Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #617744

    IATE #1074193
    deimhniú taisce Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú ionstraim inaistrithe a eisíonn banc agus atá iníoctha leis an sealbhóir Tagairt "'An Bunachar Téarmaíochta don Ghaeilge,' www.tearma.ie, [22.4.2020]"
    Einlagenzertifikat | Depositenzertifikat | CD
    de
    Sainmhíniú verbriefte Termineinlage von Nicht-Banken bei Banken in Form eines kurz- bis mittelfristigen festverzinslichen Wertpapiers, das Geldmarktpapier ist Tagairt "Council-DE vgl. Gabler-Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/cd-certificate-of-deposit.html?referenceKeywordName=Depositenzertifikat (28.5.2013)"
    Nóta wird von Banken zur Refinanzierung ihres Aktivgeschäfts emittiert und hat einen hohen Liquiditätsgrad (Laufzeit i.d.R 1-6 Monate)
    certificate of deposit | CD | deposit certificate
    en
    Sainmhíniú negotiable instrument issued by a bank in exchange for funds, usually bearing interest, deposited with the bank Tagairt "U.S. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, Dictionary of Banking Terms and Phrases, ‘Certificate of deposit’: http://www.helpwithmybank.gov/dictionary/index-dictionary.html#C [21.1.2015]"
    certificat de dépôt | récépissé de dépôt | reconnaissance de dépôt | CD | certificat de dépôt négociable | CDN
    fr
    Sainmhíniú dépôt à terme représenté par un titre de créance négociable dématérialisé, sous la forme d'un billet au porteur ou à ordre émis par un établissement financier autorisé Tagairt "Glossaire Vernimmen; http://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_certificat-de-depot.html [15.4.2013]"
    Nóta "Son montant minimal est de 150 000 euros. Sa durée doit être comprise entre 1 jour et 1 an à échéance fixe. Leur rendement est très proche du marché monétaire. L'avantage substantiel est la négociabilité du titre sur un marché secondaire qui permet d'éviter les lourdes pénalités liées aux dénouements anticipés des dépôts à terme. En contrepartie, le certificat de dépôt comporte un risque de taux. Glossaire Vernimmen; http://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_certificat-de-depot.html [15.4.2013]"
  2. TRADE|marketing|preparation for market

    #623276

    IATE #1239330
    barántas trádstórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fáltas inaistrithe trádstórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lagerschein
    de
    Sainmhíniú das von einem Lagerhalter dem Einlagerer ausgestellte Wertpapier, durch das der Einlagerer über seine eingelagerte Ware verfügen kann Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    warehouse warrant | negotiable warehouse receipt
    en
    Sainmhíniú a receipt granted by a depository to the depositor of goods,which enables the depositor to transfer the title to third parties Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    certificat de dépôt
    fr
    Sainmhíniú récépissé constatant le dépôt de marchandises par lequel le déposant peut disposer des marchandises entreposées Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #634197

    IATE #1682305
    admháil taiscí Mheiriceánach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ADR Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    American Depositary Receipt | ADR
    de
    Sainmhíniú Aktienzertifikat für nichtamerikanische Aktiengesellschaften, das den Handel an US-amerikanischen Börsen ermöglicht Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon Online, s. v. „ADR”, http://wirtschaftslexikon.gabler.de///Definition/adr.html (18.3.2016)"
    American depositary receipt | American depository receipt | ADR
    en
    Sainmhíniú certificate issued by a US depositary bank, representing foreign shares held by the bank, usually by a branch or correspondent in the country of issue Tagairt "Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary > American Depositary Receipt (ADR), http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/bfglosa.htm#american_depositary_receipts [6.7.2016]"
    Nóta One ADR may represent a portion of a foreign share, one share, or a bundle of shares of a foreign corporation. If the ADR's are 'sponsored', the corporation provides financial information and other assistance to the bank and may subsidize the administration of the ADR. 'Unsponsored' ADRs do not receive such assistance. ADRs are subject to the same currency, political, and economic risks as the underlying foreign share. Arbitrage keeps the prices of ADRs and underlying foreign shares, adjusted for the SDR/ordinary ratio, essentially equal. American depository shares (ADS) are a similar form of certification.
    certificat américain représentatif d'actions étrangères | certificat de dépôt américain | reçu de dépositaire américain | certificat américain d'actions étrangères | ADR
    fr
    Sainmhíniú certificat nominatif libellé et coté en dollars américains, émis par un établissement bancaire des États-Unis et négocié sur un marché réglementé, représentant la propriété d'un nombre déterminé d'actions d'une société non américaine Tagairt «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
    Nóta Le certificat américain d'actions étrangères permet aux investisseurs américains d'acquérir des actions d'une société étrangère sans avoir à négocier directement sur les marchés étrangers. Les actions sont habituellement conservées en dépôt dans une banque du pays d'origine.Source: «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  4. FINANCE

    #634263

    IATE #1683330
    admháil taisclainne dhomhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Depository Receipt | Global Depository Receipt | GDR
    de
    Sainmhíniú Zertifikat über die Hinterlegung von US- und Nicht-US-Dividendenwerten in einer Art Sammelverwahrung durch Eigentümer in Ländern außerhalb der USA Tagairt Hans E. Büschgen: Das kleine Börsen-Lexikon, 21. Auflage, 1998, Verlag Wirtschaft und Finanzen, Düsseldorf, S.471
    global depository receipt | global depositary receipt | GDR | international depository receipt | international depositary receipt | IDR
    en
    Sainmhíniú receipt issued by a bank as evidence of ownership of one or more shares of the underlying stock of a foreign corporation that the bank holds in trust Tagairt "Nasdaq > Investing > How To Invest > Financial Glossary > I > International Depository Receipt (IDR), http://www.nasdaq.com/investing/glossary/i/international-depository-receipt [20.12.2016]"
    Nóta "The advantage of the IDR structure is that the corporation does not have to comply with all the issuing requirements of the foreign country where the stock is to be traded. The US version of the IDR is the American Depositary Receipt (ADR) [ IATE:1682305 ]."
    certificat de dépôt global | certificat international représentatif d'actions étrangères | certificat international d'actions étrangères
    fr
    Sainmhíniú certificat émis par un établissement bancaire, négocié sur les marchés internationaux, représentant la propriété d'un nombre déterminé d'actions d'une société d'un pays autre que celui de la banque émettrice Tagairt «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
    Nóta Les actions sont habituellement conservées en dépôt dans une banque du pays d'origine.Source: «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8