Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #642438

    IATE #3508304
    radaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strahlung
    de
    Sainmhíniú Emission und Ausbreitung von Teilchen oder Wellen durch Vakuum oder ein materielles Medium Tagairt "Council-DE, vgl. Glossar zu den Messanleitungen für die Überwachung radioaktiver Stoffe in der Umwelt und externer StrahIung, BM Umwelt (DE): ""Strahlung"" http://www.bmu.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/strlsch_messungen_glossar.pdf [26.9.2013]"
    Nóta DIV: ds, 26.9.2013
    radiation
    en
    Sainmhíniú emission of energy as electromagnetic waves or as moving subatomic particles, especially high-energy particles which cause ionisation Tagairt """radiation."" Oxford Dictionary of English, edited by Stevenson, Angus. Oxford University Press, 2010, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0683100 [23.9.2013]"
    radiation
    fr
    Sainmhíniú Processus par lequel une source fournit de l'énergie vers l'espace extérieur par émission d'un rayonnement d'ondes électromagnétiques ou de particules; désigne parfois le rayonnement lui-même. Tagairt Bigot B., Dictionnaire des sciences et techniques nucléaires, 4e éd., Omniscience, Sophia Antipolis, 2008.
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENERGY|soft energy

    #659313

    IATE #3576139
    an cion den radaíocht ghníomhach ionsúite go fótaisintéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anteil der absorbierten fotosynthetisch aktiven Strahlung
    de
    fraction of absorbed photosynthetically active radiation | FAPAR
    en
    Sainmhíniú fraction of solar energy absorbed by vegetation, as an indicator of the latter's state and productivity Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > EU Science Hub> Scientific tool > Fraction of Absorbed Photosynthetically Active Radiation, https://ec.europa.eu/jrc/en/scientific-tool/fraction-absorbed-photosynthetically-active-radiation [14.3.2018]"
    Nóta "See also photosynthetically active radiation [ IATE:1154255 ]"
    fraction du rayonnement photosynthétiquement actif absorbé
    fr
    Sainmhíniú indicateur de l'état et de la productivité de la végétation Tagairt "COM-FR, d'après Commission européenne, EU Science Hub > Scientific tool > Fraction of Absorbed Photosynthetically Active Radiation, https://ec.europa.eu/jrc/en/scientific-tool/fraction-absorbed-photosynthetically-active-radiation [22.3.2018]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENERGY|soft energy

    #620852

    IATE #1153780
    grianradaíocht idirleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diffuse Strahlung | Diffusstrahlung | Streustrahlung | diffuse Sonnenstrahlung | diffuse Solarstrahlung | Himmelsstrahlung | diffuse Himmelsstrahlung | diffuse Sonneneinstrahlung
    de
    Sainmhíniú Solarstrahlung, die auf dem Weg durch die Atmosphäre an Wolken, Wasser- und Staubteilchen zerstreut wird und zur Erdoberfläche gelangt Tagairt "Adolf Thies GmbH & Co. KG: Glossar - Strahlung, ""Diffuse Strahlung"", https://www.thiesclima.com/de/Strahlung/164/#q164 (5.1.2017)"
    diffuse solar radiation | diffuse radiation | scattered radiation
    en
    Sainmhíniú hemispherical solar radiation minus direct solar radiation Tagairt "International Standard ISO 9488:1999 Solar energy - Vocabulary , https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9488:ed-1:v1:en [4.4.2014]"
    rayonnement solaire diffus | RSD | rayonnement diffus
    fr
    Sainmhíniú rayonnement solaire dirigé vers le bas, après diffusion et réflexion, en provenance de tout l'hémisphère à l'exception de l'angle solide limité au disque solaire Tagairt 1)CCR E-I-04/1.2.1.1
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENERGY|soft energy

    #620851

    IATE #1153779
    grianradaíocht dhíreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    direkte Sonnenstrahlung | direkte Strahlung | Direktstrahlung | direkte Sonneneinstrahlung | direkte Solarstrahlung
    de
    Sainmhíniú Anteil der Strahlung, der ohne Ablenkung geradewegs von der Sonne auf die Erdoberfläche fällt und Schatten hervorruft Tagairt Susanne Rexroth: Gestalten mit Solarzellen - Photovoltaik in der Gebäudehülle. C.F. Müller: Heidelberg, 2002, S.235
    direct solar radiation | direct radiation | beam radiation
    en
    Sainmhíniú radiation incident on a given plane, and originating from a small solid angle centred on the sun's disk Tagairt "International Standard ISO 9488:1999 Solar energy - Vocabulary , https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9488:ed-1:v1:en [4.4.2014]"
    rayonnement solaire direct | rayonnement direct
    fr
    Sainmhíniú rayonnement solaire provenant directement du disque solaire.Il est généralement mesuré sur une surface perpendiculaire au rayonnement solaire Tagairt DANTERM 13004
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #630595

    IATE #1553257
    radaíocht leictreamaighnéadach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Trealamh a astaíonn radaíocht leictreamaighnéadach ard-déine (e.g. infridhearg, solas infheicthe agus ga ultravialait) a beartaíodh lena úsáid ar chorp an duine, lena n-áirítear foinsí comhleanúnacha agus neamh-chomhleanúnacha, ar fhoinsí iad a d'fhéadfadh a bheith monacrómatach agus nó de speictream leathan, amhail léasair agus trealamh diansolais bhíogaigh chun an craiceann a athdhromchlú, chun tatúnna nó gruaig a bhaint nó ar mhaithe le cóireálacha eile craicinn.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GA"
    elektromagnetische Strahlung
    de
    Sainmhíniú Übertragung von Energie durch elektromagnetische Wellen bzw. Photonen Tagairt "Lexikon der Physik > elektromagnetische Strahlung, https://www.spektrum.de/lexikon/physik/elektromagnetische-strahlung/4055 (18.10.2018)"
    electromagnetic radiation | EM radiation
    en
    Sainmhíniú in classical physics, the flow of energy at the universal speed of light through free space or through a material medium in the form of the electric and magnetic fields that make up electromagnetic waves Tagairt "'Electromagnetic radiation', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/science/electromagnetic-radiation [26.9.2018]"
    Nóta "Examples of electromagnetic radiation are visible light, radio waves, X-rays and gamma rays – all parts of the electromagnetic spectrum [ IATE:1367142 ]. Reference: 'Electromagnetic Radiation', SMOS - The SAO Encyclopedia of Astronomy, © Swinburne University of Technology, http://astronomy.swin.edu.au/cosmos/E/electromagnetic+radiation [26.9.2018]"
    rayonnement électromagnétique | rayonnement EM | radiation électromagnétique
    fr
    Sainmhíniú combinaison d'un champ électrique et d'un champ magnétique oscillant à des fréquences généralement très élevées Tagairt COM-FR d'après le site de l'Encyclopaedia Universlis France en ligne > le rayonnement électromagnétique [20.11.2018]
    Nóta "L'étude du spectre thermique du corps noir a conduit Max Planck à introduire la notion de quanta, qui désigne la quantité d'énergie mise en jeu dans une interaction entre le rayonnement et la matière. À cette quantité, Albert Einstein a associé une particule, le photon : c'est le double aspect du rayonnement, à la fois onde et corpuscule. Cette particule véhicule une quantité d'énergie E = hν, où h est la constante de Planck (h = 6,626 075 × 10—34 J.s) et ν la fréquence de l'onde. La puissance transportée par la radiation correspond au nombre de photons d'énergie E mis en jeu par seconde. La plage de fréquence des radiations électromagnétiques est extrêmement large : de 105 à 1020 Hz, elle couvre plus de 50 octaves. Pour des raisons historiques, elle a été artificiellement subdivisée en différents domaines (lumière visible, ondes radios, ultraviolet...).Site de l'Encyclopaedia Universlis France en ligne > le rayonnement électromagnétique [20.11.2018]En vertu du principe de la dualité onde-corpuscule, un rayonnement électromagnétique peut être considéré comme un flux de photons (corpuscules) ou comme la propagation d'une onde électromagnétique - voir onde électromagnétique [ IATE:1372557 ]."
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|ionising radiation · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #664743

    IATE #3592707
    Tionscnamh Eorpach um Cháilíocht agus Sábháilteacht na bhfeidhmeanna leighis atá ag an radaíocht ianúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Initiative für Qualität und Sicherheit medizinischer Anwendungen ionisierender Strahlung
    de
    European Initiative on Quality and Safety of medical applications of ionising radiation | European Initiative on Quality and Safety of medical applications | European Initiative on Quality and Safety
    en
    Sainmhíniú European Commission project to ensure that diagnostic and therapeutic uses of ionising radiation in Member States operate in line with the highest standards Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Press corner > SAMIRA Action Plan: Radiological and nuclear technology in support of Europe's Beating Cancer Plan (30.4.2021)"
    initiative européenne sur la qualité et la sûreté des applications médicales des rayonnements ionisants
    fr
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #607883

    IATE #799580
    an tSaoráid Eorpach um Radaíocht Sioncratóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESRF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Synchrotron-Strahlungsanlage | ESRF | Europäisches Laboratorium für Synchrotron-Strahlung | Europäische Synchronstrahlungsanlage
    de
    European Synchrotron Radiation Facility | ESRF
    en
    Sainmhíniú multinational research institute located in Grenoble, France, which operates a powerful x-ray light source Tagairt "Council-EN based on:ESRF > About Us, http://www.esrf.eu/about [23.9.2014]"
    Nóta "The facility is one of the EIROforum organisations [ IATE:2202563 ]"
    Installation européenne de rayonnement synchrotron | Laboratoire européen de rayonnement synchrotron | ESRF
    fr
    Nóta UPDATED: que 31/08/2000
  8. SCIENCE|natural and applied sciences · ENERGY|soft energy|soft energy

    #652754

    IATE #3561815
    radaíocht eachtardhomhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    extraterrestrische Sonnenstrahlung | extraterrestrische Strahlung
    de
    Sainmhíniú die auf die Grenze der Erdatmosphäre auftreffende Sonnenstrahlung Tagairt Österreichisches Normungsinstitut: Solarenergie Vokabular, Önorm EN ISO 9488:2000
    Nóta AM0 (Airmass 0) gilt für die extraterrestrische Strahlung. In Anlehnung an Hans-Friedrich Hadamovsky, Dieter Jonas:SolWrstrom - Solarthermie. Vogel Buchverlag: Würzburg, 2004
    extraterrestrial radiation
    en
    Sainmhíniú ideal amount of global horizontal radiation that a location on earth would receive if there were no intervening atmosphere or clouds Tagairt "Encyclo, Online Encyclopedia, http://www.encyclo.co.uk/define/extraterrestrial%20radiation [27.3.2014]"
    Nóta It is used as the reference amount to which actual solar energy measurements are compared.
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENERGY|soft energy

    #626582

    IATE #1367202
    radaíocht infridhearg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Infrarot | infrarote Strahlung | Infrarotstrahlung | IR-Strahlung | IR | Wärmestrahlung | ultrarote Strahlung | Ultrarot
    de
    Sainmhíniú elektromagnetische Strahlung im Wellenlängenbereich von 780 Nanometer bis 1 Millimeter. Tagairt "Jörg Hollandt: ""Infrarotstrahlung"", Welt der Physik, 17.4.2009, http://www.weltderphysik.de/gebiet/atome/elektromagnetisches-spektrum/infrarotstrahlung/ (30.1.2017)"
    Nóta Strahlung, die sich in Richtung größerer Wellenlängen an die sichtbare Strahlung anschließt und bis zu den Mikrowellen erstreckt.
    infrared radiation | infra-red radiation | IR radiation
    en
    Sainmhíniú invisible radiant energy, electromagnetic radiation with longer wavelengths than those of visible light, extending from the nominal red edge of the visible spectrum at 700 nanometers (frequency 430 THz) to 1 mm (300 GHz) Tagairt "Wikipedia > Infrared, http://en.wikipedia.org/wiki/Infrared [17.10.2014]"
    Nóta "See also: International Standard ISO 9488:1999 Solar energy - Vocabulary , 3.9 'infrared radiation', https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9488:ed-1:v1:en [17.10.2014]"
    rayonnement infrarouge | radiations infrarouges
    fr
    Sainmhíniú rayonnement dont les longueurs d'onde des composantes monochromatiques sont supérieures à celles du rayonnement visible et inférieures à environ 1 millimètre Tagairt VEI 841-3-2
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|ionising radiation

    #609559

    IATE #846659
    radaíocht ianúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    radaíocht núicléach Tagairt Conradh CEFA, Iarscríbhinn IV, Liosta B
    ga
    ionisierende Strahlung | ionisierende Strahlen | Kernstrahlung
    de
    Sainmhíniú Energie, die in Form von Teilchen oder elektromagnetischen Wellen mit einer Wellenlänge von 100 Nanometern oder weniger (einer Frequenz von 3 × 1015 Hertz oder mehr) übertragen wird, die direkt oder indirekt Ionen erzeugen können Tagairt "RL 2013/59 Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.46, ABl. L_13/2014, S.1 CELEX:32013L0059/DE"
    ionising radiation | nuclear radiation | radiation
    en
    Sainmhíniú energy transferred in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometres or less (a frequency of 3 × 1015 hertz or more) capable of producing ions directly or indirectly Tagairt "Point 46 of Article 4 of Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation"
    rayonnement ionisant | radiation ionisante | rayonnement nucléaire
    fr
    Sainmhíniú transport d’énergie sous la forme de particules ou d’ondes électromagnétiques d’une longueur d’ondes inférieure ou égale à 100 nanomètres (d’une fréquence supérieure ou égale à 3 x 1015 hertz) pouvant produire des ions directement ou indirectement Tagairt "Directive 2013/59/Euratom fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants et abrogeant les directives 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom et 2003/122/Euratom, CELEX:32013L0059/FR"
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #626862

    IATE #1373547
    radaíocht chosmach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De bhrí go bhfuil an Domhan ag fáil sruth leanúnach radaíochta ón spás, meastar go bhfuil an Chruinne iomlán lán de radaíocht chosmach chúlrach, comhdhéanta as fótóin ón Ollphléasc. Ar ámharaí an tsaoil, imbhuaileann an-chuid de na bunghathanna cosmacha le móilíní an atmaisféir, á n-ianú agus ag déanamh gathanna tánaisteacha cosmacha nach bhfuil chomh fuinniúil leis na bunghathanna ar chor ar bith.' Tagairt 'gathanna cosmacha'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    kosmische Strahlung
    de
    Sainmhíniú von einem Fixstern ausgehende, hochenergetische Partikelstrahlung Tagairt "Wikipedia > kosmische Strahlung, https://de.wikipedia.org/wiki/Kosmische_Strahlung (5.2.2018)"
    cosmic radiation
    en
    Sainmhíniú ionizing radiation consisting of high-energy particles of extra-terrestrial origin and the secondary particles generated by interaction of these particles with the atmosphere Tagairt "'cosmic radiation'. IEV 395-02-36, Electropedia, Interational Electrotechnical Commission, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=395-02-36 [9.3.2017]"
    rayonnement cosmique
    fr
    Sainmhíniú rayonnement comprenant les particules primaires d'origine extra-terrestres de très haute énergie et les particules secondaires engendrées par interaction de ces particules primaires avec les hautes couches de l'atmosphère; rayonnement complexe, à la fois corpusculaire et électromagnétique, qui provient, soit des espaces interstellaires, soit de la haute atmosphère Tagairt VEI 391-2-7 ;BTM
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #632569

    IATE #1608278
    radaíocht neamhianúcháin Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2010', an Institiúid Éireannach um Chosaint Raideolaíoch, http://www.epa.ie/pubs/reports/other/corporate/rpii/ar2010/AR_23_209AnnualReport10IR.pdf [10.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    nicht-ionisierende Strahlung | nichtionisierende Strahlung
    de
    Sainmhíniú alle Arten von elektromagnetischer Strahlung, deren primäre Wechselwirkung anders als über Ionisation erfolgt(1) Tagairt Baumgartner Hrsg.,Angewandte Arbeitsmedizin,Bd.III,1986,S.120
    non-ionizing radiation | NIR | non-ionising radiation | nonionizing radiation | nonionising radiation
    en
    Sainmhíniú the electromagnetic radiation which is unable to produce ions(free electrons) Tagairt Work Environment Terminology,HHK
    rayonnement non ionisant
    fr
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #619915

    IATE #1119952
    radaíocht optúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanann dochtúir faireachas ar shláinte na n-oibrithe agus ar gach riosca a eascraíonn as nochtadh do radaíocht optúil, de réir na reachtaíochta náisiúnta ábhartha.' Tagairt "'Nochtadh do radaíocht shaorga optúil,' Parlaimint na hEorpa, http://eur-lex.europa.eu/summary/GA/URISERV:c11151 [2.9.2016]"
    optische Strahlung
    de
    optical radiation
    en
    Sainmhíniú electromagnetic radiations of wavelengths lying between the region of transition to X-rays (1 nm) and the region of transition to radio waves (1 mm) Tagairt "Gerhard Heller. Thermophysics of Spacecraft and Planetary Bodies. Elservier. eBook ISBN: 9780323141840, https://books.google.fr/books?id=XCoAgGPYshkC&pg=PA947&lpg=PA947&dq=optical+radiation+electromagnetic+radiations+of+wavelengths+lying+between+the+region+of+transition+to+X-rays&source=bl&ots=c7WbtZAdwI&sig=G3Nx80AQDNhzDXNvpykICoJVjYI&hl=fr&sa=X&ei=XOP2VNbgMcvXPLy-gLAH&ved=0CD4Q6AEwAw#v=onepage&q=optical%20radiation%20electromagnetic%20radiations%20of%20wavelengths%20lying%20between%20the%20region%20of%20transition%20to%20X-rays&f=false [4.3.2015]"
    Nóta It includes light, infrared, and ultraviolet (UV) radiation
    rayonnement optique
    fr
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment

    #620931

    IATE #1154255
    radaíocht ghníomhach fhótaisintéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    photosynthetisch wirksame Strahlung
    de
    photosynthetically active radiation | PAR
    en
    Sainmhíniú spectral range (wave band) of solar radiation from 400 to 700 nanometers that photosynthetic organisms can use in photosynthesis Tagairt "Wikipedia > Photosynthetically active radiation, https://en.wikipedia.org/wiki/Photosynthetically_active_radiation [23.3.2018]"
    rayonnement photosynthétiquement actif
    fr
    Sainmhíniú rayonnement dont les longueurs d'onde s'étendent de 400nm à 700 nm, utilisé par le feuillage vert des plantes lors de la photosynthèse Tagairt "COM-FR, d'après Arcane Industries, Accueil > Vernis Pelable et peintures techniques > Le rayonnement photosynthétiquement actif (RPA), https://www.arcane-industries.fr/details-le+rayonnement+photosynthetiquement+actif+rpa+-113.html [22.3.2018]"
  15. ENERGY|soft energy · SCIENCE|natural and applied sciences

    #628321

    IATE #1435202
    radaíocht fhrithchaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reflektierte Sonnenstrahlung | reflektierte Globalstrahlung | Reflexstrahlung | Reflex-Strahlung
    de
    Sainmhíniú aus der Umgebung auf eine Fläche gestreute, direkte und diffuse Sonnenstrahlung, Tagairt "BauNetz Media GmbH: Glossar, ""Reflektierte Sonnenstrahlung"", https://www.baunetzwissen.de/glossar/r/reflektierte-sonnenstrahlung-47943 (7.2.2017)"
    Nóta von der Umgebung reflektierte Sonnenstrahlung. Sie wird teilweise auch zur diffusen Strahlung gerechnet. Klaus Lützenkirchen, Mietnebenkosten von A-Z: Begriffe, Musterformulierungen, Berechnungsbeispiele, Checklisten, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2014, S. 357
    reflected solar radiation | reflected global radiation | ground-reflected solar radiation | reflected radiation | ground-reflected radiation
    en
    Sainmhíniú solar radiation reflected from the Earth's surface Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- 'Ground-Reflected Radiation'. Glossary of Solar Radiation Resource Terms, National Renewable Energy Laboratory (NREL), http://rredc.nrel.gov/solar/glossary/gloss_g.html [14.10.2014]- Direct, Diffuse and Reflected Radiation. FT Exploring, Science and Technology , http://www.ftexploring.com/solar-energy/direct-and-diffuse-radiation.htm [14.10.2014]"
    rayonnement solaire réfléchi | rayonnement global réfléchi
    fr
    Sainmhíniú rayonnement solaire dirigé vers le haut, après réflexion et diffusion dans l'atmosphère sous-jacente et à la surface terrestre. Tagairt OMM,Vocabulaire météorologique international
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance

    #627954

    IATE #1422110
    radaíocht ultraivialait Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ultraviolettstrahlung | ultraviolette Strahlung
    de
    Sainmhíniú elektromagnetische Strahlung mit Wellenlängen zwischen 380 nm und 200 nm Tagairt Reichel Hrsg.,Grundlagen der Arbeitsmedizin,1985,S.258
    ultraviolet radiation | UV radiation | UV
    en
    Sainmhíniú electromagnetic radiation which has a wavelength between 0.5 nm and 400 nm, located between the visible and X-ray regions of the electromagnetic spectrum Tagairt """ultraviolet radiation."" A Dictionary of Earth Sciences, edited by Allaby, Michael. Oxford University Press, 2008, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199211944.001.0001/acref-9780199211944-e-8846 [4.9.2013]"
    Nóta "- Near ultraviolet [ IATE:1485444 ] occurs at wavelengths between 400 nm and 300 nm, middle ultraviolet between 300 nm and 200 nm, and extreme ultraviolet [ IATE:1412689 ] between 200 nm and 150 nm.Reference: ""ultraviolet radiation."" A Dictionary of Earth Sciences, edited by Allaby, Michael. Oxford University Press, 2008, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199211944.001.0001/acref-9780199211944-e-8846 [4.9.2013]- The UV spectrum is divided into:Vacuum UV [ IATE:1120073 ] (40-190 nm),Far UV [ IATE:1485443 ] (190-220 nm),UVC [ IATE:1485442 ] (220-290 nm),UVB [ IATE:1485441 ] (290-320), andUVA [ IATE:1485440 ] (320-400 nm).Reference: Health Physics Society > Ultraviolet Radiation, http://hps.org/hpspublications/articles/uv.html [4.9.2013]- The light from the Sun that reaches the earth is largely composed of non-ionising radiation, since the ionising far-ultraviolet rays have been filtered out by the gases in the atmosphere, particularly oxygen. The remaining ultraviolet radiation from the Sun is in the non-ionising band, and causes molecular damage (for example, sunburn) by photochemical and free-radical-producing means that do not ionise.Reference: Wikipedia > Non-ionizing radiation, http://en.wikipedia.org/wiki/Non-ionizing_radiation [4.9.2013]"
    radiation ultra-violette | radiations ultra-violets
    fr
    Sainmhíniú émission d'ondes lumineuses, principalement à partir du four électrique de fusion. Une exposition prolongée d'une partie du corps peut provoquer des brûlures sévères Tagairt CIATF Dic idéologique fonderie,1979