Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget

    #606938

    IATE #791185
    iontráil mheabhráin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    p.m. Tagairt Comhairle-GA
    ga
    zur Erinnerung | pro memoria | nachrichtlich | nachrichtliche Position | Leertitel | z.E. | p.m.
    de
    Nóta CONTEXT: in Aufstellungen.;XREF: A163587 p.m.-Vermerk);DIV: RSZ 19/07/2002
    p.m. | for future reference | for the record | reminder | to be inserted | pro memoria | p.m. entry | pm | token entry
    en
    Sainmhíniú symbolic entry in a budget line, for information purposes only Tagairt COUNCIL-EN
    pour mémoire | p.m. | inscrire un p.m | "mention ""pour mémoire""" | inscription pour mémoire
    fr
  2. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #603537

    IATE #375709
    an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel und an seine Abschaffung
    de
    International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
    en
    Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition
    fr
    Nóta La Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition est célébrée le 23 août de chaque année. C'est dans la nuit du 22 au 23 août 1791 qu'a commencé à Saint-Domingue (aujourd'hui Haïti et République dominicaine) l'insurrection qui devait jouer un rôle déterminant dans l'abolition de la traite négrière transatlantique.