Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · GEOGRAPHY

    #680393

    IATE #1619090
    cartagrafaíocht Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Kartographie
    de
    cartography | applied cartography
    en
    Sainmhíniú the technique of actual drawing of maps, including the application of cartographic techniques to other disciplines and problems Tagairt COM-EN, based on Misra, R. P., and Ramesh, A., Fundamentals of Cartography, Concept Publishing Company, 1989. ISBN: 8170222222, 9788170222224
    Nóta "See also: - atlas cartography (narrower) [ IATE:1248561 ] - marine cartography (narrower) [ IATE:1477311 ] - digital cartography (narrower) [ IATE:1230203 ] - ecological cartography (narrower)[ IATE:1178211 ] - theoretical cartography (related) [ IATE:3566803 ] Experts in the field of cartography differentiate between theoretical and applied cartography, although in general usage this distinction is not made and cartography in the broader sense refers both the whole process of mapmaking, including the theoretical basis and the actual creation of maps."
    cartographie
    fr
    Sainmhíniú art de dresser des cartes géographiques Tagairt VOCED
  5. SCIENCE|natural and applied sciences

    #601236

    IATE #117386
    méadreolaíocht thionsclaíoch Tagairt "'Plean Straitéiseach 2013-2015', NSAI, https://www.nsai.ie/About-NSAI-(1)/NSAI-Publications/NSAI_Strategy_irish_1.aspx [24.8.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    angewandte Metrologie
    de
    applied metrology | industrial metrology
    en
    Sainmhíniú metrology branch that has to ensure the adequate functioning of measurement instruments used in industry, as well as in production and testing processes Tagairt "COM-HU based on:National Standards Authority of Ireland > Our Services > Measurement > What is Metrology? https://www.nsai.ie/Our-Services/Measurement/What-is-Metrology-.aspx [21.08.2015]"
    métrologie appliquée
    fr
  7. ENVIRONMENT

    #670201

    IATE #45197
    taighde feidhmeach Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Anwendungsforschung
    de
    applied research
    en
    Sainmhíniú 1.Research directed toward using knowledge gained by basic research to make things or to create situations that will serve a practical or utilitarian purpose. Tagairt 1.MGH;
    recherche appliquée
    fr
    Sainmhíniú travaux utilisant les découvertes de la recherche fondamentale dans un domaine, et visant à leur application pratique Tagairt Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française en ligne > recherche [16.11.2017]
    Nóta "Voir aussi: recherche fondamentale [IATE:3503710 ]"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #689990

    IATE #3646596
    Straitéis um chur i bhfeidhm na hIntleachta Saorga Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar 'Straitéis maidir leis an Intleacht Shaorga a chur i bhfeidhm' in Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024"
    ga
    Sainmhíniú tionscnamh atá beartaithe ag an gCoimisiún Eorpach lena gcuirfear borradh faoi úsáidí tionsclaíocha nua as an Intleacht Shaorga agus lena gcuirfear feabhas ar sholáthar seirbhísí poiblí, amhail cúram sláinte Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-PL, agus ar: Treoirlínte polaitiúla don chéad Choimisiún Eorpach eile 2024-2029, Ursula von der Leyen, Iarrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, an 18 Iúil 2024"
    Strategie „KI anwenden“
    de
    Sainmhíniú Initiative der Europäischen Kommission, die darauf abzielt, neue industrielle Anwendungen von KI zu fördern und die Erbringung einer Vielzahl öffentlicher Dienstleistungen wie der Gesundheitsversorgung zu verbessern. Tagairt "COM-DE gestützt auf: Politische Leitlinien für die nächste Europäische Kommission 2024 - 2029, Ursula von der Leyen – Kandidatin für das Amt der Präsidentin der Europäischen Kommission, 18.7.2024 (19.7.2024)"
    Apply AI Strategy | """apply AI"" initiative"
    en
    Sainmhíniú planned European Commission initiative that will boost new industrial uses of AI and improve the delivery of a variety of public services, such as healthcare Tagairt "COM-PL, based on: Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024 (19.7.2024)"
    stratégie pour l’application de l’IA
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'Union européenne destinée à encourager de nouvelles utilisations industrielles de l’IA et à améliorer la fourniture de divers services publics, tels que les soins de santé Tagairt "COM-FR d'après les orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2024-2029 (13.8.2024), Ursula von der Leyen en tant que candidate à la présidence de la Commission européenne, 18 juillet 2024"
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #689591

    IATE #3644536
    Rialachán (AE) 2015/786 ón gCoimisiún an 19 Bealtaine 2015 lena sainítear critéir inghlacthachta maidir le próisis díthocsainithe a chuirtear i bhfeidhm ar tháirgí atá beartaithe mar bheatha ainmhithe mar a fhoráiltear dó sin i dTreoir 2002/32/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Commission Regulation (EU) 2015/786 of 19 May 2015 defining acceptability criteria for detoxification processes applied to products intended for animal feed as provided for in Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council
    en
  11. SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #675363

    IATE #836391
    an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur chun feidhme Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar mholadh ó dhlítheangeolaithe na Comhairle
    ga
    Úsáid sa teanga Ní mholtar an leagan atá i Rialachán (AE) Uimh. 265/2010 ('chun Comhaontú Schengen a chur chun feidhme etc.') a úsáid.
    Coinbhinsiún Schengen Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar mholadh ó dhlítheangeolaithe na Comhairle
    ga
    Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen | Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen | Schengener Durchführungsübereinkommen | SDÜ
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, in dem die Vereinbarungen und Sicherheitsvorkehrungen für die Errichtung eines Raums ohne Binnengrenzkontrollen festgelegt werden Tagairt "EUR-Lex Glossar https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/schengen_agreement.html?locale=de"
    Nóta Das Übereinkommen wurde am 19. Juni 1990 unterzeichnet und trat 1995 in Kraft.
    Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengen Convention | 1990 Schengen Convention | Convention Implementing the Schengen Agreement | CISA | CSA | Schengen Implementing Convention | 1990 Convention | Convention implementing the Schengen Agreement | Convention applying the Schengen Agreement | SIA SIC
    en
    Nóta "Convention signed on 19 June 1990 in Schengen by Belgium, France, Germany, Luxembourg and the Netherlands, to supplement the Schengen Agreement [IATE:769093 ]. The Agreement and the Convention, as well as the related agreements and rules, together form the ‘Schengen acquis’ [IATE:895084 ], which was integrated in the framework of the EU in 1999 and has become EU legislation."
    Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985 entre les gouvernements des États de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes | Convention d'application de l'Accord de Schengen | convention de Schengen | CAAS | CAS
    fr
    Nóta Convention signée le 19 juin 1990 à Schengen.
  14. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #627321

    IATE #1398647
    Aontas Idirnáisiúnta na Glan-Cheimice agus na Ceimice Feidhmí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Union für reine und angewandte Chemie | IUPAC
    de
    IUPAC | International Union of Pure and Applied Chemistry
    en
    Sainmhíniú scientific, international, non-governmental and objective body that serves to advance the worldwide aspects of the chemical sciences and to contribute to the application of chemistry in the service of humankind Tagairt "COM-EN based on:International Union of Pure and Applied Chemistry, http://www.iupac.org/ [18.1.2012]"
    IUPAC | UICPA | Union internationale de chimie pure et appliquée
    fr
    Nóta L'UICPA est une organisation non gouvernementale qui s'intéresse aux progrès en chimie. Elle a pour membres des sociétés nationales de chimie. C'est l'autorité reconnue pour le développement de règles à adopter pour la nomenclature, les symboles et la terminologie des éléments chimiques et de leurs dérivés, par le biais de son comité interdivisionnel de la nomenclature et des symboles qui fixe la nomenclature IUPAC. Elle est membre du conseil international des sciences.
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #653064

    IATE #3562522
    condraicítí uathlógacha sainaitheanta saothraithe arna bhforchur de réir maitríse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes | MACI
    en
    Sainmhíniú implant used to repair cartilage defects at the ends of the bones of the knee joint consisting of the patient’s own cartilage cells on 14.5 cm2 collagen membranes, which are used by a surgeon to fill in the spaces where cartilage is damaged Tagairt "European Medicines Agency. MACI. matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes. EMA/282918/2013. EMEA/H/C/002522, http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Summary_for_the_public/human/002522/WC500145889.pdf [16.10.2014]"
  18. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|water|drinking water · INDUSTRY|building and public works · ENVIRONMENT|environmental policy|water policy

    #688683

    IATE #3641972
    ábhar a úsáidtear ar an láthair Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/368 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2020/2184 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na nósanna imeachta agus na modhanna i ndáil le hábhair dheiridh a thástáil agus glacadh leo, ar ábhair iad a úsáidtear i dtáirgí a thagann i dteagmháil le huisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine, CELEX:32024D0368/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú ábhar deiridh atá le táirgeadh ar láithreán foirgníochta Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/368 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2020/2184 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na nósanna imeachta agus na modhanna i ndáil le hábhair dheiridh a thástáil agus glacadh leo, ar ábhair iad a úsáidtear i dtáirgí a thagann i dteagmháil le huisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine, CELEX:32024D0368/GA"
    vor Ort aufgebrachte Materialien bzw. Werkstoffe
    de
    Sainmhíniú endgültige Materialien bzw. Werkstoffe, die an einer Baustelle hergestellt werden Tagairt COM-internes Dokument: ENV-2023-01283
    site applied material
    en
    Sainmhíniú "final material to be produced on a construction site" Tagairt COM-Internal document: ENV-2023-01283 (drinking water package)
  20. LAW|justice

    #610820

    IATE #870278
    an chúirt a bhfuiltear os a comhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    angerufenes Gericht | befasstes Gericht | befaßtes Gericht | Gericht, bei dem eine Klage anhängig ist
    de
    the court addressed | the court in which the claim is pending | the court hearing the action | the court applied to | the court seised
    en
    juridiction saisie | tribunal saisi
    fr
    Sainmhíniú juridiction devant laquelle un litige est porté Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique.
    Nóta "Voir aussi:- saisir la Cour de justice de l'Union européenne [ IATE:835090 ];- saisine [ IATE:838232 ]"