EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- fabht Tagairt "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro"
- ga
- Comhthéacs 'Go ginearálta, baineann mion-athbhreithnithe ar bhogearraí le fabhtanna a shocrú, le feabhsuithe ar inúsáidteacht seachas chun críche sábháilteachta, le haghaidh paistí slándála nó le haghaidh éifeachtúlacht oibriúcháin.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro"
- Programmfehler | Bug | Softwarefehler
- de
- Sainmhíniú Kodierungsfehler in einem Computerprogramm, der zu einem unerwarteten bzw. unerwünschten Programmverhalten führt Tagairt "Council-DE nach ComputerWeekly.de: Definition - Bug (18.4.2023) und IT-Service24: Bug - Definition & Begriffserklärung (18.4.2023)"
- bug | computer bug
- en
- Sainmhíniú error, fault or flaw in any computer program or a hardware system that produces unexpected results or causes a system to behave unexpectedly Tagairt "Rouse, M., 'bug' (18.4.2023) in Techopedia dictionary, slightly adapted"
- bogue | bug | bug informatique
- fr
- Sainmhíniú défaut de conception ou de réalisation d'un programme informatique se manifestant par des anomalies de fonctionnement Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Vocabulaire des techniques de l'information et de la communication (TIC) 2017- Journal du net, ""Bug: définition, traduction"""
- Nóta Un bogue est le dysfonctionnement d'un programme informatique. Sa gravité peut être plus ou moins importante et engendrer des conséquences plus ou moins désastreuses. Lorsqu'il est bénin, il se résume la plupart du temps à l'interruption d'un logiciel, à l'impossibilité d'effectuer une action, voire à une perte d'informations. Lorsqu'il est majeur, le bogue peut par contre entraîner de graves accidents, comme l'a prouvé l'explosion du lanceur Ariane 5 en 1996.