Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

74 toradh

  1. ECONOMICS · ENVIRONMENT|environmental policy

    #689879

    IATE #3645319
    praghsáil héadónach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    modh praghsála héadónaí Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00577 (bunphrionsabal na héifeachtúlachta fuinnimh)
    ga
    Úsáid sa teanga Féach gur ceadmhach (agus gur cheart) an téarma seo a chur in oiriúint don chomhthéacs agus do chomhréir na habairte; ní mór buneilimintí an téarma a chaomhnú, áfach e.g. 'modh na praghsála héadónaí', 'an modh praghsála héadónaí'
    hedonischer Preis | hedonische Methode
    de
    hedonic pricing | hedonic pricing method
    en
    Sainmhíniú model that identifies price factors according to the premise that price is determined both by internal characteristics of the good being sold and external factors affecting it Tagairt "Investopedia, hedonic pricing (20.6.2024)"
    prix hédoniques
    fr
    Sainmhíniú modèle qui détermine les facteurs de prix en partant du postulat que le prix est déterminé à la fois par les caractéristiques internes du bien vendu et par des facteurs externes qui l’affectent Tagairt "COM-FR, d'après:Site internet de l'Insee > Accueil > L'Insee et la statistique publique > L'Insee > Colloques, séminaires et salons > Séminaire de Méthodologie statistique et de sciences des données > Les modèles hédoniques : le bonheur est dans le prix ? (4.9.2024)"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #682508

    IATE #3519769
    modh indíreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    indirekte Methode zur Darstellung der Cashflows aus der betrieblichen Tätigkeit
    de
    Sainmhíniú Bereinigung des Periodengewinns oder -verlusts um Auswirkungen nicht zahlungswirksamer Geschäftsvorfälle oder Abgrenzungen von vergangenen oder künftigen betrieblichen Ein- oder Auszahlungen (einschließlich Rückstellungen) sowie um Ertrags- oder Aufwandsposten, die dem Investitions- oder Finanzierungsbereich zuzurechnen sind Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EG) Nr. 1274/2008 (IAS 1), IAS 7.18, CELEX:32008R1274/DE"
    indirect method of reporting cash flows from operating activities
    en
    Sainmhíniú method of reporting cash flows from operating activities, whereby profit or loss is adjusted for the effects of transactions of a non-cash nature, any deferrals or accruals of past or future operating cash receipts or payments, and items of income or expense associated with investing or financing cash flows Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2023/1803 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002, IAS 7.18(b)"
  3. INDUSTRY|chemistry

    #603862

    IATE #753073
    modh iadaiméadrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iodometrische Methode | titrimetrische Bestimmung | titrimetrisches Verfahren | Winkler-Methode
    de
    Sainmhíniú Verfahren, bei dem der Sauerstoffgehalt mit Hilfe einer maßanalytischen Methode bestimmt wird, wobei eine dem Sauerstoff äquivalente Menge Iod mit Natriumthiosulfat titriert wird Tagairt "http://www.gymnasium-stolzenau.de/chemie/LKCh/FAChemie/henrik.htm, 19.07.2006"
    iodometric method
    en
    méthode iodométrique
    fr
    Nóta "Méthode de référence pour le dosage de l'oxygène dissous dans les eaux.Voir aussi: méthode électrochimique [ IATE:753074 ]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #630285

    IATE #1532887
    modh Kjeldahl Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2011,' an tSaotharlann Stáit, http://www.statelab.ie/PDF/TuaBhlian2011.pdf [26.3.19]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kjeldahl-Verfahren | Kjeldahl-Methode
    de
    Sainmhíniú Methode zur Stickstoff-Bestimmung, die auf der Überführung des organisch gebundenen Stickstoffs in NH 4 + mittels siedender konzentrierter Schwefelsäure beruht Tagairt "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Kjeldahl-Methode"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (23.07.2010)"
    Kjeldahl method
    en
    Sainmhíniú analytical method for the determination of nitrogen in the trinegative state in certain organic compounds Tagairt "Fox Scientific Inc. Kjeldahl Standard Operating Procedure http://www.foxscientific.com/Technical%20Ref/kjeldahl_SOP.htm [2.9.2009]"
    Nóta The method was developed in 1883 by Johan Kjeldahl, a Danish chemist, and is used extensively in the determination of protein in foods, since protein is a macromolecule made up of nitrogen containing amino acids linked together.
    analyse de Kjeldahl | méthode de Kjeldahl
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #643173

    IATE #3511236
    modh fleascáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kolbenmethode | Kolben-Methode
    de
    flask method
    en
    Sainmhíniú the substance (solids must be pulverised) is dissolved in water at a temperature somewhat above the test temperature. When saturation is achieved the mixture is cooled and kept at the test temperature, stirring as long as necessary to reach equilibrium. Alternatively, the measurement can be performed directly at the test temperature, if it is assured by appropriate sampling that the saturation equilibrium is reached. Subsequently, the mass concentration of the substance in the aqueous solution, which must not contain any undissolved particles, is determined by a suitable analytical method Tagairt "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    méthode du flacon
    fr
    Sainmhíniú La substance (les solides doivent être pulvérisés) est dissoute dans l'eau à une température quelque peu supérieure à la température d'essai. Lorsque la saturation est atteinte, le mélange est refroidi, maintenu à la température d'essai et agité jusqu'à ce que l'équilibre soit atteint. Une autre possibilité consiste à effectuer la mesure directement à la température d'essai, si un échantillonnage approprié assure que l'équilibre de saturation est atteint. Après quoi, la concentration massique de la substance dans la solution aqueuse, qui ne doit contenir aucune particule non dissoute, est déterminée suivant une méthode analytique appropriée Tagairt "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:0739:FR:PDF"
  6. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #629077

    IATE #1465076
    is déanaí isteach is túisce amach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Last in-first out | """Last in-First out""-Verfahren" | Lifo-Methode | Lifo
    de
    LIFO | last in, first out | last in, first out method | last in, first out system | last in, first out principle
    en
    Sainmhíniú technique used in the valuation of inventory on hand at the end of a period and the cost of goods sold during that period, based on the assumption that goods which made their way to inventory (after purchase, manufacture etc.) later are sold first and those which are manufactured or acquired early are sold last Tagairt "COM-EN, based on:Accounting Explained > Home > Financial Accounting > Inventories > LIFO Method. http://accountingexplained.com/financial/inventories/lifo-method [16.10.2013]"
    Nóta Thus LIFO assigns the cost of newer inventory to cost of goods sold and cost of older inventory to ending inventory account.
    dernier entré, premier sorti | système lifo | méthode dernière entrée-première sortie | "méthode ""dernier entré-premier sorti""" | méthode LIFO | DEPS
    fr
    Sainmhíniú méthode d'évaluation des stocks qui consiste à multiplier le nombre d'unités détenues par le prix des unités les plus récemment acquises Tagairt Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  7. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #631640

    IATE #1570714
    cúlchéimniú líneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aischéimniú líneach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    lineare Regression | lineare Regression nach der Methode der Mindestquadrate
    de
    Sainmhíniú spezielles Regressionsmodell, bei dem ein linearer Strukturzusammenhang zwischen abhängigen Variablen … und erklärenden Variablen ... unterstellt wird Tagairt "Gabler Verlag (Hg), ""Gabler Wirtschaftslexikon"", Eintrag zu ""Regression, lineare"", ca. 2010, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/57372/regression-lineare-v4.html (26.07.2010)"
    Nóta "Die Menge der in ein Koordinatensystem eingezeichneten Wertepaare ... bildet eine Punktwolke, die im Fall der linearen Abhängigkeit zwischen X und Y (lineare Regression) durch eine Regressionsgerade (Ausgleichsgerade) der Form y = ax + b angepasst werden kann. Quelle: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Hg), ""Der Brockhaus multimedial 2007 premium"", DVD, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim, 2007, ISBN 3-411-06548-6, Eintrag zu ""Regression""."
    linear regression | linear least squares regression | least squares linear regression
    en
    Sainmhíniú "regression 1 in which the relationship is linear 1 regression [ IATE:1623579 ]" Tagairt Howell, David C., Fundamental Statistics for the Behavioral Sciences, 3rd ed
    Nóta "In a linear regression,the fitted (predicted) value of the response variable Y is a linear combination of the values of one or more predictor (X) variables: fitted Y = b0 + b1*X1 + b2*X2 +...+ bk*Xk. An X variable in the model equation could be a nonlinear function of an observed variable (e.g., one might observe distance, but use distance squared as an X variable in the model, or X2 might be the square of X1), as long as the fitted Y remains a sum of terms that are each an X variable multiplied by a coefficient. The most basic linear regression model is simple linear regression, which involves one X variable: fitted Y = b0 + b1*X. Multiple linear regression refers to a linear regression with more than one X variable. REF: Prophet StatGuide Glossary, http://www.basic.northwestern.edu/statguidefiles/sg_glos.html [19.5.2015]"
    régression linéaire | régression linéaire selon la méthode des moindres carrés
    fr
    Sainmhíniú cas particulier ou l'équation de régression est une équation du premier degré.On réserve généralement le nom de régression linéaire au cas où les coefficients de l'équation de régression linéaire sont obtenus par la méthode des moindres carrés Tagairt AFNOR ;NF X 06-003:1971
  8. FINANCE|financing and investment

    #653264

    IATE #3562972
    marcáil de réir maitríse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Matrix-Preisnotierung | Mark-to-Matrix-Methode
    de
    Sainmhíniú "Bewertungsmethode für bestimmte Arten von Finanzinstrumenten (z.B. Schuldverschreibungen), bei der das Verhältnis dieser Instrumente zu anderen, als Vergleichsmarke notierten Wertpapieren herangezogen wird, wenn kein Marktpreis im Sinne der Marktbewertungsmethode IATE:1464732 vorliegt" Tagairt "Council-DE, vgl. HSH Nordbank AG, Prospekt vom 13. Juni 2008 (25.7.2019) und IFRS 13, Bemessung des beizulegenden Zeitwerts, Bewertungstechniken Rn. B7 (25.7.2019)"
    Nóta "XREF: Bewertung zu Marktpreisen IATE:1464732 Bewertung zu Modellpreisen IATE:3506741 "
    mark-to-matrix | matrix pricing | mark to matrix | mark-to-matrix valuation
    en
    Sainmhíniú valuation method which involves estimating a credit spread of an asset relative to a more actively traded instrument that can be priced more easily Tagairt "Council-EN, based on UK Parliament > Parliamentary business > Publications and records > Committee publications > Commons Select Committee > Treasury > Select Committee on Treasury Sixth Report (point 114) (5.6.2019)"
    Nóta "For more information on the estimated credit spread on which this valuation method is based, see 'proxy spread' [ 3556253 ] For other valuation methods see: - mark-to-market [ 1464732 ] - mark-to-model [ 3506741 ]"
    évaluation matricielle
    fr
    Sainmhíniú technique statistique d'évaluation des titres de créance, suivant laquelle il est tenu compte compte, en plus des cours, de facteurs comme le taux d'intérêt nominal ou stipulé, l'échéance, la notation et les cours de titres semblables dans la détermination du rendement courant du titre sur le marché Tagairt COM-FR, d'après: «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», «matrix pricing», L. Ménard e.a., 2004, Institut Canadien des Comptables agréés, ISBN 1-55385-121-8 [5.12.2014]
    Nóta "Technique basée sur l'approximation d'écart. Voir aussi: approximation d'écart [IATE:3556253 ] Cette technique est utilisée pour les titres moins activement négociés. Source: «Credit Market Turmoil Makes Valuation Key», M. Singh & M. Saiyid, 2008, IMF Monetary and Capital Markets Department, https://www.imf.org/external/pubs/ft/survey/so/2008/RES0115A.htm [3.12.2014]"
  10. FINANCE

    #650641

    IATE #3550648
    modh an chostais amúchta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten
    de
    Sainmhíniú Bewertungsmethode, bei der die Anschaffungskosten eines Vermögenswerts zugrunde gelegt werden und dieser Wert bis zur Fälligkeit um die abgeschriebenen Aufschläge (oder Abschläge) angepasst wird Tagairt COM-Internes Dokument MARKT-2013-80020: Geldmarktfondsverordnung
    amortised cost method | amortized
    en
    Sainmhíniú valuation method which takes the acquisition cost of an asset and adjusts that value for amortisation of premiums or discounts until maturity Tagairt "Regulation (EU) 2017/1131 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on money market funds, CELEX:32017R1131/EN"
    Nóta "See also: amortised cost (related) [ IATE:2233470 ]"
    méthode du coût amorti
    fr
    Sainmhíniú méthode de valorisation qui se fonde sur le coût d’acquisition d’un actif et adapte cette valeur en fonction de l’amortissement des primes ou décotes jusqu’à l’échéance Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les fonds monétaires, COM(2013) 615 final, CELEX:52013PC0615/FR"
  11. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #558310

    IATE #1465078
    modh an mheánchostais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode der Durchschnittskosten | Normalkostenrechnung
    de
    average-cost method | average cost method
    en
    Sainmhíniú in respect of inventory valuation,an accounting method whereby the cost of goods is determined by reference to the average cost of all similar goods at a particular time or over a period of time Tagairt Tacis,Dict.of Taxation Terms,1rst ed.,1996
    méthode du coût moyen | coût moyen pondéré
    fr
    Sainmhíniú méthode d'évaluation des stocks, selon laquelle le coût unitaire est calculé en divisant le nombre d'unités détenues par le coût total des achats de la période Tagairt Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  12. TRANSPORT|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #654019

    IATE #3565404
    modh aicmithe cumhachta Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Methode der Einstufung in Leistungsklassen
    de
    power binning method
    en
    Sainmhíniú evaluation method of a vehicle's weighted distance-specific emission values for NOx and CO by normalisation to a standardised power frequency (SPF) distribution which uses the instantaneous emissions of the pollutants classified in accordance with the corresponding power at the wheels weighted so as to obtain the emission values for a test with a normal power distribution according to the actual wheel power, the moving averages to urban, rural and motorway Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:COM-Internal document: GROW-2015-80020 (Commission Regulation amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6))
    Nóta "See also: data binning (broader) [ IATE:3566549 ]"
    méthode des classes de puissance
    fr
    Sainmhíniú méthode d'évaluation des valeurs d'émission des polluants fondée sur un classement des émissions instantanées en fonction de la puissance aux roues Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) n° 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) n° 692/2008 et le règlement (UE) n° 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) n° 692/2008 (25.5.2023)"
  13. ECONOMICS|economic policy|economic support|State aid

    #662837

    IATE #3588439
    cur chuige na bearna cistithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode der Finanzierungslücke | Konzept der Finanzierungslücke
    de
    funding gap method | funding gap approach
    en
    Sainmhíniú method for demonstrating the need for state aid and determining its proportionality by calculating a funding gap which is the difference between the initial investment costs of a project and the expected stream of net revenue from the project Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Nicolaides, Ph., 'The EU’s State Aid Modernisation – taking stock of its initial results' (10.2.2020), CEPOB - College of Europe Policy Brief series, July 2016, 12.16, p. 4"
    méthode du déficit de financement | méthode dite du déficit de financement
    fr
    Sainmhíniú méthode qui consiste à calculer un déficit de financement, soit la différence entre les flux de trésorerie positifs et les flux de trésorerie négatifs sur la durée de vie d'un investissement, comptabilisés à leur valeur actualisée (généralement en utilisant le coût du capital) Tagairt "COM-FR, d'après:Communication de la Commission — Lignes directrices concernant les aides d’État à la protection de l’environnement et à l’énergie pour la période 2014-2020 (2014/C 200/01)"
    Nóta Cette méthode vise à assurer que les projets qui génèrent des recettes ne reçoivent que les ressources publiques nécessaires, de façon à éviter un surfinancement injustifié. La subvention ne peut être supérieure à la différence entre les coûts actualisés et les recettes nettes actualisées générées par le projet.
  14. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644583

    IATE #3520042
    céatadán an mhodha chomhlánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode der Gewinnrealisierung nach dem Fertigstellungsgrad
    de
    Sainmhíniú Erfassung von (Auftrags-)Erträgen und (Auftrags-)Aufwendungen gemäß dem Leistungsfortschritt Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), vgl. IAS 11.25, CELEX:32008R1126/DE"
    percentage of completion method
    en
    Sainmhíniú A method by which contract revenue is matched with the contract costs incurred in reaching the stage of completion, resulting in the reporting of revenue, expenses and profit which can be attributed to the proportion of work completed. Tagairt IASCF, Key term list
    méthode du pourcentage d'avancement
    fr
  15. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest

    #648301

    IATE #3541459
    modh ocsaídiúcháin mheandraigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode der sofortigen Oxidation
    de
    Sainmhíniú Anrechnungsmethode, die auf der Annahme basiert, dass die gesamte Menge des in HWP-Produkten gespeicherten Kohlenstoffs zu dem Zeitpunkt in die Atmosphäre freigesetzt wird, an dem ein Mitgliedstaat diese Produkte gemäß diesem Beschluss in seinen Konten verbucht Tagairt COM-Internes Dokument CLIMA-2012-80004 über einen Beschluss über Anrechnungsvorschriften und Aktionspläne für die Emissionen und den Abbau von Treibhausgasen infolge von Tätigkeiten im Sektor Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft
    instantaneous oxidation
    en
    Sainmhíniú accounting method that assumes that the release into the atmosphere of the entire quantity of carbon stored in harvested wood products occurs at the time of harvest Tagairt "Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework, and amending Regulation (EU) No 525/2013 and Decision No 529/2013/EU (Text with EEA relevance)"
    méthode d'oxydation instantanée
    fr
    Sainmhíniú méthode comptable qui part du principe que la quantité totale de carbone stockée dans les produits ligneux récoltés est libérée dans l'atmosphère au moment où un Etat membre inclut ces produits dans ses comptes Tagairt "Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative aux règles comptables et aux plans d’action concernant les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre résultant des activités liées à l’utilisation des terres, au changement d’affectation des terres et à la foresterie, CELEX:52012PC0093/FR"
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · INDUSTRY|chemistry

    #658056

    IATE #3572751
    modh caighdeánaithe faireacháin trí ghaiste súiteáin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Methode der Überwachung mittels genormter Adsorptionsfalle
    de
    standardised sorbent trap monitoring method
    en
    Sainmhíniú long-term sampling measuring method to monitor total vapour-phase mercury (Hg) emissions in stationary source flue gas streams by using a sorbent trap monitoring system Tagairt European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 20.4.2017
    Nóta "See also: sorbent trap monitoring system (related) [ IATE:3572750 ]"
    méthode normalisée de surveillance par piégeage par adsorption | méthode normalisée de piégeage par sorbant | méthode normalisée de surveillance à pièges adsorbants
    fr
    Sainmhíniú méthode de mesure d'un polluant en utilisant un dispositif de piégeage par adsorption Tagairt "COM-FR d'après Serge Collet. ""Surveillance des rejets. Méthodes de mesure des composés organiques volatils à l'émission"". Conférence ""Composés organiques volatils"", Octobre 1998, Paris, France. https://hal-ineris.ccsd.cnrs.fr/ineris-00972139 [4.5.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- dispositif de piégeage par adsorption [ IATE:3572750 ]"
  17. ECONOMICS · FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · FINANCE|prices|prices policy|fixing of prices

    #634145

    IATE #1681601
    modh chun an costas <i>plus</i> a phraghsáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    praghsáil an chostais <i>plus</i> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    táille de réir costas plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kostenaufschlagsmethode | Kost-Plus-System | Methode des erhöhten Selbstkostenpreises
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur Ermittlung der Transferpreise zwischen verbundenen Unternehmen eines Konzerns Tagairt "Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon > Transferpreis (8.7.2021)"
    Nóta Den Kosten der liefernden Einheit werden betriebs- oder branchenübliche Gewinnzuschläge hinzugerechnet.
    cost-plus pricing system | cost plus pricing | cost plus method | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus basis | cost-plus method
    en
    Sainmhíniú method of determining the arm's length price of goods or services in respect of transactions between related enterprises, whereby the arm's length price of goods or services is taken as the cost to the seller plus an appropriate mark-up Tagairt SEC:International Tax Gloss.,International Bureau of Fiscal Documentation,1992,Amsterdam
    Nóta "The cost plus method begins with the costs incurred by the supplier of property or services in a controlled transaction for property transferred or services provided to an associated enterprise. An appropriate mark-up, determined by reference to the mark-up earned by suppliers in comparable uncontrolled transactions, is then added to these costs, to make an appropriate profit in light of the functions performed and the market conditions. Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), Centre for Tax Policy and Administration (TPA), Transfer Pricing Methods, July 2010, p. 5, http://www.oecd.org/ctp/transfer-pricing/45765701.pdf [11.8.2015]"
    méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | système du prix de revient majoré | méthode du prix de revient majoré
    fr
    Sainmhíniú système de calcul du prix se fondant sur le prix de revient auquel on ajoute une marge bénéficiaire estimée nécessaire Tagairt COM-FR d'après le Dictionnaire d'économie et de sciences sociales, Capul, J.Y., Garnier, O. , 2e éd. 1994, Paris
    Nóta """Cette méthode consiste tout d'abord à déterminer, pour les biens (ou services) transférés à un acheteur apparentés, les coûts supportés par le fournisseur dans le cadre d'une transaction entre entreprises associées. On ajoute ensuite une marge sur le prix de revient appropriée à ces coûts, de façon à obtenir un bénéfice approprié compte tenu des fonctions exercées et des conditions du marché. On obtient ainsi un prix pouvant être considéré comme le prix de pleine concurrence pour la transaction initiale entre entreprises associées"".Extrait des ""Principes OCDE applicables en matière de prix de trasfert""(point 2.32)."
  18. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #688883

    IATE #3642495
    modheolaíocht soilse tráchta na Tuarascála Comhpháirtí ar Fhostaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode des gemeinsamen Beschäftigungsberichts
    de
    JER methodology | JER traffic-light methodology | JER (traffic-light) methodology | Joint Employment Report traffic-light methodology
    en
    Sainmhíniú methodology for scrutinizing the Social Scoreboard headline indicators to assess the relative standing of Member States, expressed in terms of standard deviations from the mean of both the absolute level and its change compared to the previous year, with results categorized into seven levels from 'best performer' to 'critical situation' and corresponding colour-coded scales from green to red Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Joint Employment Report from the Commission and the Council, COM(2023) 904, p. 40"
    méthodologie du RCE
    fr
  19. TRANSPORT|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #654018

    IATE #3565403
    modh meánaithe astaíochtaí laistigh d'achar ama ar leith Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Methode des gleitenden Mittelungsfensters
    de
    moving averaging window method | MAW method | moving averaging window
    en
    Sainmhíniú "calculation method for mass emissions, based on the calculation of emissions for sub-sets of the complete data set which are used to average the emissions data ('averaging windows'), the length of these sub-sets being determined so as to match the CO2 mass emitted by the vehicle over the reference laboratory cycle, and conducting the moving average calculations with a time increment equal to the data sampling frequency" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Regulation (EU) 2016/427 amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6)"
    Nóta "See also: worldwide harmonized light vehicles test cycle (related)"
    fenêtre mobile de calcul de moyenne
    fr
    Sainmhíniú sous-ensemble de l’ensemble de données complet, utilisé pour le calcul des émissions massiques, et dont la longueur est déterminée de manière à correspondre à la masse de CO2 du moteur ou au travail mesurés sur le cycle transitoire du laboratoire de référence Tagairt "Règlement (UE) nº 582/2011 portant modalités d'application et modification du règlement (CE) no 595/2009 du Parlement européen et du Conseil au regard des émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro VI) et modifiant les annexes I et III de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil, CELEX:32011R0582/FR"
  20. FINANCE

    #619927

    IATE #1121413
    modh na risíochta reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methode des laufenden Risikos
    de
    current exposure method | CEM
    en
    Sainmhíniú system used by financial institutions to measure the credit risk of losing anticipated cash flows from forwards, swaps, options and other derivatives contracts they are party to, in the event the counterparty to the contract should default Tagairt "'current exposure method'. Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/currentexposuremethod.asp [10.4.2014]"
    Nóta "An investor's total exposure, under the current exposure method, is equal to the replacement cost of all marked to market contracts currently in the money, plus the credit exposure risk of potential changes in future prices or volatility of the underlying asset. REF:'current exposure method'. Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/currentexposuremethod.asp [10.4.2014]"
    Nóta "'current exposure method'. Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/currentexposuremethod.asp [10.4.2014]"
    méthode du risque courant | méthode de l'exposition courante | CEM
    fr