EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- scriosadh sonraí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 603/2014 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais (athmhúnlú), CELEX:32013R0603/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Úsáid sa teanga scriosadh ar delete; díothú ar erase
- Löschen der Daten | Datenlöschung | Vernichten der Daten | Datenvernichtung
- de
- Sainmhíniú Verstecken von Daten auf einem Speichermedium, wodurch die Daten zur Überschreibung verfügbar sind Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Nóta "Im Gegensatz zur „sicheren Datenlöschung“ werden Daten hierbei nicht endgültig entfernt, sondern können wiederhergestellt werden. Die Daten werden bei dieser einfachen Löschung lediglich auf dem System versteckt und können überschrieben werden; erst durch die Überschreibung werden die Daten unkenntlich gemacht."
- data deletion | deletion of data | deleting of data
- en
- Sainmhíniú act of hiding data on a storage device, whereby the data is available for overwrite Tagairt "International Data Sanitisation Consortium > Data Sanitisation Terminology > Incomplete Data Sanitisation Methods https://www.datasanitization.org/data-sanitization-terminology/#incomplete [29.6.2018]"
- Nóta "Unlike data erasure, 'data deletion' does not entail the permanent removal of data. Until the data has been overwritten, the data is easily recoverable. For more information, see: Stiennon, R., 'Delete vs erase: Do you know the difference?' Datacenter Dynamics, 20.11.2017 http://www.datacenterdynamics.com/content-tracks/servers-storage/delete-vs-erase-do-you-know-the-difference/99333.fullarticle [28.6.2018]"