TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- scaipghram an mhaolúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
25 toradh
- POLITICS|politics and public safety|public safety · LAW|criminal law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
- gléas scaipthe ábhair raideolaíoch Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- RDD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- buama salach Tagairt "Óglaigh na hÉireann, Tuairisc Bhliantúil 2003, http://www.military.ie/fileadmin/user_upload/images/Info_Centre/documents/Annual_Reports_Gaeilge/ar_2003_ir.pdf [13.9.2018]"
- ga
- Vorrichtung zur Ausbringung und Verbreitung von Radioaktivität | radiologische Dispersionsvorrichtung | RDD | schmutzige Bombe | radiologische Bombe | USBV-A
- de
- Sainmhíniú Vorrichtung zur Freisetzung von Radioaktivität in die Umwelt. Dies können bspw. Sprayvorrichtungen, Sprengvorrichtungen, das Deponieren einer starken Gamma-Quelle in einer Menschenmenge sein. Zählt zur Kategorie der radiologischen Waffen. Tagairt Council-DE
- Nóta "CONTEXT: Terrorismusbekämpfung XREF: USBV IATE:894145 DIV: SGS 3/2004"
- radiological dispersal device | RDD | radiological weapon | dirty bomb
- en
- Sainmhíniú any device, including a weapon or equipment other than a nuclear explosive device, specifically designed to employ radioactive material by disseminating it to cause destruction, damage or injury by means of the radiation produced by the decay of such material Tagairt "TERMIUM Plus ®, The Government of Canada'sterminology and linguistic data bank, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index=alt&__index=alt&srchtxt=radiological%20dispersal%20device&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 [21.10.2014]"
- dispositif de dispersion radiologique | bombe sale | DDR | arme radiologique
- fr
- Sainmhíniú tout dispositif, incluant les armes ou de l'équipement autre que les armes nucléaires explosives, spécialement conçu pour disperser des matières radioactives en vue de détruire, de causer des dommages ou des blessures suite à la désintégration des matières qui le composent Tagairt "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=alt&__index=alt&srchtxt=radiological+dispersal+device&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 [21.6.2018]"
- Nóta "Voir aussi bombe sale [IATE:928613 ]"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- eatramh lamháltais staitistiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- statistical tolerance interval
- en
- Sainmhíniú the interval between an upper and a lower statistical tolerance limit Tagairt Kendall & Buckland,Dict.of Stat.Terms,1982
- intervalle statistique de dispersion
- fr
- Sainmhíniú intervalle pour lequel on peut affirmer, avec un niveau de confiance donné, qu'il contient au moins une proportion également donnée de la population Tagairt ISO 3534:1977
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- teorainneacha lamháltais staitistiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- limites statistiques de dispersion | limites naturelles du processus
- fr
- Sainmhíniú pour un intervalle statistique bilatéral de dispersion, valeurs formant les limites inférieure et supérieure de l'intervalle statistique de dispersion. Pour un intervalle statistique unilatéral de dispersion, limite l de cet intervalle Tagairt NF X 06-003:1971
- SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology · INDUSTRY|chemistry
- spraethriomú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is iomchuí, dá bhrí sin, liosta an Aontais maidir le coinníollacha úsáide agus sonraíochtaí 2′-FL/DFL a athrú chun a úsáid a údarú i ndeochanna bainnebhunaithe agus i dtáirgí comhchosúla a cheaptar lena n-ól ag leanaí óga ar leibhéil 1,2 g/L sa táirge deiridh atá réidh le húsáid, a mhargaítear ar an mbonn sin nó a athbhunaítear de réir mar a threoraíonn an monaróir sna húsáidí údaraithe, chun foráil a dhéanamh maidir le tuairisc chineálach ar phróiseas táirgthe an bhia núíosaigh agus chun “spraethriomú” a bhaint den tuairisc ag an gcéim dheiridh den phróiseas táirgthe, chun an téarma “éagruthach” a bhaint den tuairisc ar an mbia núíosach, agus 3-fúcaishiollachtós a áireamh i suim na bpríomholagaishiúicrídí ina bhfuil an bia núíosach.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/50 lena n-údaraítear síneadh úsáide agus athrú maidir le sonraíochtaí an bhia núíosaigh “meascán 2′-Fúcaishiollachtóis/Défhúcaishiollachtóis” agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 CELEX:32021R0050/GA"
- Sprühtrocknen
- de
- Sainmhíniú Verminderung des Feuchtigkeitsgehalts einer Flüssigkeit, indem sie zur Oberflächenvergrößerung zerstäubt und in einen Heißluftstrom eingebracht wird Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 68/2013 der Kommission vom 16. Januar 2013 zum Katalog der Einzelfuttermittel (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
- spray drying | spray-dried
- en
- Sainmhíniú method whereby solutions, slurries or emulsions are rapidly dried to particulate form by atomising the liquid in a heated chamber Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: AVEKA. 'SPRAY DRYING SERVICES' (14.2.2022)"
- séchage par atomisation | sécher | séchage par dispersion
- fr
- Sainmhíniú pulvérisation d'un liquide en fines goutelettes, en vue de son séchage Tagairt "Grand dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17037302 [21.9.2012]"