Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

32 toradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy

    #668481

    IATE #3633800
    teicneolaíocht ghlan‑nialasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, an chabhair a chuireann tríú tír ar fáil le haghaidh infheistíochtaí tosaigh aonair sna hearnálacha spriocdhírithe céanna atá ábhartha do cheannaireacht teicneolaíochta glan‑nialasaí, bheadh na Ballstáit in ann an chabhair sin a mheaitseáil freisin, faoi réir coinníollacha, amhail a bheith mar chuid de chomhar iltíre, agus iarmhairtí dearfacha ábhartha ó Bhallstát go chéile agus aird ar leith á tabhairt ar limistéir fóirithinte.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Netto-Null-Technologie | klimaneutrale Technik
    de
    Sainmhíniú Technologien für erneuerbare Energien , Strom- und Wärmespeichertechnologien, Wärmepumpen, Netztechnologien, erneuerbare Kraftstoffe nicht biogenen Ursprungs, Technologien für nachhaltige alternative Kraftstoffe, Elektrolyseure und Brennstoffzellen, fortschrittliche Technologien zur Erzeugung von Energie aus Nuklearprozessen mit minimalem Abfall aus dem Brennstoffkreislauf, kleinen modularen Reaktoren und entsprechenden Best-in-class-Brennstoffen, Technologien für die CO2-Abscheidung, ‑Nutzung und ‑Speicherung und energiesystembezogene Energieeffizienztechnologien, die mindestens den Technologie-Reifegrad 8 erreicht haben Tagairt "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero technology
    en
    Sainmhíniú any of the following:renewable energy technology, electricity and heat storage technology, heat pumps, grid technology, renewable fuels of non-biological origin technology, sustainable alternative fuels technology, electrolysers and fuel cells, advanced technology to produce energy from nuclear processes with minimal waste from the fuel cycle, small modular reactors and related best-in-class fuels, carbon capture, utilisation and storage technology, or energy-system related energy efficiency technologywith a technology readiness level of at least 8 Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    Nóta They refer to the final products, specific components and specific machinery primarily used for the production of those products
    technologie «zéro net» | technologie à zéro émission nette
    fr
    Sainmhíniú "l'une des technologies suivantes pour autant qu'elle ait atteint un niveau de maturité technologique de 8: - technologies liées aux énergies renouvelables;- technologies de stockage de l’électricité et de la chaleur;- pompes à chaleur;- technologies des réseaux électriques;- carburants renouvelables d’origine non biologique;- technologies liées aux carburants de substitution durables;- électrolyseurs et piles à combustible;- technologies avancées de production d’énergie à partir de processus nucléaires dans lesquels le cycle du combustible génère un minimum de déchets, petits réacteurs modulaires et combustibles connexes les plus performants;- technologies de captage, d’utilisation et de stockage du carbone;- technologies à bon rendement énergétique liées au système énergétique" Tagairt "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’établissement d’un cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net» (règlement pour une industrie «zéro net») (COM/2023/161 final)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #663540

    IATE #3589867
    glanmharthanas Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nettoüberlebensrate | Netto-Überleben
    de
    Sainmhíniú spiegelt die Wahrscheinlichkeit wider, die Erkrankung in Abwesenheit anderer Todesursachen zu überleben Tagairt "Leiner, P.: MCL-Patienten in Studien am besten aufgehoben (6.7.2020). Im Focus Onkologie 21, 51 (2018)."
    net survival
    en
    Sainmhíniú survival that would be observed if the only possible underlying cause of death was the disease under study Tagairt "Robin Schaffar, Bernard Rachet, Aurélien Belot, Laura M.Woods. 'Estimation of net survival for cancer patients: Relative survival setting more robust to some assumption violations than cause-specific setting, a sensitivity analysis on empirical data' (27.5.2020). European Journal of Cancer Volume 72, February 2017, Pages 78-83"
    survie nette
    fr
    Sainmhíniú survie que l’on observerait dans la situation hypothétique où la seule cause de décès possible serait la maladie que l’on étudie Tagairt "COM-FR d'après: Institut national du cancer - Expertises et publications - Survie nette, survie nette standardisée sur l'âge et survie observée à 5 ans des hommes diagnostiqués entre 2005 et 2010 pour 41 localisations (15.7.2020)"
  5. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics

    #612972

    IATE #899013
    staid infheistíochta idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IIP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auslandsvermögensstatus | Netto-Vermögensposition gegenüber dem Ausland
    de
    Sainmhíniú Bestandsstatistik, die Wert und Zusammensetzung der finanziellen Nettoforderungen bzw. -verbindlichkeiten einer Volkswirtschaft gegenüber dem Ausland zu einem Stichtag ausweist Tagairt "Jahresbericht 2003 EZB, Glossar http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2003de.pdf"
    Nóta auch als Netto-Vermögensposition gegenüber dem Ausland bezeichnet
    international investment position | IIP
    en
    Sainmhíniú value and composition of an economy’s outstanding net financial claims on (or financial liabilities to) the rest of the world Tagairt "ECB glossary, http://www.ecb.int/home/glossary/html/glossi.en.html [4.11.2014]"
    Nóta "See also: net international investment position (related) [ IATE:918146 ]"
    position extérieure | position extérieure globale | position d'investissement international | position d'investissements internationaux | PEG
    fr
    Sainmhíniú état statistique qui donne, à une date donnée, par exemple en fin d'année: (i) la valeur et la composition du stock des actifs financiers d'une économie ou des créances de l'économie sur le reste du monde, ainsi que (ii) la valeur et la composition du stock de ses engagements envers le reste du monde Tagairt «Système de comptabilité nationale, 1993 - Glossaire», OCDE, 2000, Éditions OCDE, ISBN 92-64-27632-7 [13.11.2014]
    Nóta "La position extérieure reflète la situation patrimoniale d’une économie vis-à-vis de l’extérieur. Elle permet de mesurer le degré d’ouverture financière d’un pays et fournit des indications sur le caractère soutenable de sa dette extérieure. À ce titre, elle constitue un outil utile dans le cadre du suivi de la stabilité financièreSource: «La position extérieure: éléments de mesure et utilité pour la politique monétaire et la stabilité financièr », Bulletin de la Banque de France n° 109, janvier 2003, https://www.banque-france.fr/fileadmin/user_upload/banque_de_france/archipel/publications/bdf_bm/etudes_bdf_bm/bdf_bm_109_etu_1.pdf [18.11.2014]Voir aussi: position extérieure nette (terme apparenté) [IATE:918146 ]"
  6. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #668309

    IATE #3630448
    glantairbhe aistrithe carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tacóidh creat deimhniúcháin an Aontais le forbairt gníomhaíochtaí aistrithe carbóin san Aontas a mbeidh glantairbhe aistrithe carbóin gan débhrí mar thoradh orthu, agus ag an am céanna seachnófar snas glas.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear creat deimhniúcháin de chuid an Aontais le haghaidh aistrithe carbóin, CELEX:52022PC0672/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Nutzen der Netto-CO2-Entnahme
    de
    Sainmhíniú "CRbaseline – CRtotal– THGincrease > 0Dabei ista) CRbaseline die CO2-Entnahme im Vergleich zum Ausgangswert;b) CRtotal die gesamte CO2-Entnahme durch die CO2-Entnahmetätigkeit;c) THGincrease der Anstieg der direkten und indirekten Treibhausgasemissionen, mit Ausnahme der Emissionen aus biogenen Kohlenstoffspeichern im Falle der klimaeffizienten Landwirtschaft, die auf die Durchführung der CO2-Entnahmetätigkeit zurückzuführen sind" Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines Unionsrahmens für die Zertifizierung von CO2-Entnahmen"
    net carbon removal benefit
    en
    Sainmhíniú "CRbaseline - CRtotal - GHGincrease > 0 where: (a) CRbaseline is the standard amount of carbon removals generated by a comparable activity in similar social, economic, environmental and technological circumstances (the baseline); (b) CRtotal is the total carbon removals of the carbon removal activity being quantified; (c) GHGincrease is the increase in direct and indirect greenhouse gas emissions, other than those from biogenic carbon pools in the case of carbon farming, which are due to the implementation of the carbon removal activity" Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation establishing a Union certification framework for carbon removals, COM(2022) 672 final."
    Nóta "1) In the case of carbon farming, CRbaseline and CRtotal shall be understood as net greenhouse gas removals or emissions in accordance with the accounting rules laid down in Regulation (EU) 2018/841.2) Not to be confused with net carbon removals. Net carbon removals are removals generated by a carbon removal activity minus the emissions which may be generated by it. The net carbon removal benefit refers to the net carbon removals generated by the carbon removal activity beyond the baseline. That means that the 'benefit' is equal to the net carbon removals generated by the carbon removal activity minus any net carbon removals generated in excess of those generated by a standard carbon removal activity (the baseline represents something like ‘business as usual’)."
    bénéfice d’absorption nette de carbone
    fr
    Nóta "Voir «absorptions nettes» in Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2018/841 en ce qui concerne le champ d’application, la simplification des règles de conformité, la fixation des objectifs des États membres pour 2030 et l’engagement dans la réalisation collective de la neutralité climatique d’ici à 2035 dans le secteur de l’utilisation des terres, de la foresterie et de l’agriculture, et le règlement (UE) 2018/1999 en ce qui concerne l’amélioration de la surveillance, des rapports, du suivi des progrès et de la révision, COM(2021) 554"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #668980

    IATE #3639256
    tionscadal monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ciallaíonn ‘próiseas deonaithe ceadanna’ próiseas lena gcumhdaítear na ceadanna riaracháin ábhartha uile chun tionscadail mhonaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta a phleanáil, a thógáil, a mhéadú agus a oibriú, lena n‑áirítear ceadanna, measúnuithe comhshaoil agus údaruithe maidir le tógáil, ceimiceáin agus nascacht eangaí, i gcás inar gá leo sin, agus lena gcuimsítear na hiarratais agus nósanna imeachta riaracháin uile ó thráth admhála bhailíocht an iarratais go dtí go dtugann an t‑údarás inniúil náisiúnta atá freagrach fógra faoin gcinneadh cuimsitheach maidir le toradh an nós imeachta...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    tionscadai monaraíochta glan-nialasachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir leis an gcéad cholún (‘Infheistíochtaí a éascú’), tacóidh an Tionscnamh le cruthú acmhainneachta teicneolaíochtaí glan-nialasachta ar mhórscála ar fud an Aontais chun forbairt agus monarú teicneolaíochtaí glan-nialasachta a chumasú, chun bunú tionscadal monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta a chothú, lena n‑áirítear tionscadail straitéiseacha, trí próisis riaracháin agus próisis deonaithe ceadanna a chuíchóiriú. Chun na gníomhaíochtaí sin a dhéanamh, tá gá le gníomhaíocht ón Aontas chun cothrom iomaíochta a áirithiú laistigh den mhargadh Aonair.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    tionscadal monaraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás nach bhfuil infheistíocht phríobháideach leordhóthanach ann féin, d’fhéadfadh sé go mbeadh tacaíocht phoiblí i bhfoirm Státchabhrach ag teastáil chun tionscadail mhonaraíochta ghlan-nialasachta a rolladh amach go héifeachtach.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Sainmhíniú saoráid nó síneadh tionsclaíoch atá beartaithe nó cuspóir saoráide atá ann cheana lena monaraítear teicneolaíochtaí glan-nialasachta a athrú Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Projekt zur Fertigung von Netto-Null-Technologien
    de
    Sainmhíniú geplante Industrieanlage oder die Erweiterung oder Umwidmung einer bestehenden Anlage, in der Netto-Null-Technologien hergestellt werden Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero technology manufacturing project | net-zero manufacturing project | manufacturing project
    en
    Sainmhíniú planned industrial facility or extension or repurposing of an existing facility manufacturing net-zero technologies Tagairt "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act) - COM(2023) 161"
    Nóta i.e. 'manufacturing projects of net-zero technology products', e.g. solar panels, waifers, ingnots or wind turbines.
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #668983

    IATE #3639260
    deis thrialach rialála teicneolaíochta glan-nialasachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis na tionscadail straitéiseacha ghlan-nialasachta agus leis na deiseanna trialacha rialála teicneolaíochta glan-nialasachta, cuireadh i bhfeidhm na sásraí is gá chun iomaíochas fadtéarmach agus cumas nuálaíochta thionscal na hEorpa a áirithiú trí chumais mhonaraíochta, timpeallachtaí píolótacha le haghaidh tástála agus turgnamhaíochta, forálacha maidir le hacmhainneacht stórála CO2, an riosca a bhaint d’infheistíochtaí i dtionscadail straitéiseacha, chomh maith le gnólachtaí nuathionscanta, gnólachtaí atá i mbun fáis agus FBManna.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Sainmhíniú scéim lena gcuirtear ar a gcumas do ghnóthais teicneolaíochtaí glan-nialasachta nuálacha a thástáil i bhfíorthimpeallacht rialaithe, faoi phlean sonrach, a dhéanann údarás inniúil í a fhorbairt agus faireachán uirthi Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Reallabor für Netto-Null-Technologien
    de
    Sainmhíniú Programm, das Unternehmen ermöglicht, innovative Netto-Null-Technologien in einem kontrollierten realen Umfeld im Rahmen eines spezifischen Plans zu testen, der von einer zuständigen Behörde entwickelt und überwacht wird Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero regulatory sandbox
    en
    Sainmhíniú "scheme that enables undertakings to test innovative net-zero technologies in a controlled real-world environment, under a specific plan, developed and monitored by a competent authority" Tagairt "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    bac à sable réglementaire pour les technologies «zéro net»
    fr
    Nóta "Voir bac à sable réglementaire et technologie «zéro net»"
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #668982

    IATE #3639259
    tionscadal straitéiseach glan-nialasachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis na tionscadail straitéiseacha ghlan-nialasachta agus leis na deiseanna trialacha rialála teicneolaíochta glan-nialasachta, cuireadh i bhfeidhm na sásraí is gá chun iomaíochas fadtéarmach agus cumas nuálaíochta thionscal na hEorpa a áirithiú trí chumais mhonaraíochta, timpeallachtaí píolótacha le haghaidh tástála agus turgnamhaíochta, forálacha maidir le hacmhainneacht stórála CO2, an riosca a bhaint d’infheistíochtaí i dtionscadail straitéiseacha, chomh maith le gnólachtaí nuathionscanta, gnólachtaí atá i mbun fáis agus FBManna.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Sainmhíniú tionscadal monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta atá lonnaithe san Aontas agus a chomhlíonann na critéir a leagtar amach in Airteagal 10 Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    strategisches Projekt für Netto-Null-Technologien
    de
    Sainmhíniú in der Union angesiedeltes Projekt zur Fertigung von Netto-Null-Technologien, das bestimmte Kriterien erfüllt Tagairt "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero strategic project
    en
    Sainmhíniú "net-zero technology manufacturing project located in the EU that complies with the criteria set out in Article 10 of Regulation xxx on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
  10. FINANCE|financial institutions and credit

    #657349

    IATE #3571573
    glanmhéid na comhthaobhachta neamhspleáiche Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    NICA Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú suim luach na glanchomhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta, a fuarthas nó a breacadh, de réir mar is infheidhme, chuig an tacar glanluachála seachas an corrlach athrúcháin Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA"
    unabhängiger Netto-Sicherheitenbetrag | NICA
    de
    Sainmhíniú Summe des volatilitätsangepassten Werts der in Bezug auf den Netting-Satz erhaltenen bzw. gestellten Nettosicherheiten außer Nachschusszahlungen Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 in Bezug auf die Verschuldungsquote, die strukturelle Liquiditätsquote, Anforderungen an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten, das Gegenparteiausfallrisiko, das Marktrisiko, Risikopositionen gegenüber zentralen Gegenparteien, Risikopositionen gegenüber Organismen für gemeinsame Anlagen, Großkredite, Melde- und Offenlegungspflichten und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 CELEX:52016PC0850/DE"
    net independent collateral amount | NICA
    en
    Sainmhíniú sum of the volatility-adjusted value of net collateral received or posted, as applicable, to the netting set other than variation margin Tagairt "Regulation (EU) 2019/876 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards the leverage ratio, the net stable funding ratio, requirements for own funds and eligible liabilities, counterparty credit risk, market risk, exposures to central counterparties, exposures to collective investment undertakings, large exposures, reporting and disclosure requirements, and Regulation (EU) No 648/2012 (4.3.2020)"
    montant des sûretés indépendant net | NICA
    fr
    Sainmhíniú somme de la valeur, corrigée pour volatilité, des sûretés nettes reçues ou fournies, selon le cas, pour l’ensemble de compensation, hors marge de variation Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) nº 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financement stable net, les exigences en matière de fonds propres et d’engagements éligibles, le risque de crédit de contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositions sur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et de publication, et modifiant le règlement (UE) nº 648/2012, CELEX:52016PC0850/FR"
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #668987

    IATE #3639266
    slabhra luacha na teicneolaíochta glan-nialasachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar deireadh, baineann an tríú critéar le cinnteacht an tsoláthair fuinnimh lena n‑áirithítear athléimneacht theicneolaíoch agus thionsclaíoch chóras fuinnimh an Aontais trí acmhainneacht mhonaraíochta comhpháirte nó páirte a mhéadú i slabhra luacha na teicneolaíochta glan-nialasachta ar a bhfuil an tAontas ag brath go mór ar allmhairí nó a bhfuil a spleáchas ag fás ina leith, go háirithe iad siúd a thagann ó thríú tír aonair.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Wertschöpfungskette der Netto-Null-Technologien
    de
    net-zero technology value chain
    en
    chaîne de valeur des technologies «zéro net»
    fr
    Nóta "Voir technologie «zéro net»"