Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

216 toradh

  1. ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #610154

    IATE #855809
    an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESCWA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien | ESCWA
    de
    Sainmhíniú regionale Wirtschaftskommissionen der VN; soll ein gemeinsames Vorgehen mit dem Ziel des wirtschaftlichen Wiederaufbaus und der Entwicklung in Westasien erleichtern und entsprechende Maßnahmen einleiten Tagairt "Vgl. AA (DE), ""ABC der Vereinten Nationen"" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (24.05.13)"
    Nóta "1973 gegründet; Sitz: Beirut (Libanon); Mitglieder sind die 13 Staaten der Golfregion und Nordafrikas sowie die palästinensischen Gebiete. Israel ist als einziges Land der Region nicht Mitglied der ESCWA, sondern in der Wirtschaftskommission für Europa (ECE) IATE:780981 vertreten;UPD: aka 24.05.13"
    Economic and Social Commission for Western Asia | ESCWA | UN-ESCWA | UNESCWA
    en
    Sainmhíniú UN regional commission established to raise the level of economic activity in its member countries, strengthen cooperation between them and promote development in the region Tagairt "Council-EN based on official web site of ESCWA, http://www.escwa.un.org/about/main.asp [18.1.2012]"
    Nóta "The organisation was initially established in 1973 with the title ""Economic Commission for Western Asia (ECWA)"""
    Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | CESAO
    fr
    Sainmhíniú une des cinq commissions régionales du Conseil économique et social des Nations unies Tagairt "site web ECOSOC, http://www.un.org/fr/ecosoc/about/subsidiary.shtml [24.1.2012]"
    Nóta siège à Beyrouth
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #608843

    IATE #836806
    an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESCAP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | ESCAP
    de
    Sainmhíniú regionale Wirtschaftskommissionen der VN; koordiniert Programme und Projekte der VN auf regionaler Ebene, erarbeitet mit den Mitgliedsländern Strategien zur Lösung von Wirtschafts- und Sozialproblemen, stellt Beratungsdienste zur Verfügung und sammelt, evaluiert und dokumentiert wirtschaftliche, technische und statistische Informationen zu Wirtschafts- und Sozialfragen Tagairt "AA (DE), ""ABC der Vereinten Nationen"" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (24.05.13)"
    Nóta 1947 gegründet; Sitz: Bangkok (Thailand); 53 Mitglieder, 9 assoziierte Mitglieder mit Beobachterstatus;UPD: aka 24.05.13
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | ESCAP | UN-ESCAP | UNESCAP | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
    en
    Sainmhíniú UN regional committee which serves as the UN's regional development arm for the Asia-Pacific region Tagairt "Council-EN based on ESCAP website http://www.unescap.org/about/index.asp [1.12.2012]"
    Nóta "Established in 1947 in Shanghai, China, as the Economic Commission for Asia and the Far East (ECAFE) to assist in post-war economic reconstruction, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) moved its headquarters to Bangkok in January 1949. The name was changed in 1974 to reflect both the economic and social aspects of development and the geographic location of its member countries.REF: ESCAP > About ESCAP > Who we are > History, http://www.unescap.org/about/history [4.10.2013]"
    Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | CESAP | ONUCESAP
    fr
    Sainmhíniú l'antenne des Nations unies pour le développement régional en Asie-Pacifique. Elle a été établie en 1947 et a son siège social à Bangkok, en Thaïlande. Soixante-deux gouvernements y sont affiliés, dont 58 dans la région. La Commission a pour objectif de surmonter certains des défis les plus importants auxquels la région doit faire face et mène ses travaux dans trois domaines principaux :Réduction de la pauvreté; Globalisation de la gestion; Questions sociales naissantes. Tagairt "Conseil-FR, sur la base du site web ONU, http://www.un.org/fr/mainbodies/secretariat/escap.shtml [24.1.2012]"
    Nóta une des cinq commissions régionales du Conseil économique et social des Nations unies
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #603965

    IATE #755904
    an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECLAC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | ECLAC / CEPAL | ECLA
    de
    Sainmhíniú Organisation der Vereinten Nationen, die für die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Region verantwortlich ist Tagairt "http://de.wikipedia.org/wiki/Wirtschaftskommission_f%C3%BCr_Lateinamerika_und_die_Karibik (8.8.12)"
    Nóta "Hauptsitz: Santiage de Chile; Untersitz (Zuständigkeit für Zentralamerika): Mexiko-Stadt; Untersitz (Zuständigkeit Karibik): Puerto Espana (Trinidad und Tobago) MISC: früher nur ""Wirtschaftskommission für Lateinamerika"" - ECLA (umbenannt)"
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean | United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ECLAC | ECLA | UNECLAC | UN-ECLAC
    en
    Sainmhíniú UN body tasked with promoting the economic and social development of Latin America and the Caribbean, and strengthening economic ties among countries in the region and with other nations of the world Tagairt "Council-EN based on ECLAC website: http://www.eclac.org/cgi-bin/getprod.asp?xml=/noticias/paginas/4/43024/P43024.xml&xsl=/tpl-i/p18f-st.xsl&base=/tpl-i/top-bottom.xsl [12.1.2012]"
    Nóta "UN ""regional economic commission"" IATE:882077 first established on 25.2.1948 by Resolution 106 (VI) of the ECOSOC as the United Nations Economic Commission for Latin America (ECLA). Current title adopted in 1985."
    Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes | CEPALC | CEPAL
    fr
    Sainmhíniú l'une des cinq commissions régionales de l'ONU. En sa qualité d'organe régional, la CEPALC a pour mission de contribuer au développement de l'Amérique latine et des Caraïbes par l'intermédiaire d'une analyse holistique des processus de développement et de services opérationnels. Tagairt "Conseil-FR, sur la base du site web CEPALC, http://www.eclac.cl/cgi-bin/getprod.asp?xml=/noticias/paginas/6/23866/P23866.xml&xsl=/tpl/p18f.xsl&base=/tpl-f/top-bottom.xsl [24.1.2012]"
    Nóta La Commission économique pour l'Amérique latine (CEPAL) trouve son origine dans la résolution 106(VI) du 25 février 1948 du Conseil économique et social. Elle a amorcé ses travaux cette même année. En 1984, la Commission a été renommée Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes selon la résolution 1984/67 du 27 juillet 1984.
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605879

    IATE #780908
    an Coimisiún Eacnamaíochta don Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftskommission für Afrika | ECA
    de
    Sainmhíniú eine der fünf regionalen Wirtschaftskommissionen der VN, deren Hauptaufgabe es ist, die wirtschaftliche und soziale Entwicklung und die Zusammenarbeit ihrer Mitglieder zu steigern und deren wirtschaftliche Beziehungen untereinander sowie zu Ländern außerhalb der jeweiligen Region zu stärken Tagairt "AA (DE), ""ABC der Vereinten Nationen"" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (23.05.13)"
    Nóta 1958 gegründet; alle 53 Staaten Afrikas sind Vollmitglieder; Hauptsitz:Addis Abeba (Äthiopien);UPD: aka 23.05.13
    Economic Commission for Africa | ECA | UNECA | United Nations Economic Commission for Africa | UN Economic Commission for Africa | UN-ECA
    en
    Sainmhíniú "Commission established by the UN Economic and Social Council ( IATE:784342 ) to promote the economic and social development of its member States, foster intra-regional integration, and promote international cooperation for Africa's development." Tagairt "ECA website http://www.uneca.org/ [12.1.2012]"
    Commission économique pour l'Afrique | CEA
    fr
    Sainmhíniú Créée en 1958, la CEA est l’une des cinq commissions régionales qui relève, administrativement, du Siège de l’ONU. En tant qu’organe régional de l’ONU en Afrique, elle a pour mandat d’appuyer le développement économique et social de ses 53 membres, d’encourager l’intégration régionale et de promouvoir la coopération internationale pour le développement de l’Afrique. Elle fait rapport au Conseil économique et social de l’ONU (ECOSOC). Tagairt "site web de la CEA, http://www.uneca.org/fr/ [24.1.2012]"
  5. ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605902

    IATE #780981
    Coimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Eacnamaíochta don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    UNECE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Wirtschaftskommission für Europa | Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa | UNECE | ECE | UN-ECE | UN/ECE | VN-Wirtschaftskommission für Europa
    de
    Sainmhíniú eine von fünf regionalen Wirtschaftskommissionen der Vereinten Nationen mit dem Ziel, die wirtschaftliche Kooperation und Integration der Mitgliedstaaten zu steigern Tagairt "Council-DE nach Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Dienste: Sachstand - VN-Wirtschaftskommission für Europa (UNECE) (25.10.2022)"
    Nóta am 28. März 1947 gegründet als Unterorganisation des Wirtschafts- und Sozialrats mit Sitz in Genf
    Economic Commission for Europe | United Nations Economic Commission for Europe | ECE | UNECE | UN-ECE | UN ECE
    en
    Sainmhíniú UN commission with 56 member states - in Europe, the former USSR and the United States - which works to facilitate pan-European economic integration and cooperation and promote sustainable development and economic prosperity Tagairt "Term-EN based on UNECE website: http://www.unece.org/about-unece.html [12.1.2012]"
    Nóta CONTEXT: United Nations
    Commission économique des Nations unies pour l'Europe | CEE-ONU | Commission économique pour l'Europe | CEE
    fr
    Sainmhíniú Organisme subsidiaire et une des commissions économiques régionales de l'Organisation des Nations unies (ONU). Initialement prévue à titre expérimental, la ECE devient, en 1951, un organe permanent des Nations unies. Elle se compose de représentants des dix-sept pays européens membres de l'ONU (Belgique, Biélorussie, Danemark, France, Grèce, Islande, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Tchécoslovaquie, Turquie, Ukraine, URSS et Yougoslavie) ainsi que des États-Unis. La Commission crée divers comités spécialisés, mène des études, élabore des statistiques, offre une expertise et adresse des recommandations à ses États membres. Elle facilite la solution de problèmes économiques, favorise les échanges commerciaux et l'amélioration des problèmes de transport intraeuropéens. L'ECE soutient également l'adoption de conventions ou d'accords relatifs à la circulation et à la signalisation routières, aux formalités douanières, à l'arbitrage commercial ou à l'urbanisme. Tagairt "Adapté de: < http://www.ena.lu/europe/precurseur/commission-economique-europe.htm > (9/6/2006)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS

    #655632

    IATE #3568645
    an Coimisiún Eacnamaíochta Eoráiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eurasische Wirtschaftskommission | EAWK
    de
    Sainmhíniú "ständige Regulierungsbehörde der Europäischen Wirtschaftsunion IATE:3549564 mit Sitz in Moskau" Tagairt "Council-DE nach Council-DE und Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Eurasische_Wirtschaftsunion (12.4.2016)"
    Eurasian Economic Commission | EEC
    en
    Sainmhíniú "permanent regulatory body of the Eurasian Economic Union (EAEU) [ IATE:3549564 ]" Tagairt "Eurasian Economic Commission website > Commission > About the Eurasian Economic Commission, http://www.eurasiancommission.org/en/Pages/about.aspx [8.4.2016]"
    Nóta The EEC started work on February 2, 2012. It has supranational regulatory body status and the EAEU Member States are obliged to implement its decisions.
    Commission économique eurasienne | Commission économique eurasiatique
    fr
    Sainmhíniú "organe de gouvernance de l'Union économique eurasiatique" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site FranceAgriMer, Accueil > Accompagner > International > Exporter vers...> Union Économique Eurasiatique (UEE): Fédération de Russie – Biélorussie – Kazakhstan - Arménie- Kirghizstan (19.8.2022) - Wikipédia > article Commission eurasiatique (19.8.2022)- Organisation des Nations unies pour le développement industriel; Renseignements concernant des organisations intergouvernementales; https://www.unido.org/fileadmin/user_media/PMO/IDB/IDB43/idb43_16f_n.pdf [12.4.2016]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #606147

    IATE #784270
    an Coimisiún Eolaíochta agus Teicneolaíochta um Fhorbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSTD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung
    de
    Sainmhíniú "eine der Fachkommissionen des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342" Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: BB 03/06/2003, UPD: aka 23.05.13
    Commission on Science and Technology for Development | CSTD
    en
    Sainmhíniú Commission which provides the UN General Assembly and Economic and Social Council with high-level advice on relevant science and technology issues Tagairt "Council-EN based on UNCTAD website: http://www.unctad.org/Templates/Startpage.asp?intItemID=4839 [12.1.2012)"
    Nóta "One of UN ECOSOC's functional commissions IATE:897691"
    Commission de la science et de la technique au service du développement | CSTD
    fr
    Sainmhíniú organe subsidiaire du Conseil économique et social des Nations Unies qui a pour mandat, notamment, de promouvoir la coopération internationale dans le domaine de la science et de la technique au service du développement, en particulier dans les pays en développement, et d'énoncer des lignes directrices pour l'harmonisation des politiques des organismes des Nations Unies concernant les activités scientifiques et techniques Tagairt "< http://www.unac.org/fr/link_learn/monitoring/susdev_bodies_position.asp > (06/06/2003)"
    Nóta "une des commissions techniques de l'ECOSOC des Nations unies, IATE:897691"
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|racism · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #602184

    IATE #152950
    an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECRI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Kommission gegen Rassismus und Intoleranz | ECRI
    de
    ECRI | European Commission against Racism and Intolerance
    en
    Sainmhíniú Council of Europe’s independent human rights monitoring body specialised in combating racism, racial discrimination, xenophobia, antisemitism and intolerance Tagairt "European Commission against Racism and Intolerance, http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/default_en.asp (23.6.2009)"
    Nóta 'Was set up following a decision of the 1st Summit of Heads of State and Government of the member States of the Council of Europe, held in Vienna in October 1993, and strengthened by a decision of the 2nd Summit held in Strasbourg in October 1997. ECRI’s task is to combat racism, xenophobia, antisemitism and intolerance at the level of greater Europe and from the perspective of the protection of human rights.' (ECRI website) ;
    Commission européenne contre le racisme et l'intolérance | ECRI | CERI
    fr
    Sainmhíniú instance indépendante de monitoring du Conseil de l’Europe dans le domaine des droits de l’homme spécialisée dans les questions de lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie, l’antisémitisme et l’intolérance Tagairt "Commission européenne contre le racisme et l'intolérance, http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/default_FR.asp? (23.6.2009)"
    Nóta """L’ECRI a été établie par le premier Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement des Etats membres du Conseil de l'Europe. La décision est contenue dans la Déclaration de Vienne, adoptée le 9 octobre 1993 par ce même sommet. Le 2ème Sommet, tenu à Strasbourg les 10 - 11 octobre 1997 a renforcé l’action de l’ECRI, et le 13 juin 2002, le Comité des Ministres a adopté un Statut autonome pour l’ECRI, consolidant ainsi son rôle d’instance indépendante de monitoring dans le domaine des droits de l’homme."" (Site Internet de l'ECRI) ;"
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy · LAW

    #611695

    IATE #878856
    Coimisiún na Veinéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, cuimseoidh beartas eacnamaíoch agus coinníollacha airgeadais an Mheabhráin Tuisceana atá le bheith socraithe idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin oibleagáidí inter alia chun rialachas, an cumas riaracháin agus an leagan amach institiúideach a neartú, go háirithe don chomhrac i gcoinne éilliú san Úcráin, agus go sonrach maidir le córas fíorúcháin do dhearbhuithe sócmhainní, fíorú a dhéanamh ar shonraí maidir le húinéireacht thairbhiúil cuideachtaí agus cúirt dhea-fheidhmiúil speisialaithe frith-éillithe a bheidh i gcomhréir le moltaí Choimisiún na Veinéise.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/947 lena gcuirtear cúnamh macra-airgeadais breise ar fáil don Úcráin CELEX:32018D0947/GA"
    an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Kommission für Demokratie durch Recht | Venedig-Kommission
    de
    Sainmhíniú Einrichtung des Europarates, gegründet 1990 zur fachlichen Unterstützung osteuropäischer Staaten bei Verfassungsreformen bzw. der Ausarbeitung von Verfassungen nach europäischen Normen; heute unabhängiges Beratungsorgan im verfassungsrechtlichen Bereich Tagairt "Website http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_GER.asp (18.11.08)"
    Nóta "setzt sich aus ""unabhängigen Sachverständigen"" zusammen, ,,die durch ihr Wirken in den demokratischen Institutionen oder durch ihren Beitrag zum Fortschritt der Rechts- und Politikwissenschaft internationales Ansehen erworben haben""; Mitglieder sind v.a. Persönlichkeiten aus dem universitären Bereich, insbesondere Spezialisten für Verfassungs - oder Völkerrecht, ferner Verfassungsrichter oder Richter an den obersten Gerichten, Mitglieder der nationalen Parlamente und hohe Beamte (s.o.); UPD aka 18.11.08"
    European Commission for Democracy through Law | Venice Commission
    en
    Nóta CONTEXT: Council of Europe
    Commission européenne pour la démocratie par le droit | Commission de Venise
    fr
    Sainmhíniú Organe consultatif du Conseil de l'Europe sur les questions constitutionnelles, créé en 1990 en tant qu'accord partiel par 18 membres du Conseil de l'Europe et devenu accord élargi en 2002. Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Europe http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_F.asp (18.7.2012)"
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|tourism

    #602716

    IATE #196548
    an Coimisiún Eorpach um Thaisteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Tourismuskommission
    de
    Sainmhíniú Die 1948 gegründete Europäische Tourismuskommission mit Sitz in Brüssel ist die Dachorganisation für 35 europäische nationale Tourismus-Organisationen und beschäftigt sich mit der weltweiten Vermarktung des Reiseziels Europa in Überseemärkten(USA, Kanada, Lateinamerika, Japan und Australien). Tagairt "http://de.wikipedia.org/wiki/European_Travel_Commission (Stand: 28.6.2011)"
    ETC | European Travel Commission
    en
    Nóta "Its members are the 35 National Tourism Organisations (NTOs) of Europe, whose role is to market and promote tourism to Europe in general, and to their individual countries in particular.ETC, http://www.etc-corporate.org/ [16.05.2011]"
    Commission européenne du tourisme | CET
    fr
    Sainmhíniú La Commission Européenne du Tourisme (CET), est une organisation à but non lucratif dont le siège se trouve à Bruxelles. Ses membres se composent de 35 Offices Nationaux de Tourisme (ONT) d'Europe; son rôle est de vendre et promouvoir l'Europe dans son ensemble, mais aussi pour chaque pays en particulier. Tagairt "Site internet de la Commission Européenne du Tourisme, Bruxelles: http://www.etc-corporate.org/?page=promotion-de-leurope-a-letranger [26.1.2016]"
  11. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #649885

    IATE #3548474
    an Coimisiún Fiosrúcháin ar an tSiria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Neamhspleách Idirnáisiúnta Fiosrúcháin ar Phoblacht Arabach na Siria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Neamhspleách Idirnáisiúnta Fiosrúcháin ar an tSiria Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unabhängige internationale Untersuchungskommission für die Arabische Republik Syrien | unabhängige internationale Untersuchungskommission zu Syrien
    de
    Sainmhíniú "nach Ausbruch der Unruhen 2011 vom VN-Menschenrechtsrat IATE:2218214 ernannte Kommission zur Untersuchung der Menschenrechtslage in Syrien" Tagairt "Council-DE, vgl. AA (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Presse/Meldungen/2011/110913-MRHH_SYR.html (27.6.2019)"
    Independent International Commission of Inquiry on Syria | Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic | Commission of Inquiry on Syria
    en
    Sainmhíniú commission established in September 2011 by the United Nations Human Rights Council in Geneva to report on gross human rights violations in Syria Tagairt "based on: UN News Centre, Top UN rights body extends mandate of independent probe into Syria violence http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43105 [12.02.2013]"
    commission d'enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienne | commission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie
    fr
    Sainmhíniú commission mise en place par la résolution S-17/1 du Conseil des droits de l'homme de l'ONU et chargée d'enquêter sur toutes les violations alléguées des droits de l’homme commises en Syrie depuis mars 2011, d’en identifier les responsables et de faire en sorte que les auteurs des violations répondent de leurs actes Tagairt "Conseil-FR, d'après la résolution S-17/1 sur ""la situation des droits de l’homme en République arabe syrienne"" adoptée par le Conseil des droits de l’homme à sa 17e session extraordinaire, 22.8.2011, https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G11/169/89/PDF/G1116989.pdf?OpenElement [11.9.2018]"
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613543

    IATE #907510
    an Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir Tagairt "Rialachán (AE) 2019/982 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir), CELEX:32019R0982/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an Rialachán seo, leagtar síos na rialacha maidir leis na bearta um chaomhnú, um bainistiú, um shaothrú, um fhaireachán, um margaíocht agus um fhorfheidhmiú a chur i bhfeidhm ag an Aontas i leith táirgí iascaigh agus táirgí dobharshaothraithe, ar bearta iad arna mbunú ag an gCoimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir (“CGIM”).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA"
    CGIM Tagairt "Rialachán (AE) 2019/982 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir), CELEX:32019R0982/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer | Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer | Generalrat für das Fischereiwesen im Mittelmeer | Fischereirat | GFCM
    de
    Sainmhíniú "im Rahmen der FAO am 20.2.1952 in Rom in Form einer Kommission eingerichtete regionale Fischereiorganisation, die ursprünglich (bis Anfang 1998) als ""Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer"" [ IATE:782133 ] bezeichnet wurde und deren Ihr Anwendungsbereich das Mittelmeer, das Schwarze Meer und die angrenzenden Gewässer umfasst" Tagairt "Council-DE; vgl. Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/gfcm_de.htm (20.8.09)"
    Nóta Mitglieder: Europäische Gemeinschaft, Ägypten, Albanien, Algerien, Bulgarien, Frankreich, Griechenland, Israel, Italien, Japan, Kroatien, Libanon, Libyen, Malta, Monaco, Marokko, Rumänien, Slowenien, Spanien, Syrien, Tunesien, Türkei, Zypern; Sprachen: Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch.UPD: ajs 20.8.09
    General Fisheries Commission for the Mediterranean | GFCM
    en
    Sainmhíniú "regional fisheries management organisation [ IATE:907510 ], originally established by the FAO in 1952 as the General Fisheries Council for the Mediterranean [ IATE:782133 ], which consists of 23 member countries along with the European Union and which aims to promote the development, conservation, rational management and best utilisation of living marine resources, as well as the sustainable development of aquaculture in the Mediterranean, Black Sea and connecting waters" Tagairt "Council-EN, based on: - General Fisheries Commission for the Mediterranean http://www.gfcm.org/gfcm/about/1 [13.10.2016]- Food and Agriculture Organisation of the United Nations > General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) > About GFCM http://www.fao.org/gfcm/background/about/en/ [13.10.2016]"
    Nóta Membership is open to both Mediterranean coastal states and regional economic organisations as well as to United Nations member states whose vessels engage in fishing in Mediterranean waters.
    Commission générale des pêches pour la Méditerranée | CGPM
    fr
    Sainmhíniú Créée en 1949 par un accord international conclu en vertu de l'article XIV de la constitution de la FAO. Sa zone de compétence est la Méditerranée, la mer Noire et leurs eaux adjacentes. Les principales fonctions de la CGPM sont la promotion du développement, de la conservation et de la gestion des ressources marines vivantes; la formulation et la recommandation des mesures de conservation; la promotion de projets coopératifs de formation. Tagairt "Commission, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/gfcm_fr.htm [2.6.2009]"
    Nóta "MISC: Autrefois appelée ""Conseil général des pêches pour la Méditerranée""( IATE:782133 ), UPDATED: der 2.6.2009"
  13. LAW|rights and freedoms

    #602648

    IATE #177089
    an Coimisiún Ginearálta um Dhídeanaithe agus um Dhaoine gan Stát Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalsekretariat für Flüchtlinge und Staatenlose
    de
    Sainmhíniú Trifft Entscheidung über Anerkennung des Flüchtlingsstatus Tagairt Materialien BT 4/91
    General Commission for Refugees and Stateless Persons
    en
    Sainmhíniú The central Belgian administration on asylum procedures, established in 1988, and directed by a General Commissioner and two deputies; responsible for examining asylum applications and granting refugee or subsidiary protection status. Tagairt "The General Commission's website (available in French and Dutch): http://www.cgvs.be/ (as at 18/06/2009)"
    Nóta French name: 'Commissariat général aux réfugiés et apatrides'
    CGRA | Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides
    fr
    Sainmhíniú """Le Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides, une instance d’asile indépendante. Le CGRA a pour mission d’accorder une protection aux étrangers qui, en cas de retour dans leur pays d’origine, risquent de subir une persécution ou des atteintes graves. Il octroie le statut de réfugié ou celui de protection subsidiaire. Pour ce faire, il examine minutieusement chaque demande d’asile conformément aux normes internationales, européennes et belges. Le CGRA délivre également aux réfugiés reconnus, ainsi qu’aux apatrides, des documents d’état civil.""" Tagairt "Site internet du CGRA, http://www.cgra.be/fr/ [11.08.2009]"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #604401

    IATE #762015
    an Coimisiún Iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fischereikommission | NAFO-Fischereikommission
    de
    Fisheries Commission | NAFO Fisheries Commission
    en
    Sainmhíniú "board within the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) [ IATE:787667 ] which is responsible for the management and conservation of the fishery resources of the regulatory area, and which decides annually on the NAFO fisheries regulations, total allowable catches and quotas" Tagairt "Council-EN, based on: Northwest Atlantic Fisheries Organisation http://www.nafo.int/about/frames/about.html [5.10.2016]"
    Commission des pêches
    fr
  15. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #614550

    IATE #919018
    an Coimisiún Iascaigh Foréigiúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SRFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sub-Regional Fisheries Commission | SRCF
    en
    Sainmhíniú inter-governmental fisheries cooperation organisation headquartered in Dakar, Senegal, established by the Convention of 29 March 1985, as amended on 14 July 1993 in Praia (Cabo Verde) Tagairt "Sub-Regional Fisheries Commission > About us http://www.spcsrp.org/en/presentation [3.10.2016]"
    Nóta It has 7 member States: Cabo Verde, The Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Mauritania, Senegal and Sierra Leone.
  16. LAW|rights and freedoms · GEOGRAPHY|America|America · LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|American organisation

    #602566

    IATE #161888
    an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IACHR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interamerikanische Menschenrechtskommission | IAMRK | IACHR | Interamerikanischen Menschenrechtskommission | Interamerikanischer Menschenrechtskommission | Interamerikanische Kommission für Menschenrechte | Interamerikanischen Kommission für Menschenrechte | Interamerikanischer Kommission für Menschenrechte | Inter-Amerikanische Menschenrechtskommission | Inter-Amerikanischen Menschenrechtskommission | Inter-Amerikanischer Menschenrechtskommission | Inter-Amerikanische Kommission für Menschenrechte | Inter-Amerikanischen Kommission für Menschenrechte | Inter-A...
    de
    Sainmhíniú "1959 gegründetes, unabhängiges Organ der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) IATE:787697 mit Sitz in Washington, D.C." Tagairt "Wikipedia ""Interamerikanische Kommission für Menschenrechte"" https://de.wikipedia.org/wiki/Interamerikanische_Kommission_f%C3%BCr_Menschenrechte (17.7.2019)"
    Inter-American Commission on Human Rights | Interamerican Commission on Human Rights | IACHR
    en
    Sainmhíniú "a principal and autonomous organ of the Organisation of American States (OAS) [ IATE:787697 ] whose mission is to promote and protect human rights in the American hemisphere" Tagairt "OAS > Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) > About the IACHR > What is the IACHR?, http://www.oas.org/en/iachr/mandate/what.asp [4.7.2018]"
    Nóta "Its mandate derives from the charter of the OAS and the American Convention on Human Rights. It is headquartered in Washington, D.C. Together with the Inter-American Court of Human Rights [ IATE:926039 ], which is located in San José, Costa Rica, the Commission forms one of the institutions within the inter-American system for the protection of human rights. Reference: OAS > Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) > About the IACHR > What is the IACHR?, http://www.oas.org/en/iachr/mandate/what.asp [4.7.2018]"
    Commission interaméricaine des droits de l'homme | CIDH
    fr
    Sainmhíniú "organe principal et autonome de l'Organisation des États américains (OEA) [IATE:787697 ] qui a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits de la personne sur le continent américain" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de l'Organisation des États américains, http://www.oas.org/fr/cidh/mandato/qu-est-ce-que-cidh.asp [13.9.2018]"
    Nóta CONTEXT: Commission prévue par la Convention américaine des droits de l'homme (art. 33);XREF: Convention américaine des droits de l'homme
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #608312

    IATE #814873
    an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IATTC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch | IATTC
    de
    Sainmhíniú regionale Fischereiorganisation in Form einer Kommission, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde und den Thunfischfang im östlichen Teil des Pazifiks verwaltet Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/bulletin/de/200404/p103114.htm ; Council-DE; vgl. Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/management_resources/conservation_measures/sharks/fisheries_de.htm (20.8.09)"
    Nóta "XREF: der westliche Teil des Pazifiks wird von der Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik [ IATE:933513 ] verwaltet. DIV: GB; UPD: ajs 20.8.09"
    Inter-American Tropical Tuna Commission | IATTC
    en
    Sainmhíniú commission, established in 1950, responsible for the conservation and management of fisheries for tunas and other species taken by tuna-fishing vessels in the eastern Pacific Ocean Tagairt "Fisheries and Resources Monitoring System > About FIRMS http://firms.fao.org/firms/about/en [29.9.2016]"
    Commission interaméricaine du thon tropical | Commission interaméricaine du thon des tropiques | CITT | CIATT
    fr
    Sainmhíniú Organisation responsable de la conservation et de la gestion de la pêche pour les thons et les autres espèces prises par des navires thoniers dans l'océan pacifique oriental. Tagairt "Site FAO, http://firms.fao.org/firms/partners/fr [3.6.2009]"
  18. LAW · LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #607531

    IATE #796299
    an Coimisiún Idirnáisiúnta Dlí-Eolaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICJ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Juristenkommission | ICJ
    de
    Sainmhíniú nichtstaatliche Organisation, die die Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit fördert und deren Mitglieder auch Gerichtsverfahren in aller Welt besuchen und auf Übereinstimmung mit internationalem Recht überprüfen Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Internationale Juristenkommission"" https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Juristenkommission (28.6.2019) und Website International Commission of Jurists https://www.icj.org/about/ (28.6.2019)"
    Nóta Die ICJ wurde 1952 in Berlin anlässlich eines vom Untersuchungsausschuss Freiheitlicher Juristen veranstalteten Internationalen Juristen-Kongresses gegründet. Sie besteht aus 60 führenden Völker- und Menschenrechtsexperten aus aller Welt. Die ICJ hat über 97 nationale Sektionen und angeschlossene Juristenorganisationen in 70 Ländern. Sitz ist Genf.
    International Commission of Jurists | ICJ
    en
    Sainmhíniú international non-governmental organisation founded in 1952 to work on the protection and promotion of human rights through the rule of law Tagairt "Council-EN based on International Commission of Jurists website, https://www.icj.org/about/ [26/06/2018]"
    Commission internationale de juristes | CIJ
    fr
    Nóta """La Commission internationale de juristes (CIJ) a été fondée en 1952 à Berlin dans la vague des procès de Nuremberg et de la Déclaration universelle des droits de l'homme"". Il s'agit d'une ""organisation non gouvernementale"", qui vise à ""assurer le respect de la primauté du droit dans le cadre d'une société libre"" et à ""promouvoir la protection légale des droits de la personne dans le monde entier"". Cette ""organisation à but non lucratif"" est composée d'une ""soixante de membres juristes"". Son siège social se trouve à Genève. (Source: site internet de la section canadienne de la Commission internationale de juristes, http://www.icjcanada.org/fr/default.htm)"
  20. LAW|rights and freedoms

    #647109

    IATE #3533798
    an Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh maidir le sáruithe ar Chearta an Duine sa Chósta Eabhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Commission of Inquiry to investigate Human Rights violations in Côte d'Ivoire
    en
    Sainmhíniú commission put in place by the Human Rights Council on 25 March 2011 to investigate the facts and circumstances surrounding the allegations of serious abuses and violations of human rights committed in Côte d’Ivoire following the presidential elections of 28 November 2010 Tagairt "United Nations Security Council Resolution 1975 (2011)Adopted by the Security Council at its 6508th meeting,on 30 March 2011 http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/unoci/documents/UNSCR_1975_2011.pdf [04.05.2011]"
    Nóta "See also IATE:900631 (International Commission of Inquiry), IATE:153877 (International Commission of Inquiry (Rwanda)) and IATE:356064 (International Commission of Inquiry into human rights abuses in East Timor)."
    commission d'enquête internationale sur les violations des droits de l'homme en Côte d’Ivoire
    fr
    Sainmhíniú "Commission créée par la résolution A/HRC/16/25, adoptée par le Conseil des droits de l'homme le 25 mars 2011, pour ""enquêter sur les faits et circonstances entourant les allégations de graves violations des droits de l'homme perpétrées en Côte d'Ivoire à la suite de l’élection présidentielle du 28 novembre 2010.""" Tagairt "Résolution 1975 (2011) adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6508e séance, le 30 mars 2011, http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N11/284/77/PDF/N1128477.pdf?OpenElement (5/5/2011)"
    Nóta "Voir aussi Commission internationale d'enquête (IATE:900631 ) et Commission internationale d'enquête (Rwanda) (IATE:153877 )"