Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  2. POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #645798

    IATE #3526823
    suí bunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tar éis olltoghchán, déanfar an dearbhú, nuair is féidir, tráth nach déanaí ná sé lá roimh shuí bunaithe na Parlaiminte.' Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    konstituierende Sitzung
    de
    séance constitutive
    fr
  3. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production

    #659212

    IATE #3575872
    suí fara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hocken | sitzen
    de
    perching
    en
    Sainmhíniú characteristic resting posture of birds having toe arrangements adapted to allow them to alight or settle on thin branches or perches and keep their grip using an involuntary reflex of the flexor tendons Tagairt "COM-EN, based on: - 'perch, v.1'. OED (Oxford English Dictionary), http://www.oed.com/view/Entry/140576?rskey=xhOlLY&result=3#eid [20.2.2018] - Birds' legs and feet. Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), https://www.rspb.org.uk/birds-and-wildlife/natures-home-magazine/birds-and-wildlife-articles/how-do-birds-survive/birds-legs-and-feet/ [21.2.2018] - 'perching'. Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary. 3rd Edition. D.C. Blood, V.P. Studdert, C.C. Gay. Elsevier Saunders, 2007. ISBN 070202788X, 9780702027888. - How Do Birds Fall Asleep? The Answer Might Surprise You... Healthy pets with Dr. Karen Becker, https://healthypets.mercola.com/sites/healthypets/archive/2015/01/31/songbirds.aspx [21.2.2018]"
    Nóta "Most birds have four toes (anisodactyl toe arrangement), with three facing forward and one back, but some birds’ toes are adapted to suit different needs. Woodpeckers, for example, have two set forward and two back, to brace themselves firmly against a vertical tree-trunk. Many game birds, and domestic chickens, have a fifth toe with a sharp claw that they use for fighting rivals. Reference: Birds' legs and feet. Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), https://www.rspb.org.uk/birds-and-wildlife/natures-home-magazine/birds-and-wildlife-articles/how-do-birds-survive/birds-legs-and-feet/ [21.2.2018] Not all birds have this same ability to grasp branches (e.g. some birds, like geese and ducks, have webbed feet). Reference: How Do Birds Fall Asleep? The Answer Might Surprise You... Healthy pets with Dr. Karen Becker, https://healthypets.mercola.com/sites/healthypets/archive/2015/01/31/songbirds.aspx [21.2.2018] See also: roosting [ IATE:3575870 ]. All birds can roost, but not all birds can perch."
    perchage
    fr
    Sainmhíniú position caractéristique d'un oiseau posé, se tenant sur une branche, sur un support ou, plus généralement, dans un endroit élevé Tagairt "COM-FR, d'après CNRTL, http://www.cnrtl.fr/definition/perchage [16.3.2018]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · TRANSPORT

    #641964

    IATE #3505842
    suí, loingseoireacht agus uainiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá ceithre chomhpháirt i gClár Spáis an Aontais Eorpaigh: Galileo/EGNOS le haghaidh suite, loingseoireachta agus uainithe, Copernicus le haghaidh faire na cruinne, GOVSATCOM le haghaidh cumarsáid satailíte gan phriacal do rialtais, agus SSA le haghaidh feasacht staide an spáis.' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Rannchuidiú an Choimisiúin le cosaint na hEorpa,CELEX:52022DC0060/GA"
    teicneolaíocht suite, loingseoireachta agus uainithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ortung, Navigation und Zeitgebung
    de
    positioning, navigation and timing | PNT | Positioning, Navigation and Timing technology
    en
    Sainmhíniú combination of the three distinct, constituent capabilities of positioning, navigation and timing Tagairt "U.S. Department of Transportation > New and Emerging Technologies > Position, Navigation and Timing (PNT) & Spectrum Management > What is Positioning, Navigation and Timing (PNT)? (21.11.2022)"
    Nóta - Positioning is the ability to accurately and precisely determine one's location and orientation two-dimensionally (or three-dimensionally when required) referenced to a standard geodetic system; - Navigation is the ability to determine current and desired position (relative or absolute) and apply corrections to course, orientation, and speed to attain a desired position anywhere around the world, from sub-surface to surface and from surface to space; - Timing is the ability to acquire and maintain accurate and precise time from a standard (Coordinated Universal Time, or UTC), anywhere in the world and within user-defined timeliness parameters. Timing also includes time transfer.
    positionnement, navigation et synchronisation | PNS
    fr
    Sainmhíniú combinaison des trois aspects essentiels de tous les systèmes de navigation, en particulier les systèmes mondiaux de navigation par satellite (GNSS) Tagairt Conseil-FR (4.12.2020)
    Nóta - positionnement: déterminer avec précision en quel point de la Terre on se trouve;- navigation: déterminer comment se rendre à une destination à partir du point où l'on se trouve, en procédant aux corrections nécessaires le long de l'itinéraire;- synchronisation: une détermination très précise du temps est essentielle pour assurer la cohérence des signaux.
  6. TRADE|marketing|marketing

    #639449

    IATE #2231330
    suíomh táirgí Tagairt "'Treoirlínte Urraíochta Craolacháin', Raidió Teilifís Éireann, http://www.rte.ie/about/ie/working-with-rte/2012/0531/323137-treoirlinte-urraiochta-craolachain/ [24.11.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    táirge a shuí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú táirge nó seirbhís nó tagairt dó a chur san áireamh i gclár as a bhfaigheann an craoltóir nó déantóir clár comaoin agus nach dtugtar aitheantas dó ag tús agus/ná ag deireadh an chláir Tagairt "'Treoirlínte Urraíochta Craolacháin', Raidió Teilifís Éireann, http://www.rte.ie/about/ie/working-with-rte/2012/0531/323137-treoirlinte-urraiochta-craolachain/ [24.11.2016]"
    Produktplatzierung
    de
    Sainmhíniú Produktwerbung, die außerhalb der Werbeblöcke gezielt in Fernsehfilmen und sonstigen TV-Programmen gegen entsprechende Bezahlung durch die jeweiligen Herstellerfirmen untergebracht wird Tagairt ---
    Nóta DIV: st 30.11.06
    product placement
    en
    Sainmhíniú practice in which manufacturers of goods or providers of a service gain exposure for their products by paying for them to be featured in films and television programmes Tagairt "Compact Oxford English Dictionary, product placement, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/product-placement?q=product+placement [25.7.2016]"
    placement de produit | placement de produits
    fr
    Sainmhíniú toute forme de communication commerciale audiovisuelle consistant à inclure un produit, un service, ou leur marque, ou à y faire référence, en l'insérant dans un programme, moyennant paiement ou autre contrepartie Tagairt directive 2007/65/CE modifiant la directive 89/552/CEE du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle (DI 2005/0260)
  7. POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #650677

    IATE #3550704
    vótáil i suí iomlánach Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]"
    ga
    Comhthéacs Déanfar an vótáil i suí iomlánach laistigh de dhá mhí ón tráth a fhaightear an t-ainmniúchán mura rud é go gcinnfidh an Pharlaimint a mhalairt, ar iarraidh ón gcoiste freagrach, ó ghrúpa polaitiúil nó ó 40 Feisire ar a laghad. Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]"
    Abstimmung im Plenum
    de
    vote en séance plénière
    fr