Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

32 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|population dynamics|ageing of the population · LAW|rights and freedoms

    #663466

    IATE #3589699
    cur chuige ceartabhunaithe maidir le haosú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    cur chuige bunaithe ar chearta an duine maidir le haosú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    rechtebezogener Ansatz für das Altern
    de
    rights‑based approach to ageing | human rights‑based approach to ageing
    en
    Sainmhíniú paradigm shift from thinking about old age in terms of ‘deficits’ that create ‘needs’ to a more comprehensive one respecting the fundamental right to equal treatment of all individuals, regardless of age – without neglecting protecting and providing support to those who need it Tagairt "Council PL, based on: EU Agency for Fundamental Rights, Shifting perceptions: towards a rights‑based approach to ageing (11.5.2020)"
    approche du vieillissement fondée sur les droits | approche axée sur l’impératif des droits de l’homme qui considère les personnes âgées
    fr
    Sainmhíniú basculement conceptuel de l’approche du vieillissement axée principalement sur l’économie et le développement à une approche axée sur l’impératif des droits de l’homme qui considère les personnes âgées, non comme de simples bénéficiaires, mais comme des sujets de droit, dotés de droits spécifiques dont l’exercice doit être garanti par les États Tagairt "Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) > Modifier les perceptions : vers une approche du vieillissement fondée sur les droits (11.9.2020), 2018"
  2. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #655444

    IATE #3568362
    cur chuige bunaithe ar rátálacha seachtracha le haghaidh an urrúsaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    SEC-ERBA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf externen Beurteilungen basierender Ansatz | SEC-ERBA
    de
    Sainmhíniú spezifische Methode zur Berechnung von Eigenmittelanforderungen auf der Grundlage externer Beurteilungen Tagairt "EP-DE nach: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Artikel 268, CELEX:52015PC0473/DE"
    Nóta "Siehe auch IATE:3567316"
    Securitisation External Ratings-Based Approach | SEC-ERBA
    en
    Sainmhíniú specific method for calculating capital requirements on the basis of external credit assessments Tagairt "EP-TermCoord, based on the Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, ST 12603/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12603-2015-INIT/en/pdf [15.03.2016]"
    Nóta "Also see [ IATE:3567316 ]"
    approche fondée sur les notations externes pour la titrisation | SEC-ERBA
    fr
    Sainmhíniú méthode de calcul affectant les exigences de fonds propres aux tranches de titrisation sur la base de la notation externe des établissements de crédit Tagairt "PE-FR, d'après la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement, COM(2015)473, CELEX:52015PC0473/fr"
  3. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #655544

    IATE #3568510
    Ráiteas Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus ón gCoimisiún Eorpach maidir le gníomhaireachtaí díláraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cur Chuige Coiteann Pharlaimint na hEorpa, Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus an Choimisiúin Eorpaigh maidir le gníomhaireachtaí díláraithe Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52021PC0421"" target=""_blank"">CELEX:52021PC0421/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates der EU und der Europäischen Kommission zu den dezentralen Agenturen | Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept für die dezentralen Agenturen | Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept
    de
    Joint Statement of the European Parliament, the Council of the EU and the European Commission on decentralised agencies | Joint Statement and Common Approach of the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on decentralised agencies | Joint Statement and Common Approach on decentralised agencies | Joint Statement and Common Approach | Common Approach of the European Parliament, the Council of the EU and the European Commission on decentralised agencies | Common Approach on decentralised agencies | Common Approach on EU decentralised agencies
    en
    Sainmhíniú comprehensive set of guiding principles adopted in 2012 jointly by the European Parliament, the Council, and the Commission in order to improve the EU agencies' governance and efficiency Tagairt "EUROPA > About the EU > Agencies and other EU bodies > Decentralised agencies: 2012 Overhaul (26.8.2021)"
    déclaration commune et approche commune du Parlement européen, du Conseil de l’Union européenne et de la Commission européenne sur les agences décentralisées | déclaration commune et approche commune sur les agences décentralisées
    fr
    Nóta L'approche commune est exposée dans l’annexe de la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil de l’UE et de la Commission européenne sur les agences décentralisées du 19 juillet 2012.
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644303

    IATE #3519483
    cur chuige costas dímheasta an athsholáthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiederbeschaffungswertmethode nach Berücksichtigung von Abschreibungen
    de
    Sainmhíniú Betrag der Kosten, die gegenwärtig erforderlich wären, um die Dienstleistungskapazität eines Vermögenswerts unter Berücksichtigung seines altersbedingten Werteverzehrs zu ersetzen Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EU) Nr. 1255/2012 (IAS12 und IFRS 1 und 13 […]), IFRS 13.A - kostenbasierter Ansatz, CELEX:32012R1255/DE"
    depreciated replacement cost approach
    en
  5. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #685306

    IATE #3582404
    cur chuige cuimsitheach maidir leis an imirce Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha"
    ga
    Comhthéacs 'Mar sin, is gnéithe tábhachtacha de chur chuige cuimsitheach maidir leis an imirce iad na bearta a dhéantar ag na teorainneacha seachtracha lena gceadaítear do na Ballstáit aghaidh a thabhairt ar an dúshlán a bhaineann le teacht isteach de mheascán d’imircigh neamhrialta agus daoine a bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth orthu.' Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1356 lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha"
    umfassendes Migrationskonzept
    de
    Sainmhíniú "Bündel von Maßnahmen im Zusammenhang mit der Europäischen Migrationsagenda IATE:3565094 , das auf Bewältigung der Ursachen der irregulären Migration, Bekämpfung der Schleuserkriminalität und des Menschenhandels, Gewährleistung eines angemessenen Schutzes der Bedürftigen, bessere Verwaltung der Außengrenzen der EU und gleichzeitig Schaffung legaler Migrationswege abzielt" Tagairt "Council-DE gestützt auf: Erklärung der Europäischen Kommission und der Hohen Vertreterin zum Internationalen Tag der Migration 2018 (17.12.2018) https://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-6823_de.htm (14.10.2019)"
    comprehensive approach on migration | comprehensive approach to migration | comprehensive approach to asylum and migration management
    en
    Sainmhíniú "measures in the context of the European agenda on migration: seeking to address the drivers of irregular migration; fighting against smuggling of migrants and trafficking in human beings; ensuring adequate protection for those in need, better managing Europe's external borders, while enabling legal migration channels" Tagairt "Council-EN, based on: European Commission, 'Statement by the European Commission and the High Representative on International Migrants Day 2018' 16.10.2019), press release IP/18/6823, 17 December 2018."
    approche globale en matière de migration
    fr
    Sainmhíniú approche qui consiste à s'attaquer aux causes de la migration irrégulière, à lutter contre le trafic de migrants et la traite des êtres humains, à assurer une protection adéquate aux personnes en difficulté et à mieux gérer les frontières extérieures de l'Europe, tout en ouvrant des canaux de migration légale Tagairt "Conseil-FR, d'après Commission européenne, Déclaration de la Commission européenne et de la haute représentante à l'occasion de la Journée internationale des migrants 2018 (14.6.2024)"
  6. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #639316

    IATE #2228899
    Cur Chuige Domhanda maidir leis an Imirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtansatz zur Migrationsfrage
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Rat (15./16. Dezember 2005) verabschiedetes Maßnahmenpaket zur Förderung der legalen und Bekämpfung der illegalen Einwanderung Tagairt "Schlussfolgerungen d. Europ. Rates (Brüssel, 15./16. Dezember 2005) Anlage_I http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/87646.pdf"
    Nóta enthält u.a: Maßnahmen zum Ausbau der operativen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten (Frontex, Überwachung der Seegrenzen, Krisenreaktionsteams), zur Zusammenarbeit mit Afrika u. Zusammenarbeit mit Nachbarländern (Marokko, Algerien, Libyen) und zu Finanzhilfen
    Global Approach to Migration | GAM
    en
    Sainmhíniú strategy established by the European Council in December 2005 and complemented by its Conclusions on the development of comprehensive European Migration Policy of December 2006 Tagairt "Presidency Conclusions of the Brussels European Council, 15/16 December 2005, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/87642.pdf [11.5.2012];Presidency Conclusions of the Brussels European Council, 14/15 December 2006, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/92202.pdf [11.5.2012]"
    Nóta "In November 2011 the Commission proposed that the strategy be revised and, among other things, expanded to include mobility (Commission communication: ""The Global Approach to Migration and Mobility"", COM(2011) 743, CELEX:52011DC0743 ); see IATE:3540228 ."
    Approche globale sur la question des migrations | Approche globale sur la question des migrations: Priorités d'action centrées sur l'Afrique et la Méditerranée
    fr
    Sainmhíniú """...l'Union a élaboré une approche globale de la question des migrations, fondée sur la mise en oeuvre d'un partenariat avec les pays tiers, selon le raisonnement suivant : 1- collaboration avec les pays d'origine et de transit des migrants dans la lutte contre l'immigration clandestine, de manière à contrôler les flux d'immigration illégale "" à la source "" ; 2- promotion, en contrepartie, des formes d'immigration légale appropriées en fonction des besoins (visas, étudiants, chercheurs, immigration de travail) ; 3- contribution au développement des pays d'émigration par la mobilisation de financements communautaires, de l'épargne des migrants, et par le soutien à des projets concrets de développement associant les émigrés résidant en Europe et leur pays d'origine. La réalisation de cette approche implique la solidarité entre les États membres, les partenariats effectifs avec les pays tiers, et la protection des migrants...""" Tagairt "Actualités européennes, juin 2007 http://www.iris-france.org/docs/pdf/actu_europe/2007-06-26.pdf (13/06/2008)"
  8. ENVIRONMENT

    #671061

    IATE #46666
    cur chuige solúbtha maidir le cosaint an chomhshaoil Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Flexible Umweltschutzauflage
    de
    flexible approach to environmental protection
    en
    Sainmhíniú 1.Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control. Tagairt 1.ENVAR;
    approche adaptée de la défense de l'environnement | réglementation souple de la protection de l'environnement
    fr
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #665226

    IATE #3598837
    cur chuige straitéiseach an Aontais Eorpaigh i leith cógaisíocht sa chomhshaol Tagairt "Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/2088, CELEX:32020R0852/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU strategic approach to pharmaceuticals in the environment
    en
  10. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|social participation|participation of women · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #660807

    IATE #3580544
    cur chuige straitéiseach an Aontais maidir le mná, síocháin agus slándáil Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    ga
    Cur Chuige Straitéiseach an Aontais maidir le Mná, an tSíocháin agus an tSlándáil Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le Mná, an tSíocháin, an tSlándáil, an 10 Nollaig 2018"
    ga
    strategischer Ansatz der EU zu Frauen, Frieden und Sicherheit
    de
    EU Strategic Approach to Women, Peace and Security | Strategic Approach to WPS
    en
    Sainmhíniú approach setting out the basic principles and priorities of the EU’s policy in the field of women, peace and security and emphasising the importance of women’s leadership and agency in all areas of policy and programming related to peace and security Tagairt "Council-EN, based on:Women, Peace and Security - Council conclusions (10 December 2018), Council document 15086/18 (28.9.2022)"
    Approche stratégique de l'UE en faveur des femmes, de la paix et de la sécurité
    fr
    Sainmhíniú document stratégique adopté en novembre 2018 dans lequel sont détaillés les principes de base et priorités des politiques de l'UE en ce qui concerne les femmes, la paix et la sécurité, soulignant l'importance du leadership des femmes et de leur capacité d'action dans tous les domaines d'action et de programmation liés à la paix et à la sécurité Tagairt "Conseil-FR, d'après conclusions du Conseil du 10 décembre 2018 sur les femmes, la paix et la sécurité, doc. 15086/18, annexe (11.4.2019)"
  11. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|anti-semitism

    #686507

    IATE #3620059
    Dearbhú ón gComhairle maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac agus cur chuige comhchoiteann i leith na slándála a fhorbairt chun pobail agus institiúidí Giúdacha san Eoraip a chosaint ar bhealach níos fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú ón gComhairle maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Council Declaration on the fight against antisemitism and the development of a common security approach to better protect Jewish communities and institutions in Europe | Council Declaration on combating antisemitism
    en
    Sainmhíniú Declaration from the Council of the European Union, dated 6 December 2018, which includes considerations, observations, and specific actions invited or called upon Member States and the European Commission to undertake in order to address antisemitism Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Council Declaration on the fight against antisemitism and the development of a common security approach to better protect Jewish communities and institutions in Europe"
    Déclaration du Conseil sur la lutte contre l'antisémitisme et la mise en place d'une approche commune en matière de sécurité afin de mieux protéger les communautés et institutions juives en Europe | Déclaration du Conseil sur la lutte contre l'antisémitisme
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #658333

    IATE #3573242
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Cur chuige an Aontais i ndáil le caidreamh cultúrtha idirnáisiúnta) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Strategie der EU für die internationalen Kulturbeziehungen)
    de
    Sainmhíniú "ehemalige Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes 858090" Tagairt Council-DE
    Friends of the Presidency Group (EU approach to international cultural relations)
    en
    Nóta "Former subgroup of the Friends of the Presidency Group IATE:858090 , which has ceased to exist [12.2018]"
    groupe des Amis de la présidence (Approche de l'UE dans le domaine des relations culturelles internationales)
    fr
    Sainmhíniú "ancien sous-groupe du groupe des Amis de la présidence [ IATE:858090 ], qui a cessé ses fonctions [12.2018]" Tagairt Conseil-FR