Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

31 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #655252

    IATE #3567995
    athbhreithniú domhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    weltweite Bestandsaufnahme | globale Bilanz
    de
    Sainmhíniú "in regelmäßigen Abständen stattfindende Überprüfung der Durchführung des Übereinkommens von Paris IATE:3567281" Tagairt "Council-DE, vgl. Übereinkommen von Paris, Art.14 CELEX:22016A1019(01)/DE"
    Nóta "Ziel ist es, ""die gemeinsamen Fortschritte bei der Verwirklichung des Zwecks des Übereinkommens und seiner langfristigen Ziele zu bewerten"""
    global stocktake
    en
    Sainmhíniú "five-yearly review of countries' climate actions introduced by the UNFCC Paris Agreement [ IATE:3567281 ]" Tagairt "Council-EN, based on:Paris Agreement, Article 14 (25.9.2023) "
    Nóta "1. The first global stocktake is scheduled for completion at the end of 2023.2. Not to be confused with the stocktaking moment on implementation of the outcomes of the 2021 UN Food Systems Summit."
    bilan mondial
    fr
    Sainmhíniú bilan prévu par l'accord de Paris dans le cadre de la CCNUCC et visant à évaluer, tous les cinq ans, les progrès collectifs accomplis notamment dans la réalisation de l'objectif mondial fixé en matière d’adaptation au changement climatique Tagairt "Conseil-FR, d'après l'accord de Paris, http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/fre/10a01f.pdf [17.3.2016]"
    Nóta "Le premier bilan sera réalisé en 2023. Voir également ""accord de Paris"" [ IATE:3567281 ]."
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #617405

    IATE #1071321
    clár comhardaithe comhdhlúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    konsolidierte Bilanz | Konzernbilanz | Gemeinschaftsbilanz
    de
    Sainmhíniú zusammengezogene Bilanz einer Muttergesellschaft einschließlich ihrer Tochterunternehmen, in der alle gegenseitigen Beteiligungen ausgeschieden, dagegen die übrigen Aktiven und Passiven einschließlich jener der Tochtergesellschaften enthalten sind Tagairt 1)Int.Account Lex.U.E.C.
    consolidated balance sheet | group balance sheet
    en
    Sainmhíniú the balance sheet of a parent company including all assets and liabilities of its subsidiaries Tagairt Klaus FABG E-D
    bilan consolidé | bilan du groupe
    fr
    Sainmhíniú bilan d'un groupe établi en fusionnant les bilans des entreprises du groupe Tagairt Lex.bancaire UBS,1988
  6. ENVIRONMENT|environmental policy

    #659808

    IATE #3577228
    innéacs tionchair dhearfaigh carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Thairis sin, is gá idirdhealú soiléir a dhéanamh idir tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin. Cé gur cheart na sócmhainní foluiteacha i dtagarmharc ísealcharbóin a roghnú agus é mar aidhm leis sin astaíochtaí carbóin na punainne innéacs a ísliú i gcomparáid leis an máthairinnéacs, ba cheart nach mbeadh in innéacs tionchair dhearfaigh carbóin comhdhéanta ach de chomhpháirteanna lena mbaineann laghdú ar astaíochtaí atá níos mó ná na hastaíochtaí carbóin uathu.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1011 maidir le tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin, CELEX:52018PC0355/GA"
    innéacs ísealcharbóin aontionscail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tháinig sé chun solais sna hagallaimh go mbaineann bainisteoirí sócmhainní úsáid as dhá chineál innéacs ísealcharbóin: innéacs ‘ísealcharbóin príomhshrutha’ agus innéacs ‘ísealcharbóin aontionscail’.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1011 maidir le tagarmharcanna ísealcharbóin agus tagarmharcanna do thionchar dearfach carbóin, CELEX:52018PC0355/GA"
    Referenzwert für Investitionen mit günstiger CO2-Bilanz | „Pure-Play“-Index für CO2-arme Investitionen | Index für Investitionen mit günstiger CO2-Bilanz
    de
    positive carbon impact benchmark | pure-play low-carbon index | positive carbon impact index
    en
    Sainmhíniú benchmark, which complies with certain standards, where the underlying assets are selected on the basis that their carbon emissions savings exceed the asset's carbon footprint Tagairt "COM-EN, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2016/1011 on low carbon benchmarks and positive carbon impact benchmarks"
    Nóta The aim of this benchmark is to reduce the carbon footprint and to be composed only by companies with a positive impact (which means that they save more CO2 emissions than they produce). ref.: DG FISMA requester, see Note/Elise on FISMA-2018-80050-03-00.The terms are not included in the adopted Regulation.
    indice de référence «bilan carbone positif» | indice «bilan carbone positif» | indice exclusif
    fr
    Sainmhíniú indice de référence dont les actifs sous-jacents sont sélectionnés au motif que leurs réductions d’émissions de carbone sont supérieures à leur empreinte carbone, et qui est constitué conformément à certaines normes Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1011 en ce qui concerne les indices de référence correspondant à une faible intensité de carbone et les indices de référence correspondant à un bilan carbone positif"
    Nóta "Voir aussi: - indice intégré - indice «bas carbone» Voir le site du Figaro > Économie > Article d'Anne Cheyvialle du 30.11.2015, «Climat : le premier indice boursier “2 degrés”» (22.10.2019)"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · TRADE|marketing|marketing|market approval

    #648540

    IATE #3542049
    cothromaíocht idir rioscaí agus tairbhí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cothromaíocht sochair-riosca Tagairt "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Risiko-Nutzen-Bilanz | Nutzen-Risiko-Profil | Nutzen-Risiko-Verhältnis
    de
    benefit-risk balance | risk-benefit balance | risk/benefit balance
    en
    Sainmhíniú evaluation, carried out during the authorisation procedure, of the positive therapeutic effects of the medicinal product in relation to any risk relating to the quality, safety or efficacy of the medicinal product as regards patients' health or public health Tagairt "COM-EN, based on:Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use"
    rapport bénéfice/risque | rapport bénéfices/risques
    fr
    Sainmhíniú évaluation des effets thérapeutiques positifs du médicament au regard du risque Tagairt "Directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (version consoliée), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2001L0083:20110721:FR:HTML [8.10.2012]"
  9. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|agricultural performance

    #604384

    IATE #761775
    réamh-mheastachán Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 83(1) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meastachán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vorläufige Bilanz | Vorbilanz
    de
    Nóta SYN/ANT: E in JO L 313/90 p.21: forecast balance
    estimate | forward estimate
    en
    bilan prévisionnel | bilan provisionnel
    fr