Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

192 toradh

  1. ENERGY

    #642693

    IATE #3509101
    ráta tarchurtha cruachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """pancaked"" transmission rates" | pancaked transmission rates
    en
    Sainmhíniú practice of adding a transmission fee on top of previous transmission fees each time power passes through a different utility service area between the generator and the distribution system Tagairt "Northern Illinois Municipal Power Agency > Glossary http://www.nimpa.us/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=62 [14.11.2012]"
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #601531

    IATE #126795
    ráta báis de réir sainchúise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Todesraten nach Todesursachen
    de
    cause-specific mortality rate | cause-specific death rates
    en
    Sainmhíniú number of deaths assigned to a specific cause during a given time interval per 100 000 population Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Principles of Epidemiology in Public Health Practice, Third Edition. An Introduction to Applied Epidemiology and Biostatistics. Lesson 3: Measures of Risk, Section 3: Mortality Frequency Measures (31.10.2019)"
    taux de mortalité par cause
    fr
    Sainmhíniú taux de mortalité indiquant le nombre de décès imputables à une cause particulière par 100.000 personnes durant une année donnée Tagairt Gloss. de démographie, 2000, PRB
  7. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #621581

    IATE #1178498
    cóineasú rátaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóineasú rátaí CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhchuibhiú rátaí CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvergenz der Mehrwertsteuersätze | Annäherung der MWSt-Sätze | Angleichung der Mehrwertsteuersätze
    de
    Sainmhíniú Angleichung der Mehrwertsteuersätze in verschiedenen Mitgliedstaaten Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF:Konvergenz der Zinssätze IATE:1139678 konvergierende Inflationsraten IATE:1112880 Konvergenz des langfristigen Zinsniveaus IATE:284148 "
    rate convergence | convergence of VAT rates | harmonisation of VAT rates | approximation of VAT rates | process of convergence of rates of VAT | rate approximation | VAT harmonisation
    en
    Sainmhíniú process of alignment of VAT rates across Member States Tagairt Council-EN
    convergence des taux de TVA | convergence des taux | processus de convergence des taux de TVA | rapprochement des taux de TVA
    fr
  9. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576332

    IATE #3519545
    iarmhairtí athruithe ar rátaí malairte eachtraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auswirkungen von Wechselkursänderungen
    de
    Sainmhíniú Effekte, die aus im Zeitablauf unterschiedlichen Fremdwährungskursen resultieren Tagairt Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA)
    effects of changes in foreign exchange rates | The effects of changes in foreign exchange rates
    en
    effets des variations des cours des monnaies étrangères
    fr
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644336

    IATE #3519553
    ráta athraithe fostaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitarbeiterfluktuationsraten
    de
    Sainmhíniú Prozentsatz der arbeitnehmerseitig initiierten Auflösung eines Arbeitsverhältnisses, erweitert um die Fälle des Ausscheidens eines Mitarbeiters in den Ruhestand und im Falle des Ablebens Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Gabler Wirtschaftslexikon Online, „Fluktuation“, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/fluktuation-31944 (10.7.2018)"
    employee turnover rates
    en
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ENERGY

    #649227

    IATE #3545278
    ráta spleáchais ar fhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieabhängigkeitsquote
    de
    Sainmhíniú gibt den Anteil der Energie an, den eine Volkswirtschaft einführen muss Tagairt "Eurostat-Glossar Bevölkerungswachstum (Statistics Explained), http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Energy_dependency_rate/de (10.10.2012)"
    Nóta entspricht den Nettoenergieeinfuhren dividiert durch den Bruttoinlandsenergieverbrauch zuzüglich der Energie für die Seeschifffahrt grenzüberschreitender Seeverkehr (Bunker), ausgedrückt in Prozent. Eine negative Abhängigkeitsquote bedeutet, dass das Land Nettoexporteur von Energie ist; Werte von über 100 % ergeben sich, wenn Energieerzeugnisse bevorratet werden
    energy dependency rate | energy dependency rates
    en
    Sainmhíniú proportion of energy that an economy must import Tagairt "Eurostat. Statistics Explained. Thematic glossaries. Energy glossary. Energy dependency rate http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Energy_dependency_rate [3.9.2012]"
    Nóta It is defined as net energy imports divided by gross inland energy consumption plus fuel supplied to international maritime bunkers, expressed as a percentage. A negative dependency rate indicates a net exporter of energy while a dependency rate in excess of 100 % indicates that energy products have been stocked.
    taux de dépendance énergétique
    fr
    Sainmhíniú part de l'énergie qu'une économie doit importer Tagairt "Eurostat. Statistics explained. Glossaire: Taux de dépendance énergétique, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Energy_dependency_rate/fr [18.10.2012]"
    Nóta Il est obtenu en divisant les importations nettes d’énergie par la consommation intérieure brute d’énergie, y compris les combustibles livrés aux soutes maritimes internationales. Le résultat est exprimé en pourcentage. En cas de taux de dépendance négatif, l’économie est dite «exportatrice nette d’énergie». Un taux de dépendance supérieur à 100 % indique que des produits énergétiques sont stockés.
  14. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #653050

    IATE #3562497
    praghasinnéacs comhchuibhithe tomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    harmonisierter Verbraucherpreisindex zu konstanten Steuersätzen | HVPI-KS
    de
    Sainmhíniú Index, mit dem Veränderungen bei den Verbraucherpreisen ohne die Auswirkungen von Veränderungen bei den Steuersätzen für Güter im selben Zeitraum gemessen werden Tagairt "Verordnung (EU) 2016/792 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über harmonisierte Verbraucherpreisindizes und den Häuserpreisindex sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)"
    harmonised index of consumer prices at constant tax rates | HICP-CT
    en
    Sainmhíniú index that measures changes in consumer prices without the impact of changes in tax rates on products over the same period of time Tagairt "Regulation (EU) 2016/792 on harmonised indices of consumer prices and the house price index"
    indice des prix à la consommation harmonisé à taux de taxation constant | IPCH-TC
    fr
    Sainmhíniú indice qui mesure les variations des prix à la consommation hors incidence des variations des taux de taxation sur les produits au cours de la même période Tagairt "Règlement (UE) 2016/792 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés et à l'indice des prix des logements"
  15. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION · LAW

    #610769

    IATE #869768
    rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe Tagairt CAE, Airt. G.B. 4 : CE Airt. 3a.2 SN 3738/91, lch. 3, (Airt. 3a)
    ga
    unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
    de
    irrevocable fixing of exchange rates | locking rate | parities
    en
    fixation irrévocable des taux de change | parités des taux de change | fixation irrévocable des parités
    fr
  17. FINANCE|prices|prices policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #639325

    IATE #2229080
    ráta críochnaithe le haghaidh glao móibíleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilfunkterminierungsentgelt | Mobilfunk-Zustellungsentgelt
    de
    Sainmhíniú Betrag, den Mobilfunknetzbetreiber bei der Zustellung von Anrufen in ein fremdes Netz zahlen müssen Tagairt "Council-DE vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Terminierungsentgelt (25.5.2018)"
    Nóta "XREF: Terminierungsentgelt IATE:3576875"
    mobile termination rate | mobile termination rates | MTR | mobile voice termination rate
    en
    Sainmhíniú in mobile telephony, wholesale tariff charged by the operator of a called party to the operator of the calling party's network Tagairt "COM-Term. Coord., based on: European Commission, Report on Competition Policy 2009, COM(2010)282 final, http://ec.europa.eu/competition/publications/annual_report/2009/en.pdf [22.5.2018]"
    Nóta "See also: - fixed voice termination rate IATE:3576818 - termination rate IATE:3576875"
    tarif de terminaison d'appel mobile | tarif de terminaison d'appel vocal mobile
    fr
    Sainmhíniú en téléphonie mobile, tarif de gros facturé par l'opérateur d'une personne appelée à l'opérateur du réseau de l'appelant Tagairt "Conseil-FR d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Domaines > Concurrence > Publications sur la politique de concurrence de l'UE > (2009) «Rapport sur la politique de concurrence» (24.1.2022)"
    Nóta "Voir aussi:- tarif de terminaison- tarif de terminaison d'appel fixe"
  18. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #631666

    IATE #1572316
    ráta neamhfhreagartha Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/162 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir (AE) 2019/904 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ríomh, fíorú agus tuairisciú ar an laghdú ar thomhaltas táirgí plaisteacha aon úsáide áirithe agus maidir leis na bearta arna ndéanamh ag na Ballstáit chun an laghdú sin a bhaint amach,CELEX:32022D0162/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verweigerungsquote | Anteil der nicht erteilten Antworten
    de
    non-response rate | level of non-response | nonresponse rates
    en
    Sainmhíniú percentage of all potentially eligible units (or elements) that do not have responses to - at least a certain proportion of - the items in a survey questionnaire Tagairt "SAGE research methods > Reference > Encyclopedia of Survey Research Methods > Nonresponse Rates (17.12.2020)"
    taux de refus | taux de non-réponse
    fr
  19. EUROPEAN UNION · ECONOMICS · FINANCE|monetary relations

    #604388

    IATE #761825
    beartas ráta malairte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechselkurspolitik
    de
    Nóta MISC: Glossar H. Michel, 1990.
    exchange rate policy | exchange-rate policy | policy with regard to rates of exchange
    en
    Sainmhíniú type of monetary policy consisting of deliberate alteration of exchange rates in order to influence the macro-economic environment Tagairt "COM-EN, based on: 'Exchange rate policy', Economics Online (www.economicsonline.co.uk) http://www.economicsonline.co.uk/Managing_the_economy/Exchange_rate_policy.html [09.07.2014]"
    Nóta "See also:- exchange rate (broader) [ IATE:784964 ] - monetary policy (broader) [ IATE:831594 ]"
    politique de change | politique cambiaire
    fr
    Sainmhíniú composante de la politique économique qui vise à déterminer ou à influencer le taux de change de la monnaie nationale dans le but d'atteindre des objectifs déterminés Tagairt Dictionnaire des sciences économiques, A. Beitone, A. Cazorla, Ch. Dollo, A-M. Drai (2008), éd. Armand Colin [27.2.2014]