Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy

    #668481

    IATE #3633800
    teicneolaíocht ghlan‑nialasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, an chabhair a chuireann tríú tír ar fáil le haghaidh infheistíochtaí tosaigh aonair sna hearnálacha spriocdhírithe céanna atá ábhartha do cheannaireacht teicneolaíochta glan‑nialasaí, bheadh na Ballstáit in ann an chabhair sin a mheaitseáil freisin, faoi réir coinníollacha, amhail a bheith mar chuid de chomhar iltíre, agus iarmhairtí dearfacha ábhartha ó Bhallstát go chéile agus aird ar leith á tabhairt ar limistéir fóirithinte.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Netto-Null-Technologie | klimaneutrale Technik
    de
    Sainmhíniú Technologien für erneuerbare Energien , Strom- und Wärmespeichertechnologien, Wärmepumpen, Netztechnologien, erneuerbare Kraftstoffe nicht biogenen Ursprungs, Technologien für nachhaltige alternative Kraftstoffe, Elektrolyseure und Brennstoffzellen, fortschrittliche Technologien zur Erzeugung von Energie aus Nuklearprozessen mit minimalem Abfall aus dem Brennstoffkreislauf, kleinen modularen Reaktoren und entsprechenden Best-in-class-Brennstoffen, Technologien für die CO2-Abscheidung, ‑Nutzung und ‑Speicherung und energiesystembezogene Energieeffizienztechnologien, die mindestens den Technologie-Reifegrad 8 erreicht haben Tagairt "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    net-zero technology
    en
    Sainmhíniú any of the following:renewable energy technology, electricity and heat storage technology, heat pumps, grid technology, renewable fuels of non-biological origin technology, sustainable alternative fuels technology, electrolysers and fuel cells, advanced technology to produce energy from nuclear processes with minimal waste from the fuel cycle, small modular reactors and related best-in-class fuels, carbon capture, utilisation and storage technology, or energy-system related energy efficiency technologywith a technology readiness level of at least 8 Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    Nóta They refer to the final products, specific components and specific machinery primarily used for the production of those products
    technologie «zéro net» | technologie à zéro émission nette
    fr
    Sainmhíniú "l'une des technologies suivantes pour autant qu'elle ait atteint un niveau de maturité technologique de 8: - technologies liées aux énergies renouvelables;- technologies de stockage de l’électricité et de la chaleur;- pompes à chaleur;- technologies des réseaux électriques;- carburants renouvelables d’origine non biologique;- technologies liées aux carburants de substitution durables;- électrolyseurs et piles à combustible;- technologies avancées de production d’énergie à partir de processus nucléaires dans lesquels le cycle du combustible génère un minimum de déchets, petits réacteurs modulaires et combustibles connexes les plus performants;- technologies de captage, d’utilisation et de stockage du carbone;- technologies à bon rendement énergétique liées au système énergétique" Tagairt "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’établissement d’un cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net» (règlement pour une industrie «zéro net») (COM/2023/161 final)"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #668986

    IATE #3639265
    táirge teicneolaíochta glan-nialasachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'An tráth céanna, cuirfidh táirgí teicneolaíochta glan-nialasachta le hathléimneacht an Aontais agus le cinnteacht slándáil an tsoláthair fuinnimh de chuid an Aontais maidir le fuinneamh glan.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Endprodukt mit Netto-Null-Technologien | Netto-Null-Technologieprodukt
    de
    net-zero technology final product | net-zero technology product
    en
    Sainmhíniú "final product obtained using net-zero technology" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    produit fini de technologie «zéro net»
    fr
    Nóta "Voir technologie «zéro net»"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #668981

    IATE #3639258
    teicneolaíocht ghlan-nialasachta nuálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní dhéanfaidh rannpháirtíocht sna deiseanna trialacha rialála teicneolaíochta glan-nialasachta difear do chumhachtaí maoirseachta agus ceartaitheacha na n‑údarás a dhéanann maoirseacht ar an deis thrialach rialála. Déanfar na teicneolaíochtaí glan-nialasachta nuálacha a thástáil, a fhorbairt agus a bhailíochtú faoi mhaoirseacht dhíreach agus faoi threoir na n‑údarás inniúil.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Sainmhíniú teicneolaíochtaí a chomhlíonann an sainmhíniú ar ‘theicneolaíochtaí glan-nialasachta’, ach nach bhfuil leibhéal 8 na hullmhachta teicneolaí ar a laghad bainte amach acu, agus a bhfuil fíor-nuálaíocht ina cuid acu nach bhfuil ar fáil ar an margadh faoi láthair agus atá forbartha a ndóthain chun tástáil a dhéanamh orthu i dtimpeallacht rialaithe Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta), CELEX:52023PC0161/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    innovative Netto-Null-Technologie
    de
    Sainmhíniú "Technologie, die der Definition von „Netto-Null-Technologie“ entspricht, mit der Ausnahme, dass sie nicht den Technologie-Reifegrad von mindestens 8 erreicht hat und echte Innovationen umfasst, die derzeit nicht auf dem Markt verfügbar sind, und einen Fortschrittsgrad erreicht hat, der eine Testung in kontrollierter Umgebung ermöglicht" Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Führerschein, zur Änderung der Richtlinie (EU) 2022/2561 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EU) 2018/1724 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 383/2012 der Kommission"
    innovative net-zero technology
    en
    Sainmhíniú "technology which satisfies the definition of ‘net-zero technology’, except that it has not reached a technology readiness level of at least 8, and which comprises genuine innovation, is not currently available on the market and is advanced enough to be tested in a controlled environment" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on establishing a framework of measures for strengthening Europe’s net-zero technology products manufacturing ecosystem (Net Zero Industry Act)"
    technologie «zéro net» innovantes
    fr
    Sainmhíniú "technologie qui relève de la définition des technologies «zéro net», à l’exception du fait qu’elle n’a pas atteint un niveau de maturité technologique d’au moins 8, et qui comporte de véritables innovations qui ne sont pas actuellement disponibles sur le marché mais qui sont suffisamment avancées pour être testées dans un environnement contrôlé" Tagairt "COM-FR d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’établissement d’un cadre de mesures en vue de renforcer l’écosystème européen de la fabrication de produits de technologie «zéro net» (règlement pour une industrie «zéro net») (COM/2023/161 final)"