Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

52 toradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #677974

    IATE #1156703
    breosla-chill hidrigine Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar 'feithicil bhreosla-chille hidrigine' i Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair"
    ga
    Sainmhíniú gaireas a úsáideann fuinneamh ceimiceach na hidrigine chun leictreachas, teas agus uisce a tháirgeadh Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar: US Office of Energy Efficiency & Renewable Energy. 'Fuel Cells. Hydrogen and Fuel Cell Technologies Office'"
    Wasserstoff-Brennstoffzelle | wasserstoffbetriebene Brennstoffzelle
    de
    Sainmhíniú Brennstoffzellentyp, bei dem die chemische Energie von Wasserstoff in einer chemischen Reaktion mit Sauerstoff oder einem anderen Oxidationsmittel zu Elektrizität umgewandelt wird Tagairt "COM-DE, gestützt auf:3M > Deutschland > Energie > Wasserstoff Technologien > Anwendungen > Wasserstoff-Brennstoffzellen (25.11.2024)"
    hydrogen fuel cell | fuel cell | hydrogen cell
    en
    Sainmhíniú device that uses the chemical energy of hydrogen to produce electricity, heat and water Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: US Office of Energy Efficiency & Renewable Energy. 'Fuel Cells. Hydrogen and Fuel Cell Technologies Office' (11.9.2024)"
    Nóta In a hydrogen fuel cell, a catalyst at the anode separates hydrogen molecules into protons and electrons, which take different paths to the cathode. The electrons go through an external circuit, creating a flow of electricity. The protons migrate through the electrolyte to the cathode, where they unite with oxygen and the electrons to produce water and heat.
    pile à combustible | pile à hydrogène | pile à combustible hydrogène | pile à combustible à hydrogène
    fr
    Sainmhíniú "dispositif dont le fonctionnement repose sur l'oxydation d'un combustible (l'hydrogène) et la réduction d'un comburant (l'oxygène) aboutissant à la production simultanée d'eau, d'énergie électrique et de chaleur" Tagairt "COM-FR, d'après un article de Futura Sciences > Pile à combustible (9.11.2020)"
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #677948

    IATE #1155251
    breosla-chill ísealteochta Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú "breosla-chill den chéad ghlúin breosla-cheall, ar a n-áirítear an bhreosla-chill alcaileach, an bhreosla-chill polaiméire soladaí, agus an bhreosla-chill aigéid fhosfaraigh" Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:N. El Bassam, 'Chapter Nine - Energy resources, global contribution, and applications (7.5.2024)', Eagarthóir: Nasir El Bassam, Distributed Renewable Energies for Off-Grid Communities (An 2ú heagrán), Elsevier, 2021, lgh. 165-211"
    Niedertemperatur-Brennstoffzelle
    de
    low-temperature fuel cell
    en
    Sainmhíniú "first-generation fuel cell (alkaline fuel cell, solid polymer fuel cell, or phosphoric acid fuel cell)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:N. El Bassam, 'Chapter Nine - Energy resources, global contribution, and applications (1.7.2024)', Editor(s): Nasir El Bassam, Distributed Renewable Energies for Off-Grid Communities (Second Edition), Elsevier, 2021, Pages 165-211"
    Nóta "Low-temperature cells have been commercially demonstrated but are restricted in their fuel supply and are not readily integrated into combined heat and power (CHP) applications."
    pile à combustible à basse température
    fr
    Sainmhíniú pile à combustible fonctionnant à faible température, inférieure à 100°C Tagairt "COM-FR d'aprèsH2sys - Hydrogen to system > Technologies > Piles à combustible (26.6.2024)"
  3. ENERGY|energy policy|energy industry · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #678198

    IATE #1174973
    breosla-chill carbónáite leáite Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    MCFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brennstoffzelle mit geschmolzenen Karbonaten | Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle | MCFC
    de
    molten carbonate fuel cell | MCFC
    en
    Sainmhíniú fuel cell which uses an electrolyte composed of a molten mixture of carbonate salts Tagairt "US Department of Defense > Fuel Cell Test and Evaluation Center (FCTec > Fuel Cell Basics > Types of Fuel Cells > Molten Carbonate Fuel Cells (MCFC), http://www.fctec.com/fctec_types_mcfc.asp (25.4.2008)"
    pile à combustible à carbonate liquide | pile à combustible à carbonate fondu | pile à combustible MCFC | pile à carbonate fondu | pile MCFC
    fr
  4. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #677950

    IATE #1155253
    breosla-chill ardteochta Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú "breosla-chill den dara glúin breosla-cheall, ar a n-áirítear an bhreosla-chill carbónáite leáite agus an bhreosla-chill ocsaíde soladaí" Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:N. El Bassam, 'Chapter Nine - Energy resources, global contribution, and applications (7.5.2024)', Eagarthóir: Nasir El Bassam, Distributed Renewable Energies for Off-Grid Communities (An 2ú heagrán), Elsevier, 2021, Lgh 165-211"
    Hochtemperatur-Brennstoffzelle
    de
    Sainmhíniú Brennstoffzelle, die bei Temperaturen bis zu 1000 Grad Celsius arbeitet Tagairt "COM-DE gestützt auf: Welt der Physik > Technik > Funktion der Hochtemperatur-Brennstoffzelle (27.5.2024)"
    Nóta "Die Festoxid-Brennstoffzelle und die Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle sind Hochtemperatur-Brennstoffzellen"
    high-temperature fuel cell
    en
    Sainmhíniú "second-generation fuel cell (molten carbonate fuel cell or solid oxide fuel cell)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:N. El Bassam, 'Chapter Nine - Energy resources, global contribution, and applications (1.7.2024)', Editor(s): Nasir El Bassam, Distributed Renewable Energies for Off-Grid Communities (Second Edition), Elsevier, 2021, Pages 165-211"
    Nóta "High-temperature cells can use a wide variety of fuels through internal reforming techniques. They have a high efficiency and can be integrated into combined heat and power (CHP) systems."
    pile à combustible à haute température
    fr
    Sainmhíniú Ressources documentaires > Énergies > Conversion de l'énergie électrique > Accumulateurs d'énergie > Filières de piles à combustible - Piles alcalines et à haute température > Piles céramiques protoniques (PCFC) (26.6.2024)"
    Nóta pile à combustible fonctionnant à des températures élevées, pouvant atteindre 1 000°C
  5. ENERGY

    #675434

    IATE #844667
    breosla-chill ocsaíde soladaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SOFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SOFC | Festoxid-Brennstoffzelle | oxidkeramische Brennstoffzelle
    de
    Sainmhíniú "Brennstoffzelle IATE:1376448 , bei der oxidkeramisches Material als Elektrolyt verwendet wird" Tagairt "Glossar Weiterbildungszentrum Brennstoffzelle Ulm e.V. http://www.wbzu.de/infopool.php?subMenu=glossar&letter=S (17.07.08)"
    Nóta DIV: aka, 17.07.08
    solid oxide fuel cell | solid-oxide fuel cell | SOFC | solid electrolyte fuel cell
    en
    Sainmhíniú An electrochemical device with ceramic components that operates at temperatures from 650 to 1,000°C producing electricity directly from fuel. Tagairt "Based on Protonex Technology Corporation http://www.protonex.com/technology/sofc.aspx (5.8.2008)"
    pile à combustible à oxyde solide | pile à combustible SOFC
    fr
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #681326

    IATE #2102186
    breosla-chill meatánóil dhírigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    direct methanol fuel cell | DMFC
    en
    Sainmhíniú "subcategory of proton-exchange fuel cells in which methanol is used as the fuel" Tagairt "Wikipedia > Direct methanol fuel cell (26.4.2024)"
    pile à combustible au méthanol direct
    fr
  7. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #677971

    IATE #1156692
    breosla-chill breosla dhírigh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú "breosla-chill ina n-úsáidtear an breosla gan aon phróiseáil a dhéanamh air sa chóras" Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Libretexts.org > 9.6: Fuel Cells (29.5.2024)"
    Direktbrennstoffzelle
    de
    direct fuel cell
    en
    Sainmhíniú fuel cell, where the fuel is used as is, without processing it in the system Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Libretexts.org > 9.6: Fuel Cells (7.5.2024)"
    pile à combustible directe | pile directe
    fr
    Sainmhíniú pile à combustible à alimentation directe en combustibles Tagairt "COM-FR d'aprèsINERIS - Pile à combustible stationnaire : contexte réglementaire et normatif international et national - Risques potentiels (27.6.2024) (INERIS - DRA-17-156712-00653A - Annexe 4 Auxiliaires a la pile à combustible)"
  8. ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #689705

    IATE #3644736
    breosla-chill bhitheolaíoch einsímeach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    breosla-chill einsímeach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú "breosla-chill bhitheolaíoch a ghineann bithleictreachas trí phróiseas lena ndéantar foinsí fuinnimh in-athnuaite, cuir i gcás aigéid orgánacha agus siúcra, a ocsaídiú agus, ina theannta sin, ocsaigin a dhí-ocsaídiú go ndéantar uisce di" Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Ghassemi Z, Slaughter G., 'Biological Fuel Cells and Membranes (30.5.2024)', Membranes (Basel), 2017 Eanáir 17;7(1):3"
    enzymatische Biobrennstoffzelle
    de
    enzymatic biofuel cell | enzymatic fuel cell | EFC | enzyme-based fuel cell
    en
    Sainmhíniú "type of biofuel cell that uses enzymes derived from living cells as bio-catalysts to convert the chemical energy of fuel to electrical energy" Tagairt "COM-EN, based on:Yang Yang, Xun Zhu, Qiusen Wang, Dingding Ye, Rong Chen, Qiang Liao, 'Towards flexible fuel cells: development, challenge and prospect (18.7.2024)', Applied Thermal Engineering, Volume 203, 2022, 117937."
    Nóta Enzyme-based fuel cells (enzymatic biofuel cells) and microorganism-based biofuel cells (microbial biofuel cells) generate bioelectricity through the oxidation of renewable energy sources such as organic acids and sugars, coupled with the reduction of oxygen to water.
    biopile enzymatique | pile à combustible enzymatique
    fr
    Sainmhíniú pile à combustible transformant l’énergie chimique en énergie électrique, le carburant de la biopile étant biologique et l’appareil utilisant des enzymes pour faire réagir l’oxygène et le sucre présents dans le corps afin qu’ils libèrent des électrons dont se sert la pile pour produire du courant Tagairt "COM-FR d'après:INSERM > Actualité > Science > Biopile : l’énergie illimitée du corps (10.7.2024) [16.11.2023]"
  9. ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #689706

    IATE #3644737
    breosla-chill mhiocróbach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú gaireas a thiontaíonn fuinneamh ceimiceach ina fhuinneamh leictreach trí ghníomhaíocht miocrorgánach Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Wikipedia > Microbial fuel cell (30.5.2024)"
    mikrobielle Brennstoffzelle | MBZ
    de
    microbial fuel cell | MFC | microorganism-based biofuel cell
    en
    Sainmhíniú "type of biofuel cell that uses microorganisms as bio-catalysts to convert the chemical energy of fuel to electrical energy" Tagairt "COM-EN, based on:Yang Yang, Xun Zhu, Qiusen Wang, Dingding Ye, Rong Chen, Qiang Liao, 'Towards flexible fuel cells: development, challenge and prospect (18.7.2024)', Applied Thermal Engineering, Volume 203, 2022, 117937."
    Nóta Enzyme-based fuel cells (enzymatic biofuel cells) and microorganism-based biofuel cells (microbial biofuel cells) generate bioelectricity through the oxidation of renewable energy sources such as organic acids and sugars, coupled with the reduction of oxygen to water.
    pile à combustible microbienne
    fr
    Nóta "Agence nationale de la recherche > Projets financés et impact > Rechercher un projet financé > Projet financé > DS0203 - Transformations et inter-conversions énergétiques
  10. ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell

    #689703

    IATE #3644734
    breosla-chill fholúthach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú gaireas teicneolaíoch, de ghineadóir cumhachta atá insínte agus is féidir a iompar ar phearsa an duine, atá á fhorbairt le haghaidh na todhchaí agus arb é is saintréith dó ardacmhainneacht inathnuachana, an comhtháthú réidh, an chostéifeachtúlacht agus an tso-iomparthacht Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Yang Yang, Xun Zhu, Qiusen Wang, Dingding Ye, Rong Chen, Qiang Liao, 'Towards flexible fuel cells: development. challenge and prospect (30.5.2024)', Applied Thermal Engineering, Imleabhar 203, 2022, 117937"
    flexible Brennstoffzelle
    de
    Sainmhíniú "künftige Technologie für tragbare und auslastbare Generatoren, die durch hohe Erneuerbarkeit, einfache Integration, Kosteneffizienz und Portabilität gekennzeichnet sind" Tagairt "COM-DE gestützt auf: Yang Yang, Xun Zhu, Qiusen Wang, Dingding Ye, Rong Chen, Qiang Liao, 'Towards flexible fuel cells: development, challenge and prospect (7.5.2024)', Applied Thermal Engineering, Volume 203, 2022, 117937"
    flexible fuel cell
    en
    Sainmhíniú future technology of wearable and stretchable power generators, characterised by high renewability, easy integration, cost effectiveness and portability Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Yang Yang, Xun Zhu, Qiusen Wang, Dingding Ye, Rong Chen, Qiang Liao, 'Towards flexible fuel cells: development, challenge and prospect (7.5.2024)', Applied Thermal Engineering, Volume 203, 2022, 117937"
    pile à combustible souple | pile à combustible flexible
    fr
    Sainmhíniú pile à combustible visant l'alimentation d'applications portables Tagairt "COM-FR d'après:Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives > Découvrir et Comprendre > Energies > Energies renouvelables > Hydrogène (10.7.2024)"
  11. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #679302

    IATE #1406322
    imoibreoir uisce bhrúchóirithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Druckwasserreaktor | Druckwasser-Reaktor | DWR
    de
    pressurised-water reactor | PWR | pressurized reactors
    en
    Sainmhíniú "type of light water reactor [ IATE:1444000 ] in which the core inside the reactor vessel creates heat, pressurized water in the primary coolant loop carries the heat to the steam generator, inside the steam generator, heat from the steam, and the steam line directs the steam to the main turbine, causing it to turn the turbine generator, which produces electricity" Tagairt "U.S. NRC. > Nuclear Reactors > Power Reactors > Pressurized Water Reactors http://www.nrc.gov/reactors/pwrs.html [16.11.2011]"
    Nóta "See also the picture below as well as the animated diagram at: U.S. NRC. > NRC Library > Basic References > Student's Corner > The Pressurized Water Reactor (PWR) http://www.nrc.gov/reading-rm/basic-ref/students/animated-pwr.html [16.11.2011]"
    réacteur à eau pressurisée | REP | réacteur à eau sous pression | réacteur à fluide sous pression | pile à eau sous pression | PWR
    fr
    Sainmhíniú réacteur nucléaire modéré et refroidi par de l'eau ordinaire, maintenue liquide dans le coeur grâce à une pression appropriée dans les conditions normales de fonctionnement Tagairt arrêté du 30/11/89 relatif à l'enrichissement de la terminologie de l'ingénierie nucléaire,JORF 27/12/89
  12. ENVIRONMENT

    #670142

    IATE #45104
    ceallra alcaileach Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Alkalische Batterie
    de
    alkaline battery
    en
    Sainmhíniú 1.A primary cell that uses an alkaline electrolyte, usually potassium hydroxide, and delivers about 1.5 volts at much higher current rates than the common carbon-zinc cell. Also known as alkaline-manganese cell. Tagairt 1.MGH;
    pile alcaline
    fr
  13. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #677955

    IATE #1155431
    ceallra litiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sprioc na héifeachtúlachta athchúrsála do cheallraí litiam socraithe ag 65 %, ag tosú in 2025. Tá Eurostat ag bailiú sonraí faoi éifeachtúlachtaí athchúrsála maidir le ceallraí luaidhe, caidmiam agus ceallraí eile ar bhonn bliantúil ó bhí 2014 ann. Ba bheag an méid é, dá bhrí sin, éifeachtúlacht athchúrsála litiam a chur isteach sa nós imeachta bailithe sonraí sin freisin.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    Lithiumbatterie
    de
    lithium-based battery | lithium battery | lithium batteries
    en
    Sainmhíniú battery containing lithium in the active materials the reaction of which generates electrical energy Tagairt COM-Internal document: ENV-2025-00095 (waste batteries)
    batterie au lithium | pile au lithium
    fr
  14. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #600702

    IATE #45485
    ceallra cnapchille Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘D'fhéadfadh sé a bheith indéanta an dearadh a athrú go cruth réidh má úsáidtear ceallra cnapchille in ionad cadhnraí maolaithe.’ Tagairt "‘Ardteistiméireacht: Teicneolaíocht’, http://www.t4.ie/Gaeilge/La%207/Briefs/OL%20Sample%20Brief%20Irish.pdf [25.3.2014]"
    Knopfzelle
    de
    Sainmhíniú kleine, runde Gerätebatterien und -akkumulatoren, deren Durchmesser größer ist als ihre Höhe und die für besondere Verwendungszwecke wie Hörgeräte, Armbanduhren, kleine tragbare Geräte oder zur Reservestromversorgung bestimmt sind Tagairt "Richtlinie 2006/66/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren und zur Aufhebung der Richtlinie 91/157/EWG "
    button cell battery | button cell
    en
    Sainmhíniú small round portable battery or accumulator whose diameter is greater than its height and which is used for special purposes such as hearing aids, watches, small portable equipment and back-up power Tagairt "Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC (Text with EEA relevance) "
    pile bouton | "élément de type ""bouton"""
    fr
  15. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear power station

    #622595

    IATE #1218482
    imoibreoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mear-imoibreoir pórúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FBR Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Brutreaktor | schneller Brutreaktor
    de
    Sainmhíniú Reaktor zum Umwandeln von Brutstoff in Spaltstoff Tagairt Zolltarif
    breeder | FBR | fast breeder reactor | fast breeder | fast breeding reactor
    en
    Sainmhíniú reactor for the conversion of fertile into fissile material Tagairt 1)Customs Tariff
    autogénérateur | réacteur surgénérateur à neutrons rapides | breeder | surrégénérateur | réacteur surrégénérateur rapide | pile couveuse | surrégénérateur à neutrons rapides
    fr
    Sainmhíniú réacteur pour la transformation d'une matière fertile en matière fissile Tagairt 1-2)Tarif Douanier
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #631779

    IATE #1574652
    cruach prótacal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokollstapel | Protokollfamilie
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der Protokolle aller Schichten (präzise Festlegungen aller Regeln, Datenformate und Funktionen für den Datenaustausch zwischen Computern) Tagairt ---
    Nóta DIV: RSZ 24.9.04
    protocol stack | network stack
    en
    Sainmhíniú implementation of a computer networking protocol suite or protocol family Tagairt "'Protocol stack'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Protocol_stack [30.11.2018]"
    Nóta "See also:'Protocol Stack'. Techopedia, https://www.techopedia.com/definition/9005/protocol-stack [30.11.2018]"
    pile de protocoles
    fr
    Sainmhíniú Ensemble de protocoles de communication associés qui opèrent ensemble et gèrent en groupe la communication à certains niveaux, ou à tous, des sept couches du modèle OSI. Tous les protocoles ne couvrent pas chaque couche du modèle, et souvent un seul protocole de la pile gérera un certain nombre de couches en même temps. TCP/IP est une pile de protocoles. Tagairt "DCK Services, Mots-clés, http://www.dckservices.fr/fo/keywords/keywordcard.asp?id=283"
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #621009

    IATE #1155130
    cill leictriceimiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektrochemische Zelle
    de
    Sainmhíniú Zelle, die aus zwei Elektroden und einem Elektrolyten (ionischer Leiter) besteht Tagairt "Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH: Lexikon der Physik, ""elektrochemische Zelle"". Spektrum: Heidelberg, 1998, http://www.spektrum.de/lexikon/physik/elektrochemische-zelle/3993 (13.1.2017)"
    Nóta Der Raum um eine Elektrode wird Elektrodenraum genannt. Sind die Elektrodenräume voneinander getrennt, benötigt man einen sog. Stromschlüssel (Salzbrücke), um den Sturmfluss zwischen diesen beiden Halbzellen zu ermöglichen. Grundsätzlich gibt es zwei Arten von elektrochemischen Zellen: die elektrolytische Zelle (Abb. a) und das galvanische Element
    electrochemical cell
    en
    Sainmhíniú composite system in which electric energy produces chemical reactions or, conversely, in which the energy produced by chemical reactions is mainly delivered as electric energy Tagairt "IEV 111-15-10, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=111-15-10 [14.10.2013]"
    cellule électrochimique | pile électrochimique
    fr
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #626725

    IATE #1369754
    cill leictriceimiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galvanisches Element
    de
    Sainmhíniú elektrolytische Zelle: Kombination von in Reihe geschalteten elektrischen Leitern, von denen mindestens einer ein Elektrolyt ist und die so miteinander verbunden sind, dass elektrochemische Prozesse ablaufen koennen. Tagairt DECHEMA ;Werkstoffe u.Korrosion l7/l966
    galvanic couple
    en
    Sainmhíniú electrochemical cell intended to produce electric energy Tagairt "IEV 111-15-11, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=111-15-11 [14.10.2013]"
    couple galvanique | pile galvanique
    fr
    Sainmhíniú cellule dans laquelle des réactions électrochimiques se produisent par l'application d'énergie électrique ou, réciproquement, qui fournit de l'énergie électrique par suite de réactions électrochimiques; dans le premier cas seulement la cellule est appelée cellule d'électrolyse, dans le second cas seulement la cellule est appelée cellule galvanique ou pile Tagairt VEI 50-5-80
  20. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|energy policy|energy industry|energy technology|fuel cell · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #677972

    IATE #1156693
    breosla-chill breosla indírigh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú breosla-chill ina ndéantar próiseáil de chéaduair ar an mbreosla, laistigh den chóras Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Libretexts.org > 9.6: Fuel Cells (29.5.2024)"
    indirekte Brennstoffzelle
    de
    indirect fuel cell
    en
    Sainmhíniú fuel cell in which the fuel is processed first inside the system Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Libretexts.org > 9.6: Fuel Cells (7.5.2024)"
    Nóta For example, an indirect fuel cell may take in coal and use an enzyme to break it down into smaller hydrocarbons before the reaction of the cell.
    pile indirecte
    fr
    Nóta "COM-FR d'après:Assemblée nationale > Documents parlementaires > Rapports de l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques > Rapport sur les perspectives offertes par la technologie de la pile à combustible (juillet 2001) (27.6.2024)"