Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

72 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · LAW|criminal law

    #651023

    IATE #3551870
    Córas Bainistithe INTERPOL do Thaifid agus Rianú Arm Aindleathach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iARMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INTERPOL-Datenbank zur Aufspürung und Rückverfolgung illegaler Waffen | iARMS
    de
    Sainmhíniú von INTERPOL betriebene IT-Anwendung, die den Informationsaustausch und die Zusammenarbeit zwischen Strafverfolgungsbehörden im Bereich der Schusswaffenkriminalität erleichtert Tagairt "Council-DE vgl. https://www.interpol.int/Crime-areas/Firearms-trafficking/INTERPOL-Illicit-Arms-Records-and-tracing-Management-System-iARMS/Modules-and-user-access (6.7.18)"
    INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System | iARMS | i-arms | i-arms database
    en
    Sainmhíniú IT application managed by INTERPOL which facilitates information exchange and cooperation between law enforcement agencies on firearm-related crime Tagairt "Council-EN, based on: Firearms - Supporting crime prevention and response, INTERPOL official website, http://www.interpol.int/Crime-areas/Firearms/Firearms [17.10.2013]"
    Nóta "Upgraded version of IWeTS IATE:906094 and an integral part of INTERPOL's ""firearms tracing system"" ( http://www.poa-iss.org/RevCon2/statements/International_and_Regional_Organizations/20120828INTERPOL-E%20(Final).pdf [17.10.2013] ). The system also includes: 1. The INTERPOL Firearms Reference Table (IFRT) IATE:3518982 and 2. The INTERPOL Ballistic Information Network (IBIN) IATE:3518834 .See also: INTERPOL Weapons Electronic Tracing System [ IATE:906094 ]"
    Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes | iARMS
    fr
    Sainmhíniú application informatique d'INTERPOL regroupant les informations relatives aux armes à feu licites et illicites (perdues, volées ou ayant fait l'objet de contrebande ou de trafic) et permettant d'échanger de manière rapide et fiable ces informations Tagairt "Conseil-FR, d'après site d'INTERPOL, http://www.interpol.int/fr/Criminalité/Armes-à-feu/Armes-à-feu [6.2.2018]"
    Nóta "A remplacé le Système INTERPOL d'identification des armes à feu (IWeTS) IATE:906094 .Fait partie intégrante du Programme d'Interpol sur les armes à feu, qui comprend aussi:1. le Tableau de référence INTERPOL des armes à feu (IFRT) IATE:3518982 et2. le Réseau d'information balistique d'INTERPOL (IBIN) IATE:3518834 ."
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #639878

    IATE #2242458
    córas taifeadta agus tuairiscithe leictreonach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    ga
    córas leictreonach taifeadta agus tuairiscithe Tagairt "Prótacal lena gCuirtear Chun Feidhme an Comhaontú Comhpháirtíochta Iascaigh Inbhuanaithe idir an tAontas Eorpach agus Poblacht Mhadagascar (4.9.2023)"
    ga
    electronic recording and reporting system | electronic reporting system | ERS
    en
    Sainmhíniú system for the electronic recording and reporting of data as referred to in Regulation (EC) No 1224/2009 Tagairt "Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council"
    système d’enregistrement et de communication électroniques des données | système d’enregistrement et de communication électroniques | système de communication électronique des données | système ERS | système électronique de notification | système de compte rendu électronique
    fr
    Sainmhíniú système d’enregistrement et de communication électroniques utilisé pour enregistrer, communiquer, traiter et stocker les donnnées relatives aux activités de pêche (captures, débarquement, vente et transbordement) Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) no 508/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et abrogeant les règlements du Conseil (CE) no 2328/2003, (CE) no 861/2006, (CE) no 1198/2006 et (CE) no 791/2007 et le règlement (UE) no 1255/2011 du Parlement européen et du Conseil- Site du Parlement européen, Fiches thématiques sur l'Union européenne, Contrôle des pêches (11.8.2023)"
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #551142

    IATE #1239390
    córas taifeadta dúblach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchschreibebuchführung
    de
    Sainmhíniú Buchungsverfahren, mit dem die Buchungen auf dem Konto und auf dem Journal gleichzeitig vorgenommen werden Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    duplicate recording system | one-write system
    en
    Sainmhíniú the procedure of making simultaneous entries in an account and in a journal by the use of carbon copies Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    comptabilité par décalque
    fr
    Sainmhíniú procédé d'exécution du travail comptable qui consiste à passer simultanément des écritures sur un compte et sur un journal par un système duplicateur Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  5. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #655092

    IATE #3567788
    deimhniú taifid seirbhíse ar longa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Certificate of record of service on ships
    en
    Sainmhíniú identity document issued to seafarer of foreign citizenship and holding the valid residence permit of right of residence in Estonia Tagairt "Police and Border Guard Board > Identity documents > Certificate of record of service on ships, https://www.politsei.ee/en/teenused/isikut-toendavad-dokumendid/meresoidutunnistus/ [22.1.2016]"
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #551199

    IATE #1239492
    difríochtaí idir cuntais airgeadais agus taifid chostála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verrechnungsdifferenzen zwischen Finanz- und Betriebsbuchführung
    de
    differences between financial accounts and costing records
    en
    différence d'incorporation
    fr
    Sainmhíniú différence entre les données de la comptabilité générale et les données incorporées dans les coût et prix de revient Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  8. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #637803

    IATE #1899995
    feiste um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trealamh um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cash handling/recording equipment | cash handling/recording devices
    en
    Sainmhíniú all forms of recording machines, coin machines, note machines Tagairt EC work. doc. CAB/68/95
    appareils de manipulation et d'enregistrement de numéraire (pièces et billets)
    fr
    Sainmhíniú tous les types de machines enregistreuses et de machines à pièces ou à billets Tagairt doc. trav. CE CAB/68/95
  10. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #648653

    IATE #3543164
    iontráil i dtaifid an dearbhóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Measfar gur ionstraim dhoroinnte, aonair a rachaidh i bhfeidhm, faoi seach, ón dáta a nglacfar leis an dearbhú simplithe i gcomhréir le hAirteagal 172 iad an dearbhú simplithe dá dtagraítear in Airteagal 166 nó an iontráil i dtaifid an dearbhóra dá dtagraítear in Airteagal 182, agus an dearbhú forlíontach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    entry in the declarant's records
    en
    Sainmhíniú a type of a customs declaration the use of which is subject to authorisation by the customs authorities Tagairt "COM-FI, based on: Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 107 (1), CELEX:32008R0450/EN"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · LAW|civil law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation

    #654052

    IATE #3565476
    sliocht códaithe ó thaifead stádais shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern | codierter Auszug aus Personenstandsregistern
    de
    coded extract from civil-status record
    en
    Sainmhíniú "type of coded civil-status document IATE:3564987" Tagairt Council-EN
    Nóta "For more info see also civil status record IATE:1130403 ."
    extrait codé d'acte de l'état civil
    fr
    Sainmhíniú extrait d'acte de l'état civil sur lequel figurent des énonciations pourvues d'un code numérique conformément à la liste annexée à la convention n° 25 de la CIEC Tagairt "Conseil-FR, d'après la Convention relative à la délivrance d’extraits et de certificats plurilingues et codés d’actes de l’état civil (Convention n° 34) et la Convention relative au codage des énonciations figurant dans les documents d'état civil (Convention n° 25), site web de la CIEC (Commission Internationale de l'État Civil), http://ciec1.org/ListeConventions.htm [11.6.2015]"
  19. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #639375

    IATE #2229544
    taifead achoimre leanúnaí Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/205 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/1239 a mhéid a bhaineann le tacar sonraí na timpeallachta Eorpaí Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann leis,CELEX:32023R0205/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CSR Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/205 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/1239 a mhéid a bhaineann le tacar sonraí na timpeallachta Eorpaí Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann leis,CELEX:32023R0205/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Stammdatendokument | CSR | lückenlose Stammdatendokumentation
    de
    Sainmhíniú Dokument, anhand dessen sich die Geschichte eines Schiffs (Eigner, Flaggen) zurückverfolgen lässt und das alle zur Identifikation des Schiffes erforderlichen Angaben enthält Tagairt COU-DE
    Continuous Synopsis Record | CSR
    en
    Sainmhíniú on-board record of the history of a vessel comprising updated information on its name, ownership, flag, classification and ISM certification Tagairt "COM-Terminology Coordination and Council-EN, based on: - Government of Canada > Transport Canada > Marine transportation > Marine safety in Canada > Continuous Synopsis Record (CSR) (16.9.2022)and- GOV.UK > Ship registration > Continuous synopsis record (CSR) forms and guidance MSF 5623 (16.9.2022)"
    fiche synoptique continue
    fr
    Sainmhíniú document fournissant un dossier de bord des antécédents du navire, délivré par l'Administration du pavillon et contenant le nom du navire, le numéro OMI du navire, le nom du propriétaire inscrit et des exploitants, la date d'immatriculation, la date à laquelle l'immatriculation prend fin et d'autres renseignements importants Tagairt "COM-FR d'après:OMI - Meilleures pratiques recommandées pour contribuer à lutter contre l'immatriculation frauduleuse et les registres frauduleux de navires (30.9.2022) [08.05.2019]"
  20. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #616270

    IATE #932011
    Taifead Ainmneacha Paisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PNR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fluggastdatensätze | PNR-Daten | Passenger Name Records | PNR
    de
    Sainmhíniú "Passagier-Buchungsdaten; standardisierter Eintrag in einem Computer-Reservierungssystem IATE:910328 , der alle relevanten Informationen zur Flugbuchung einer reisenden Person beinhaltet" Tagairt "Glossar Lufthansa Systems http://www.lhsystems.de/media/glossary/index.htm (8.03.12)"
    Nóta "XREF: API-Daten IATE 933123 ; API-System IATE:927813 ; DIV: AKO 12/02/2004, UPD: aka 8.03.12"
    passenger name record | PNR data | PNR
    en
    Sainmhíniú record of a passenger's travel requirements containing information necessary to enable reservations to be processed and controlled by the booking and participating air carriers for each journey booked by or for that person Tagairt "Council-EN based on: Directive (EU) 2016/681 on the use of passenger name record (PNR) data for the prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious crime passenger name record, Article 3(5), CELEX:32016L0681/EN"
    Nóta The record may be contained in reservation systems, departure control systems used to check passengers onto flights, or equivalent systems providing the same functionalities.
    données PNR | dossier passager | DP | PNR | dossier du passager
    fr
    Sainmhíniú dossier contenant les données personnelles d’un voyageur que recueillent les entreprises de transport lors de la délivrance de billets Tagairt "Site FranceTerme > Dossier du passager, http://www.culture.fr/franceterme/terme/AFET175 [25.3.2016]"
    Nóta "Ces fichiers sont stockés sur les bases de données de réservation et de contrôle des départs des compagnies aériennes, et permettent à tous les intervenants du secteur aérien (depuis l’agence de voyage jusqu’aux agents d’assistance en escale dans les aéroports en passant par les systèmes informatisés de réservation (SIR) et les transporteurs aériens) de reconnaître chaque passager et d’avoir accès à toutes les informations pertinentes concernant son voyage: vols d’aller et de retour, vols de correspondance (le cas échéant), services particuliers demandés à bord, etc. (Source: Site Europa, Foire aux questions, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/07/294&format=HTML&aged=1&language=FR&guiLanguage=en [18.11.2011]) Pour une énumération des données en question, cf. rapport de M. Geoffroy, Annexe, Site Assemblée nationale FR, http://www.assemblee-nationale.fr/13/europe/rap-info/i1447.asp [25.3.2016]."