INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- cumas uathrialach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
276 toradh
- ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid
- acmhainn ar fáil Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú an chuid den acmhainn theicniúil nach bhfuil leithdháilte agus atá ar fáil i gcónaí ag an gcóras an tráth sin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
- verfügbare Kapazität
- de
- Sainmhíniú Teil der technischen Kapazität, die nicht zugewiesen wurde und dem Netz aktuell noch zur Verfügung steht Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 715/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1775/2005, Artikel 2(1)(20), CELEX:32009R0715/DE"
- available capacity
- en
- Sainmhíniú "the part of the technical capacity [ IATE:2243585 ] that is not allocated and is still available to the system at that moment" Tagairt "Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005"
- capacité disponible
- fr
- Sainmhíniú la part de la capacité technique qui n'est pas encore attribuée et qui reste disponible pour le système au moment considéré Tagairt "Règlement (CE) n° 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, Journal officiel n° L 289 du 03/11/2005, CELEX:32005R1775/FR"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- toilleadh infheidhme d'aonad teirmeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verfuegbare Leistung eines Kraftwerksblocks
- de
- Sainmhíniú die auf einen bestimmten Zeitpunkt bezogene hoechste elektrische Leistung, die eine Anlage waehrend einer bestimmten Einsatzdauer unter de n tatsaechlichen Verhaeltnissen, ausfahren kann ohne Ruecksicht auf die als unbegrenzt vorausgesetzten Fortleitungsmoeglichkeiten fuer die Erzeugung Tagairt BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FUER STATISTIKEN DER ELEKTRIZITAETSWIRTSCHAFT-UNIPEDE
- available capacity of a thermal unit
- en
- Sainmhíniú at any given moment,the maximum power at which the station can be operated for a given period under the prevailing conditions assuming unlimited transmission facilities Tagairt Statistical Terminology Employed in the Electricity Supply Industry-UNIPEDE
- puissance électrique disponible d'une tranche
- fr
- Sainmhíniú référée à un instant donné, la puissance électrique maximale réalisable par cet équipement pendant un temps de fonctionnement déterminé et dans les conditions réelles où se trouve ß cet instant, à l'exclusion toutefois des possibilités d'évacuation de l'énergie électrique produite, qui sont supposées illimitées Tagairt TERMINOLOGIE UTILISEE DANS LES STATISTIQUES DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE-UNIPEDE
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financial institutions and credit|credit
- acmhainn an chláir comhardaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- balance sheet capacity
- en
- Sainmhíniú capacity of intermediaries to take on risk exposures, which depends on the volatility of asset returns Tagairt "Balance Sheet Capacity and Endogenous Risk, Jon Danielsson, Jean-Pierre Zigrand (London School of Economics, Hyun Song Shin (Princeton University), August 2011, http://www.princeton.edu/~hsshin/www/balancesheetcapacity.pdf [2.2.2015]"
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
- Regelleistung
- de
- Sainmhíniú Volumen der Reservekapazität, zu dessen Bereithaltung sich ein Regelreserveanbieter verpflichtet hat und in Bezug auf das er sich verpflichtet hat, während der Vertragslaufzeit Gebote für ein entsprechendes Regelenergievolumen an den ÜNB abzugeben Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission zur Festlegung einer Leitlinie über den Ausgleich im Elektrizitätssystem, Art.2 Nr.5; ABl. L_312/2017, S.6 CELEX:32017R2195/DE"
- balancing capacity
- en
- Sainmhíniú volume of reserve capacity that a balancing service provider has agreed to hold and in respect to which the balancing service provider has agreed to submit bids for a corresponding volume of balancing energy to the TSO for the duration of the contract Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/2195 establishing a guideline on electricity balancing, CELEX:32017R2195/EN"
- Nóta "See also: - balancing energy, (broader) [ IATE:3538716 ]- balancing service provider, (related) [ IATE:3552524 ]- transmission system operator, (related) [ IATE:2250949 ]- balancing capacity bid, (narrower) [ IATE:3552521 ]"
- capacité d'équilibrage
- fr
- Sainmhíniú volume de capacité de réserve qu’un fournisseur de services d’équilibrage a convenu de réserver et pour lequel ce fournisseur de services d’équilibrage a convenu de soumettre au GRT des offres d’énergie d’équilibrage d’un volume correspondant pour la durée du contrat Tagairt Projet de règlement (UE) de la Commission concernant une ligne directrice sur l’équilibrage du réseau électrique, COM-document interne: ENER-2016-80084
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
- tairiscint acmhainne cothromúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- balancing capacity bid
- en
- Sainmhíniú Balancing Service Provider offers to provide a certain amount of Balancing Capacity power for a certain reservation price for a given procurement cycle Tagairt Network Code on Electricity Balancing
- TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- toilleadh burlaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Balleninhalt | Ballenmaß | Ballenraum | Ballenladefähigkeit
- de
- Sainmhíniú Laderauminhalt für Ballen, gemessen auf Unterseite Balken und Innenseite Seitenlatten. Tagairt Dluhy II
- bale capacity | bale cubic capacity | bale measure
- en
- Sainmhíniú capacity of a ship's cargo spaces in cubic feet measured to the inside of cargo battens, to tank top ceiling, and to underside of beams Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- capacité en balles | volume en balles
- fr
- Sainmhíniú Capacité cubique d'un navire pour marchandises conditionnées en balles ou ballots. Tagairt C. Nédélec, IFREMER
- SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY · INDUSTRY
- base-load capacity | base load capacity
- en
- Sainmhíniú amount of electrical power which public utilities are required to generate on a continuous basis Tagairt "COM-EN based on: Penn State College of Engineering https://www.e-education.psu.edu/engr312/node/121 [14.11.2012]"
- Nóta A public utility must generally supply some minimum power level or base load 24 hours per day, every day of the year. Industrial plants, hospitals, and even residential customers with their refrigerators all contribute to this base load.
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- toilleadh birt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Haltebereichsleistungsfähigkeit
- de
- Sainmhíniú maximal mögliche Fahrzeug-bzw.Fahrgastdurchflußmenge eines Haltebereiches in einer bestimmten Zeiteinheit.Dabei kann in Hin-und Rückrichtung unterschieden werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
- berth capacity
- en
- Sainmhíniú the maximum flow rate of vehicles or passengers which can be accommodated by a station berth.In some cases,it may be necessary to specify the direction of flow Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
- ENVIRONMENT|environmental policy
- bithacmhainn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Biokapazität
- de
- Sainmhíniú Fähigkeit von Ökosystemen, biologisch nutzbringendes Material zu produzieren und von Menschen produzierten Abfall unter heutigen Bedingungen aufzunehmen Tagairt "Bundeszentrale für politische Bildung > Zahlen & Fakten > Globalisierung > Ökologische Probleme > Ökologischer Fußabdruck und Biokapazität (6.5.2022)"
- Nóta "Die Biokapazität wird normalerweise in der Messgröße globaler Hektar dargestellt."
- biological capacity | biocapacity | ecological capacity
- en
- Sainmhíniú ecosystems' capacity to produce biological materials used by people and to absorb waste material generated by humans, under current management schemes and extraction technologies Tagairt "Global Footprint Network, Glossary, http://www.footprintnetwork.org/en/index.php/GFN/page/glossary/ [28.9.2015]"
- Nóta "The biocapacity of a particular surface represents its ability to renew what people demand. (...) Biocapacity can change from year to year due to climate, management, and also what portions are considered useful inputs to the human economy. In the National Footprint Accounts, the biocapacity of an area is calculated by multiplying the actual physical area by the yield factor and the appropriate equivalence factor. Biocapacity is usually expressed in global hectares1.1global hectare [ IATE:3549535 ]Global Footprint Network, Glossary, http://www.footprintnetwork.org/en/index.php/GFN/page/glossary/ [28.9.2015]"
- SOCIAL QUESTIONS|migration
- inniúlacht mhaolánach Tagairt Translator's suggestion CDT-GA
- ga
- Sainmhíniú comhthithíocht nó tithíocht fholamh nach bhfuil á húsáid, ach ar féidir a ullmhú ar gearrfhógra i gcás ard-insreafa ghlactha Tagairt CBA44FF4DBEA4E4896D7510517891B0E
- Pufferkapazität
- de
- Sainmhíniú kollektive oder individuelle freie Unterkünfte, die nicht in Gebrauch sind, jedoch bei einem hohen Zustrom kurzfristig belegt werden können Tagairt B91AE520AAF349869F9F8793C9F97239
- buffer capacity
- en
- Sainmhíniú collective or individual vacant housing that is not in use, but could be prepared to be occupied at short notice in case of high reception inflows Tagairt 08640E7668944D2397D4DAC0E36F86CC
- capacité tampon
- fr
- Sainmhíniú logements vacants collectifs ou individuels qui pourraient être préparés pour être occupés à court terme en cas de flux d'accueil importants Tagairt 1488BC9159B6405AABD43C1FEA98C54F
- INDUSTRY|chemistry
- acmhainneacht mhaolánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cúltaca aigéadach/alcaileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- comhábhar maolánaithe aigéadach/alcaileach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Potenzial zur Veränderung der Azidität/Alkalinität | Pufferungsvermögen | Pufferkapazität | Pufferfähigkeit | Puffervermögen
- de
- Sainmhíniú Menge an Säure oder Base, die von einem Puffer ohne wesentliche Änderung des pH-Werts abgefangen werden kann Tagairt "Wikipedia, s. v. „Pufferkapazität“, https://de.wikipedia.org/wiki/Pufferkapazit%C3%A4t (22.6.2017)"
- acid/alkali reserve | acid/alkaline reserve | buffer capacity | buffering capacity
- en
- Sainmhíniú quantitative measure of the resistance of a buffer solution to pH changes Tagairt "COM-EN based on: ChemBuddy > Buffer capacity definition and formula derivation, http://www.chembuddy.com/?left=pH-calculation&right=pH-buffer-capacity [25.2.2010]"
- EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|international trade · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries
- an Tionscadal um Acmhainneacht na dTíortha ACC a Fhorbairt i dtaca le Ceapadh, le Caibidilíochtaí agus le Cur Chun Feidhme Beartas Trádála (Tionscadal Hub & Spokes) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Tionscadal Hub & Spokes Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hub and Spokes Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project | Hub and Spokes project | Hub and Spokes | Hub & | Spokes
- en
- Sainmhíniú joint initiative concluded by the European Commission, the Commonwealth Secretariat and the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) with the support of the ACP Secretariat, which seeks to promote the effective participation of ACP countries in international trade negotiations and to strengthen their capacity to formulate and implement trade policies Tagairt "Commonwealth Secretariat website, http://secretariat.thecommonwealth.org/Internal/191502/159353/what_is_hub__spokes/ [10.10.2013]"
- Nóta "Project activities are delivered by Regional Trade Policy Advisers (""Hubs"") and Trade Policy Analysts (""Spokes"") that have been deployed to the regional organisations and government ministries in the ACP.This project is part of the European Commission's TradeCom Facility."
- projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales | "projet ""Hub & Spokes""" | Hub and Spokes, Hub and Spokes II
- fr
- Sainmhíniú projet visant à aider les pays ACP à s’insérer dans le commerce mondial, en mettant à leur disposition l’expertise de haut niveau qui leur permette de maîtriser les processus de formulation, de négociation et de mise en œuvre des politiques commerciales Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de de l'Organisation de la francophonie, http://www.espace-economique.francophonie.org/-Demonstation-pour-le-developpement-.html (10.10.2013)"
- Nóta Ce projet s'inscrit dans un programme plus vaste intitulé TradeCom, qui vise à renforcer les capacités institutionnelles des pays ACP en matière commerciale.
- ENERGY|oil industry|hydrocarbon
- toilleadh cuachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gebündelte Kapazität
- de
- Sainmhíniú ein auf verbindlicher Basis angebotenes Standardkapazitätsprodukt, das aus einer auf beiden Seiten jedes Kopplungspunktes korrespondierenden Ein- und Ausspeisekapazität besteht Tagairt Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
- bundled capacity
- en
- Sainmhíniú "in gas transmission systems, standard capacity product [ IATE:3549966 ] offered on a firm basis which consists of corresponding entry and exit capacity at both sides of every interconnection point [ IATE:3549961 ]" Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Gas Capacity Allocation Mechanisms. Agency for the Cooperation of Energy Regulators, http://www.acer.europa.eu/Gas/Framework%20guidelines_and_network%20codes/Pages/Gas-Capycity-Allocation-Mechanisms.aspx [11.11.2014]"
- capacité groupée
- fr
- Sainmhíniú "dans les systèmes de transport de gaz, produit standard de capacité [ IATE:3549966 ] offert sur une base ferme qui comprend, des deux côtés de chaque point d'interconnexion [ IATE:3549961 ], une capacité à l'entrée et une à la sortie qui se correspondent" Tagairt "COM-FR, d'après: Règlement UE de la Commission relatif à l’établissement d’un code de réseau sur les mécanismes d’attribution des capacités dans les systèmes de transport de gaz et complétant le règlement (CE) n° 715/2009, C(2013)6634/1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09817.fr13.pdf"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- Toilleadh & Leanúnachas Tagairt EP reference database Codict
- ga
- INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY
- leithdháileadh acmhainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Prionsabail maidir le sásraí do leithdháileadh acmhainne agus nósanna imeachta um bainistiú ar phlódú a bhaineann le hoibreoirí na gcóras tarchurtha.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
- Kapazitätsvergabe | Mengenzuweisung
- de
- Sainmhíniú Zuweisung zonenübergreifender Kapazität Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 543/2013 der Kommission vom 14. Juni 2013 über die Übermittlung und die Veröffentlichung von Daten in Strommärkten und zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 714/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates CELEX:32013R0543/DE"
- capacity allocation | allocation
- en
- Sainmhíniú attribution of cross zonal capacity Tagairt "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > capacity allocation https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=65c6f38e-6edb-43be-97e6-3f437c951918&cid=304 [7.1.2013]"
- Nóta "See also:cross zonal capacity [ IATE:3548268 ]"
- allocation de la capacité | attribution de la capacité
- fr
- Sainmhíniú processus par lequel un gestionnaire de réseau de transport attribue de la capacité en réponse à une demande de capacité Tagairt "COM-FR, d'après:Site de RTE France - Réseau de transport d'électricité, «Glossaire», terme «allocation ou allouer», http://clients.rte-france.com/lang/fr/clients_traders_fournisseurs/services/glossaire_detail.jsp#R [21.11.2014]"
- Nóta "Voir aussi: capacité entre zones [IATE:3548268 ]"
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- fothú acmhainneachta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027"
- ga
- Úsáid sa teanga "Moltar ""acmhainn"" a úsáid ar ""resource"", ""acmhainneacht"" ar ""capacity"", ""cumas"" ar ""capability"""
- Comhthéacs """(f) maidir le tionscnaimh faoi Fhís Eorpach le haghaidh forbairt scileanna agus curaclaim inniúlachtaí, lena náirítear iad sin arna soláthar ag ionaid chomhlonnaithe Phobal Eolais agus Nuálaíochta-Digiteach de chuid na hInstitiúide Eorpaí um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht, go ndéanfar iad a chomhlánú le fothú acmhainneachta in ardscileanna digiteacha arna maoiniú faoin gClár don Eoraip Dhigiteach;""" Tagairt "Iarscríbhinn 3 (f) den Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027"
- fothú acmhainní Tagairt "Foreign Policy - key terms in 24 languages http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/librairie/PDF/028_14_ForeignPolicy_low.pdf Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin, CELEX:52016PC0447/GA"
- ga
- neartú acmhainní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kapazitätsaufbau | Ausbau von Fähig- und Fertigkeiten
- de
- Sainmhíniú Auf- und Ausbau von Fähig- oder Fertigkeiten, von Leistungsfähigkeit und von Handlungskompetenz Tagairt Council-DE
- Nóta Kernanliegen armenorientierter Entwicklungszusammenarbeit, die Menschen dabei unterstützt, ihre Möglichkeiten auszubauen und Handlungsspielräume zu erschließen, damit sie ein menschenwürdiges Leben führen können, wozu Einkommen erwirtschaften, Zugang zu Bildung und Gesundheit haben und Teilhaben am gesellschaftlichen und politischen Leben gehören.
- capacity building | building capacity | build capacity | capacity-building | capacity development
- en
- Sainmhíniú process by which individuals, groups, organisations, institutions and countries develop, enhance and organise their systems, resources and knowledge, all reflected in their abilities, individually and collectively, to perform functions, solve problems and achieve objectives Tagairt "UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c292626 [27.6.2016]"
- renforcement des capacités | renforcement des moyens d'action | amélioration des aptitudes organisationnelles
- fr
- Sainmhíniú Accroissement de la capacité des individus, des groupes, des institutions ou des sociétés à remplir des fonctions ou à résoudre des problèmes. Tagairt "D'après Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2000), http://www.granddictionnaire.com"
- Nóta On entend par capacités les moyens humains, scientifiques, technologiques, organisationnels, institutionnels ou autres d'un pays.
- EUROPEAN UNION · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|social integration · SOCIAL QUESTIONS|social framework|sociocultural group|ethnic group|Roma
- fothú acmhainneachta le haghaidh sochaí shibhialta Romach agus neartú a rannpháirtíochta i bhfaireachán straitéisí náisiúnta maidir le himeascadh na Romach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Aufbau von Kapazitäten in der Zivilgesellschaft der Roma und Stärkung ihrer Beteiligung an der Überwachung der nationalen Strategien zur Integration der Roma | Roma Civil Monitor
- de
- Capacity building for Roma civil society and strengthening its involvement in the monitoring of national Roma integration strategies | Roma Civil Monitor | Roma Civil Monitor project
- en
- Sainmhíniú pilot project initiated by the European Parliament and managed by the European Commission to improve the monitoring mechanisms for the implementation of the national Roma integration strategies through systematic civil society monitoring Tagairt "COM-EN, based on: Central European University, Center for Policy Studies > News > Roma Civil Monitor: civil society monitoring reports available for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Slovakia (1.8.2019)"
- renforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms | Observatoire de la société civile rom
- fr
- Sainmhíniú projet pilote créé à l'initiative du Parlement européen et géré par la Commission européenne, qui vise à renforcer les mécanismes de suivi de la mise en oeuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms (SNIR) par un suivi systématique de la société civile Tagairt "COM-FR, d'après:- Site du Center for Policy Studies - Central European University (CEU), Projects, Roma Civil Monitor: civil society monitoring reports available for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Slovakia (20.12.2019)- Site du Center for Policy Studies - Central European University (CEU), Projects, Roma Civil Monitor(20.12.2019)"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
- fothú acmhainneachta chun tacú le slándáil agus forbairt Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Rialachán (AE) 2017/2306 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin agus ar fothú acmhainneachta atá marcáilte mar rogha théarma"
- ga
- fothú acmhainní chun tacú le slándáil agus forbairt Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2306 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin"
- ga
- Aufbau von Kapazitäten zur Förderung der Entwicklung und der Sicherheit für Entwicklung | Kapazitätsaufbau zur Förderung von Sicherheit und Entwicklung
- de
- Sainmhíniú Aufbau von Kapazitäten zur Durchführung von Tätigkeiten zur Förderung der Entwicklung und der Sicherheit für Entwicklung Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2017/2306 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 230/2014 zur Schaffung eines Instruments, das zu Stabilität und Frieden beiträgt"
- capacity building in support of development and security for development | CBDSD | capacity building of military actors in support of development and security for development
- en
- Sainmhíniú capacity building aimed at delivering development activities and security for development activities Tagairt "Council-EN, based on:Article 3a of Regulation (EU) 2017/2306 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Regulation (EU) No 230/2014 establishing an instrument contributing to stability and peace"
- Nóta "Note the three elements: capacity building, development and security for development."
- renforcement des capacités à l'appui du développement et de la sécurité pour le développement
- fr
- Sainmhíniú aide de l'Union destinée à renforcer la capacité des acteurs militaires à réaliser des activités liées au développement et des activités liées à la sécurité pour le développement. Tagairt "Conseil-FR, sur la base de l'article 3 bis du règlement (UE) n° 230/2014 introduit par le règlement (UE) 2017/2306 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017 modifiant le règlement (UE) n° 230/2014 instituant un instrument contribuant à la stabilité et à la paix (12.4.2023)"
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus leis an bhforbairt Tagairt "Bunaithe ar fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus an fhorbairt atá in Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)"
- ga
- Comhthéacs """Acmhainneacht an Aontais agus a chuid comhpháirtithe a neartú chun coinbhleacht a chosc lena n-áirítear trí luathrabhadh agus anailís riosca íogair ó thaobh coinbhleachta de; líonrú idir daoine, athmhuintearas, tógáil na síochana agus bearta tógála muiníne a chur chun cinn, lena dtacaítear le fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus an fhorbairt (CBSD).""" Tagairt "Iarscríbhinn II (d) den Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)"
- CBSD Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)"
- ga
- Comhthéacs """Acmhainneacht an Aontais agus a chuid comhpháirtithe a neartú chun coinbhleacht a chosc lena n-áirítear trí luathrabhadh agus anailís riosca íogair ó thaobh coinbhleachta de; líonrú idir daoine, athmhuintearas, tógáil na síochana agus bearta tógála muiníne a chur chun cinn, lena dtacaítear le fothú acmhainneachta chun tacú leis an tslándáil agus an fhorbairt (CBSD).""" Tagairt "Iarscríbhinn II (d) den Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA III)"
- renforcement des capacités à l'appui de la sécurité et du développement | RCSD
- fr
- Sainmhíniú mesures visant à renforcer l’efficacité des actions de l’Union européenne ayant pour objet de soutenir la stabilité, la sécurité et le développement dans les pays tiers. Tagairt "Commission européenne > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > IP/16/2405 - De nouvelles propositions visant à améliorer le soutien de l'UE à la sécurité et au développement dans les pays partenaires, 5.7.2016, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2405_fr.htm [12.12.2017]"