Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRANSPORT

    #348780

    IATE #776758
    seoladóir Tagairt Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú (Aontachas 1978), Airt. 36(5)(n) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verlader
    de
    shipper
    en
    Nóta CONTEXT: inland waterways, law of the sea, liner conferences
    chargeur
    fr
    Nóta CONTEXT: Droit de la mer.;DIV: GL.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #622559

    IATE #1216253
    piléarlann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “arm tine aonurchair” arm tine gan piléarlann a lódáiltear sula scaoilfear gach urchar trí urchar a chur isteach de láimh sa chuasán nó i gcuaisín lódála ag craos an bhairille.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 258/2012 lena gcuirtear Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú agus gáinneáil aindleathach arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireachta eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) chun feidhme, agus lena mbunaítear bearta i ndáil le húdarú onnmhairithe, le hallmhairithe agus le hidirthurais le haghaidh arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, CELEX:32012R0258/GA"
    Magazin
    de
    Sainmhíniú feste, mobile oder bewegliche Vorrichtung zur Lagerung von Patronenmunition in Mehrlader-Feuerwaffen Tagairt "Liste der Feuerwaffen-Fachbegriffe > Magazin, https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Feuerwaffen-Fachbegriffe (2.2.2017)"
    magazine
    en
    Sainmhíniú container or detachable receptacle for holding a supply of cartridges to be fed automatically to the breech of a gun Tagairt "‘magazine’, Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/magazine [22.2.2017]"
    chargeur | magasin
    fr
    Sainmhíniú partie d'une arme à feu où les cartouches sont stockées avant d'être chambrées puis percutées Tagairt "Wikipédia, «Magasin (arme)», https://fr.wikipedia.org/wiki/Magasin_%28arme%29 [22.2.2017]"
  3. TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|carriage of goods

    #636123

    IATE #1876248
    coinsíneoir Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    seoltóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “aistriú sonraí pearsanta” cur in iúl sonraí pearsanta, a chuirtear ar fáil go gníomhach, idir líon teoranta páirtithe sainaitheanta, agus é ar eolas ag an seoltóir nó é de rún aige rochtain ar na sonraí pearsanta a thabhairt don fhaighteoir;' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/794 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin, CELEX:32016R0794/GA"
    Verlader | Absender | Versender
    de
    Sainmhíniú die Person, die Güter in die Obhut Anderer (Spediteur oder Frachtführer) gibt, um diese an den Empfänger auszuliefern Tagairt "Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/wp24/documents/term.pdf (3.6.2016)"
    shipper | consignor | sender
    en
    Sainmhíniú person or company who puts goods in the care of others (forwarding agent/freight forwarder, carrier/transport operator) to be delivered to a consignee Tagairt """shipper/consignor/sender"". Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/wp24/documents/term.pdf 9.6.2016]"
    chargeur | expéditeur
    fr
    Sainmhíniú personne qui confie à d'autres (commissionnaire de transport/intermédiaire de transport, opérateur de transport/transporteur) le soin d'acheminer ses marchandises à un destinataire Tagairt "Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE > chargeur/expéditeur (2001) http://www.unece.org/fr/transport/resources/publications/intermodal-transport/2001/transwp24publicationsother-combtrans/terminologie-en-transports-combines.html [26.7.2016]"
  4. EUROPEAN UNION|European construction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #656916

    IATE #3570909
    lódálaí sonraí Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gComhairle lena leagtar amach Moladh maidir le haghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a sainaithníodh i meastóireacht 2019 ar Phoblacht na Seice maidir le cur i bhfeidhm acquis Schengen i dtaca leis an gcomhar póilíneachta (19.3.2020)"
    ga
    córas uathlódála sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uathlódálaí sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    data loader | automated data loader | automated dataloader | automatic data loader | ADL | automatic data loading system
    en
    Sainmhíniú tool used to automatically upload information to the Europol Information System Tagairt "Council-EN, based on Observations of the Presidency on strengthening Information Exchange/Information Systems, especially SIS, Council document 7412/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7412-2016-INIT/en/pdf [21.10.2018]"
    Nóta "The process may be automated or semi-automated.2006 Europol Annual Report https://www.europol.europa.eu/content/publication/annual-report-2006-1433 [21.10.2016]See also Europol Information System, IATE:891986<><><><><>"
    chargeur de données | chargeur de données automatisé
    fr
    Sainmhíniú "outil technique permettant d'automatiser le processus de téléchargement des données dans le système d'information d'Europol [ IATE:891986]" Tagairt "Conseil-FR, d'après Communication de la Commission, douzième rapport sur les progrès accomplis dans la mise en place d'une union de la sécurité réelle et effective, CELEX:52017DC0779/FR"
    Nóta "Le processus peut être automatisé ou semi-automatisé.Voir aussi système d'information d'Europol [ IATE:891986 ]"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · ENERGY

    #642130

    IATE #3507136
    luchtaire uilíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ós rud é nach mbíonn an guthán cliste úsáideach ach amháin nuair a bhíonn a chadhnra luchtaithe, rinne an tAontas luchtaire uilíoch do ghutháin chliste a dhíoltar san Aontas a chur chun cinn. Thug an lucht tionscail gealltanas go mbainfidís úsáid as an nascóir mion-USB nó as luchtaire le cábla inbhainte a nasctar trí USB. Dá bhrí sin, ní gá duit (formhór an ama) ach luchtaire amháin a iompar do do ghairis ar fad.' Tagairt "'Parlaimint na hEorpa,' https://what-europe-does-for-me.eu/ga/portal/2/G21 [31.8.2020]"
    luchtaire uilíoch le haghaidh gutháin phóca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einheitliches Ladegerät für Mobiltelefone
    de
    common charger for mobile phone | common charger
    en
    chargeur universel pour téléphone portable
    fr