EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms
- fiosrúchán a dhéanamh Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena nglactar Forálacha Cur Chun Feidhme - Airteagal 1: Sainmhínithe, https://www.ombudsman.europa.eu/en/legal-basis/implementing-provisions/ga [16.3.2022]"
- ga
- Comhthéacs Fiú amháin má shainaithníonn gearánach faisnéis den sórt sin a bheith rúnda, ní bheidh aon chosc ar an Ombudsman, chun críocha fiosrúchán a dhéanamh, an fhaisnéis sin a chur in iúl don institiúid lena mbaineann. Tagairt "An tOmbudsman Eorpach, Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena nglactar Forálacha Cur Chun Feidhme - Airteagal 1: Sainmhínithe, https://www.ombudsman.europa.eu/en/legal-basis/implementing-provisions/ga [16.3.2022]"
- Sainmhíniú imscrúdú oifigiúil a dhéanamh ar ghearán a cuireadh faoi bhráid an Ombudsman Eorpaigh Tagairt An tOmbudsman Eorpach (15.3.2022)
- eine Untersuchung durchführen
- de
- Sainmhíniú Durchführung einer offiziellen Untersuchung zu einer dem Europäischen Bürgerbeauftragten übermittelten Beschwerde Tagairt Europäischer Bürgerbeauftragter (15.3.2021)
- carry out an inquiry
- en
- Sainmhíniú conducting of an official investigation into a complaint submitted to the European Ombudsman Tagairt European Ombudsman (2.2.2022)
- mener une enquête | ouvrir une enquête
- fr
- Sainmhíniú fait d’effectuer une enquête officielle sur une plainte introduite auprès du Médiateur européen Tagairt Médiateur européen (3.3.2022)