204 | E 1204
    en
    Sainmhíniú a sugary carbohydrate produced by a fungus and which forms sticky films Tagairt New Scientist, 15.12.2001
    pullulan
    fr
    Sainmhíniú polysaccharide obtenu par la fermentation de l'amidon de maïs Tagairt ---
    E 1204 | (C6H10O5)x | (C6H10O5)x
    mul
  3. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #682333

    IATE #3515124
    polaiviniolpolaipioróladón Tagairt "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge: ""polaiviniolpolaipioróladón"" | téarma.ie"
    ga
    crospovadón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polaiveadón trasnasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polaivinilpioróladón dothuaslagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pola-[1-(2-ocsa-1-piorólaidinil)-eitiléin] Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polyvinylpolypyrrolidon | Crospovidon | vernetztes Polyvidon | unlösliches Polyvinylpyrrolidon | Poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylen]
    de
    polyvinylpolypyrrolidone | crospovidone | cross linked polyvidone | insoluble polyvinylpyrrolidone | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]
    en
    Sainmhíniú poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene], cross linked in a random fashion Tagairt "Directive 2008/84/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners CELEX:32008L0084/EN"
    Nóta It is produced by the polymerisation of N-vinyl-2-pyrrolidone in the presence of either caustic catalyst or N, N'-divinyl-imidazolidone.
    polyvinylpolypyrrolidone | crospovidone | polyvidone réticulée | polyvinylpyrrolidone insoluble | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-éthylène]
    fr
    E 1202 | (C6H9NO)n | (C6H9NO)n
    mul
  4. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #635679

    IATE #1801601
    povadón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polyvinylpyrrolidon | Povidon | lösliches Polyvinylpyrrolidon | Poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylen]
    de
    polyvinylpyrrolidone | PVP | povidone | soluble polyvinylpyrrolidone | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]
    en
    Sainmhíniú water-soluble polymer of vinyl pyrrolidone, used as a synthetic blood plasma substitute and in the cosmetic, drug, and food-processing industries Tagairt "‘polyvinylpyrrolidone’. Oxford Dictionaries. Oxford University https://en.oxforddictionaries.com/definition/polyvinylpyrrolidone [19.10.2017]"
    polyvinylpyrrolidone | PVP | E1201 | polyvidone | polyvinylpyrrolidone soluble | poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-éthylène]
    fr
    Sainmhíniú Poudre amorphe blanche, soluble dans l'eau, employée en médecine (substitut du plasma sanguin) et en pharmacie. Clarifiant du vinaigre, stabilisant de nombreuses denrées alimentaires. Tagairt "Renaud Alix, ""Vocabulaire des additifs alimentaires"", 1990."
    E 1201 | E1201 | PVP | (C6H9NO)n | (C6H9NO)n
    mul
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #637425

    IATE #1894510
    noraidréanailín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Norepinephrin | Noradrenalin
    de
    norepinephrine | noradrenaline
    en
    Sainmhíniú hormone with chemical formula(HO)2C6H3CHOHCH2NH2 which is released by the adrenal medulla and by the sympathetic nerves and functions as a neurotransmitter, and is also used as a drug to raise blood pressure Tagairt "Oxford Dictionaries > Definition of noradrenaline in English, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/noradrenaline [7.8.2014]"
    Nóta "There are two main types of noradrenaline receptor found on the post-synaptic membrane - α1 and ß1.As a stress hormone, norepinephrine affects parts of the brain, such as the amygdala, where attention and responses are controlled.When norepinephrine acts as a drug, it increases blood pressure by increasing vascular tone (tension of vascular smooth muscle) through α-adrenergic receptor activation.See also:- catecholamine [ IATE:1506050 ]- adrenaline/epinephrine [ IATE:1501288 ]"
    norépinéphrine | noradrénaline
    fr
    Sainmhíniú médiateur chimique du groupe des catécolamines, libéré par les fibres nerveuses sympathiques, précurseur de l'adrénaline dans la médullosurrénale Tagairt Petit Robert
    norepinephrinum
    la
    (HO)2C6H3CHOHCH2NH2 | (HO)2C6H3CHOHCH2NH2
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #616525

    IATE #950117
    aigéad antrainileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aigéad 2-aimínibeansóch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anthranilsaeure | 2-Aminobenzoesaeure
    de
    Sainmhíniú Bildet hellgelbe blättchenförmige Kristalle; F.146 bis 147 °C.2-Amino-benzoesäure wird zur Herstellung von Indigo, Thioindigo, Azofarbstoffen, Reichstoffen und Brandsalben verwendet. Sie dient ausserdem als Nachweisreagens für zahlreiche Metalle.(1) Tagairt Tarif.Chem.Erz.Zolltarif EG,11204
    anthranilic acid | 2-aminobenzoic acid
    en
    Sainmhíniú organic compound with the formula C7H7NO2, which crystalises in colourless leaflets with melting point 145 °C Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia. Anthranilic acid, http://en.wikipedia.org/wiki/Anthranilic_acid [18.9.2012]"
    acide anthranilique | acide 2-aminobenzoique
    fr
    2-(H2N)C6H4CO2H
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678041

    IATE #1163802
    trífhoirín Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/913 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1793 maidir le méadú sealadach ar rialuithe oifigiúla agus ar bhearta éigeandála lena rialaítear earraí áirithe ó thríú tíortha áirithe teacht isteach san Aontas lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2017/625 agus (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32022R0913/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Triforin | N,N'-[1,4-Piperazindiylbis(2,2,2-trichlor-1,1-ethandiyl)]diformamid
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das gegen diverse Krankheiten, einschließlich Echter Mehltau, Fusariose und Rost, wirksam ist Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triforine (Ref: AC 902194)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/669.htm (25.7.2018)"
    triforine | Funginex | Saprol
    en
    Nóta fungicide
    triforine
    fr
    C10H14Cl6N4O2
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679699

    IATE #1450412
    malaitian Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Malathion ™ Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    malaitión Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Malathion | O,O-Dimethyl-S-1,2-(dicarbethoxyethyl)-dithiophosphat | (1,2-Bis(ethoxycarbonyl)ethyl)-O,O-dimethyldithiophosphat | S-(1,2-Bis(ethoxy-carbonyl)-ethyl)-O,O-dimethyl-dithiophosphat | Diethyl-2-[(dimethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]succinat
    de
    Sainmhíniú Dithiophosphorsäureester-Insektizid und Akarizid Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „malathion“.
    Nóta Malathion wird im [A]llgemeinen gegen saugende Insekten beim Anbau von Obst, Gemüse und Zierpflanzen sowie gegen Obstmaden eingesetzt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Malathion nicht als Wirkstoff für Pflanzenschutzmittel zugelassen.
    malathion | 1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate | diethyl (dimethoxyphosphinothioylthio)succinate | S-1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate | diethyl 2-[(dimethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]butanedioate
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    C10H19O6PS2
    mul
  9. INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679688

    IATE #1450057
    clórdán Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlordan | 1,3,4,7,8,9,10,10-Octachlortricyclo[5.2.1.02,6]dec-8-en | 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-endo-methano-indan
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das als Kontaktgift wirkt Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Chlordan“, http://www.chemie.de/lexikon/Chlordan.html (11.10.2018)"
    Nóta In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    chlordane
    en
    Nóta insecticide
    C10H6Cl8
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #682295

    IATE #3511511
    trí-asocsaíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/801 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 chun liosta na substaintí gníomhacha formheasta nó a mheastar a bheith formheasta faoi Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32022R0801/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    7-Chlor-3-(1H-imidazol-1-yl)-1,2,4-benzotriazin-1-oxid | Triazoxid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzotriazine und Imidazole und ein ... nicht-systemisches Kontakt-Fungizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triazoxid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triazoxid (9.5.2018)"
    triazoxide | 7-chloro-3-imidazol-1-yl-1,2,4-benzotriazine 1-oxide | 7-chloro-3-(1H-imidazol-1-yl)-1,2,4-benzotriazine 1-oxide
    en
    Nóta fungicide
    triazoxide
    fr
    C10H6ClN5O
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657247

    IATE #3571440
    cuineoclaimín Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Amino-3-chlor-1,4-naphthochinon | Quinoclamin
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Chinone, das als Herbizid eingesetzt wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Quinoclamin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Quinoclamin (6.6.2018)"
    quinoclamine | 2-amino-3-chloro-1,4-naphthoquinone
    en
    Nóta algicide, herbicide
    C10H6ClNO2
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657583

    IATE #3571959
    tifeansulfúrón-meitil Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N'-{[2-(Methoxycarbonyl)-3-thienyl]sulfonyl}-N-[(2E)-6-methoxy-4-methyl-1,3,5-triazin-2(1H)-yliden]carbamimidsäure | 3-(4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl-carbamoyl-sulfamoyl)thiophen-2-carboxylsäure | Methyl-3-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-2-thiophencarboxylat | Thifensulfuron-methyl
    de
    Sainmhíniú Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von Ungräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „thifensulfuron-methyl (Ref: DPX M6316)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/635.htm (1.7.2018)"
    thifensulfuron-methyl | methyl 3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)thiophene-2-carboxylate | methyl 3-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}thiophene-2-carboxylate
    en
    Nóta herbicide
    C12H13N5O6S2
    mul
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #655565

    IATE #3568546
    heicseabrómaiciogladóideacán Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    hexabromocyclododecane | 1,2,5,6,9,10-Hexabromocyclododecane
    en
    Sainmhíniú compound with molecular formula of C12H18Br6 Tagairt "Royal Society of Chemistry > ChemSpider > Hexabromocyclododecane, http://www.chemspider.com/Chemical-Structure.17499.html?rid=0d143617-1f7f-498d-9174-d414d2cbd67c&page_num=0 [4.4.2016]"
    C12H18Br6 | C12H18Br6
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657270

    IATE #3571468
    oiríosailin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3,5-Dinitro-N4,N4-dipropylsulfanilamid | 4-(Dipropylamino)-3,5-dinitrobenzolsulfonamid | Oryzalin
    de
    Sainmhíniú Vorlaufherbizid zur oberflächlichen Behandlung bei einjährigen Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern im Obstbaumanbau und bei Zierpflanzen Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „oryzalin (Ref: EL 119)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/494.htm (22.6.2018)"
    oryzalin | 3,5-dinitro-N4,N4-dipropylsulfanilamide | 4-(dipropylamino)-3,5-dinitrobenzenesulfonamide
    en
    Nóta herbicide
    C12H18N4O6S
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #674291

    IATE #321377
    fiprinil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sainaithníodh na substaintí seo a leanas mar shubstaintí is iarrthóirí iomchuí: an fhuingicíd asocsastróibin, an luibhicíd défhluifeineacan, an fheithidicíd agus an t-earra cógaisíochta tréidliachta fiprinil, na hantaibheathaigh cliondaimícin agus óflocsaicin, an t-earra cogaisíochta daonna meatfoirmin agus a mheitibilít guainiolúiré, agus grúpa de thrí oibreán scéithe gréine (meatocsaidhébheansóil-meatán búitile, dá ngairtear abhaibeansón freisin; ochtaicriléin; agus beinsifeanón-3, dá ngairtear ocsaibeansón freisin).' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1307 lena mbunaítear liosta faire de shubstaintí a ndéanfar faireachán orthu ar fud an Aontais i réimse an bheartais uisce de bhun Threoir 2008/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 5098), CELEX:32022D1307/GA"
    5-Amino-1-[2,6-dichlor-4-(trifluormethyl)phenyl]-4-[(trifluormethyl)sulfinyl]-1H-pyrazol-3-carbonitril | Fipronil
    de
    Sainmhíniú in vielen Ländern als Biozid und „systemisches Pflanzenschutzmittel“ („Insektizid“) verwendeter Wirkstoff aus der Gruppe der Phenylpyrazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Fipronil“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fipronil (24.4.2018)"
    fipronil | (±)-5-amino-1-(2,6-dichloro-α,α,α-trifluoro-para-tolyl)-4-trifluoromethylsulfinylpyrazole-3-carbonitrile | rac-5-amino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-4-[(trifluoromethyl)sulfinyl]-1H-pyrazole-3-carbonitrile
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    fipronil
    fr
    Sainmhíniú insecticide qui est utilisé pour le contrôle des poux, des acariens et autres invertébrés parasites présents chez les animaux domestiques et pouvant être utilisé dans la chaîne alimentaire comme agent de protection des cultures Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'AFSCA > Professionnels > Denrées alimentaires > Incidents > Fipronil dans les œufs (23.11.2017), http://www.afsca.be/professionnels/denreesalimentaires/incidents/fipronil/ [29.9.2017]"
    Nóta "Insecticide ""écologique"" à spectre étendu lancé sur les marchés du tiers monde sous la marque Regent."
    C12H4Cl2F6N4OS
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678076

    IATE #1163914
    teitridhéfhón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tetradifon | 1,2,4-Trichlor-5-[(4-chlorphenyl)sulfonyl]benzol | 2,4,4',5-Tetrachlor-diphenylsulfon | 3,4,6,4'-Tetrachlor-diphenylsulfon
    de
    Sainmhíniú Akarizid, das in der Gartenbaukultur zur Bekämpfung einer Vielzahl pflanzenfressender Milben eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tetradifon (Ref: ENT 23737)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/627.htm (29.8.2018)"
    tetradifon | Tedion
    en
    Nóta acaricide
    C12H6Cl4O2S
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #681810

    IATE #2245641
    fluidhé-ocsainil Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fludioxonil
    de
    Sainmhíniú Breitspektrum-Fungizid, das häufig beim Anbau von Erdbeeren, Weintrauben etc. eingesetzt wird Tagairt "Datenblatt http://www.syngenta.com/de/products_services/fact_sheets/maxim_window.html (22.1.08)"
    Nóta wurde 2007 in den Anhang der RL 91/414/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln aufgenommen; DIV: aih, 22.1.08
    fludioxonil | 4-(2,2-difluoro-1,3-benzodioxol-4-yl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile
    en
    Nóta active substance - fungicide
    fludioxonyl
    fr
    Nóta produits phytopharmaceutiques
    C12H6F2N2O2
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #628839

    IATE #1449917
    aildrin Tagairt Foclóir Talmhaíochta ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aldrin | (1R,2R,3R,6S,7S,8S)-1,8,9,10,11,11-Hexachlortetracyclo[6.2.1.13,6.02,7]dodeca-4,9-dien
    de
    Sainmhíniú Insektizid, welches beispielsweise gegen Termiten, Heuschrecken und Drahtwürmer eingesetzt wurde Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Aldrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Aldrin.html (1.10.2018)"
    Nóta Mit der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Aldrin.
    aldrin | (1R,4S,4aS,5S,8R,8aR)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene
    en
    C12H8Cl6
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #628865

    IATE #1450180
    eindrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Endrin | (1R,2S,3R,6S,7R,8S,9S,11R)-3,4,5,6,13,13-Hexachlor-10-oxapentacyclo[6.3.1.13,6.02,7.09,11]tridec-4-en | 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4α,5,6,7,8,8α-octahydro-1,4-endo,endo-5,8-dimethano-naphthalin
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das vor allem im Baumwoll- und Getreideanbau verwendet wurde Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Endrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Endrin.html (11.10.2018)"
    Nóta In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    endrin
    en
    Sainmhíniú "organochlorine [ IATE:3523204 ] insecticide and rodenticide most commonly used on cotton, maize, and sugarcane" Tagairt "Maria Mergel. Endrin, http://www.toxipedia.org/display/toxipedia/Endrin [6.6.2017]"
    C12H8Cl6O
    mul
  20. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678211

    IATE #1178204
    dé-eildrin Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/601 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2022, 2023 agus 2024 d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas, CELEX:32021R0601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    díldrin Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1021 maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha, CELEX:32019R1021/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Dieldrin | 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4-endo-5,8-exo-dimethanonaphthalin
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das gegen Bodeninsekten und verschiedene krankheitsübertragende Insekten eingesetzt wurde Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Dieldrin“, http://www.chemie.de/lexikon/Dieldrin.html (29.8.2018)"
    Nóta Mit der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ (dirty dozen) befindet sich auch Dieldrin. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    dieldrin | rel-(1R,2S,3S,6R,7R,8S,9S,11R)-3,4,5,6,13,13-hexachloro-10-oxapentacyclo[6.3.1.13,6.02,7.09,11]tridec-4-ene
    en
    dieldrine
    fr
    Sainmhíniú pesticide chloré persistant Tagairt RAPPORT GENERAL C.E.1979
    C12H8Cl6O
    mul