Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

81 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #656897

    IATE #3570877
    bealach na Meánmhara Thiar Tagairt "Conclúidí ón gComhairle an 20 agus 21 Deireadh Fómhair 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-31-2016-INIT/ga/pdf [30.05.2017]"
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh an tAontas den chomhar le tíortha eile agus coinneoidh sé súil ghéar ar na sreabha feadh bealaí eile imirce, lena n-áirítear feadh bhealach na Meánmhara Thiar, chun go mbeifear in ann gníomhú go gasta má thagann athrú ar chúrsaí.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle an 20 agus 21 Deireadh Fómhair 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-31-2016-INIT/ga/pdf [30.05.2017]"
    westliche Mittelmeerroute
    de
    Sainmhíniú "Migrationsroute IATE:885964 von Nordafrika über das Mittelmeer nach Südspanien oder auf die Kanarischen Inseln oder aber über die beiden in Marokko gelegenen spanischen Exklaven Ceuta und Melilla" Tagairt "Council-DE nach bpb, Newsletter ""Migration und Bevölkerung"", Jahrgang 2010 http://www.bpb.de/gesellschaft/migration/newsletter/57072/migrationspotenzial-in-afrika (4.1.2017)"
    Nóta "siehe auch zentrale Mittelmeerroute IATE:3567253 Westbalkanroute IATE:3566635"
    Western Mediterranean route
    en
    Sainmhíniú migratory route via the Mediterranean Sea from Northern Africa to the southern coast of Spain, including the land route through the borders of Ceuta and Melilla Tagairt "Council-EN based on Frontex > Migratory Routes > Western Mediterranean Route (2.7.2020)"
    route de la Méditerranée occidentale
    fr
    Sainmhíniú route migratoire utilisée par les migrants venant du Maroc et passant par l'Espagne Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de Frontex, http://frontex.europa.eu/trends-and-routes/western-mediterranean-route/ [18.10.2016]"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:885964 route migratoire- IATE:3566800 route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux- IATE:3567253 route de la Méditerranée centrale - IATE:3566818 route de la Méditerranée orientale"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #654554

    IATE #3566800
    bealach na Meánmhara Thoir agus na mBalcán Thiar Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle http://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/jha/2015/10/08/"
    ga
    Sainmhíniú ceann de phríomhbhealaí imirce chun na hEorpa, trasna na Meánmhara Thoir agus cuid iartharach na mBalcán ina dhiaidh sin Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    östliche Mittelmeer- und Westbalkanroute
    de
    Eastern Mediterranean and Western Balkans route | Eastern Mediterranean - Western Balkans route | Eastern Mediterranean/Western Balkans route
    en
    Sainmhíniú one of the main migration routes to Europe, crossing the Eastern Meditarranean and subsequently the Western part of the Balkans Tagairt "Council document ST 12556/2015 INIT, see also http://graphics.wsj.com/migrants-map/ for a graphical representation and some figures"
    Nóta "The Frontex list of the main migratory routes into the EU via land & sea treats this as two separate routes:- Eastern Mediterranean route [ IATE:3566818 ]- Western Balkans route [ IATE:3566635 ]Reference: Frontex > Trends and Routes > Migratory routes map, http://frontex.europa.eu/trends-and-routes/migratory-routes-map/ [5.7.2017]See also:- migration/migratory route [ IATE:885964 ]- Central Mediterranean route [ IATE:3567253 ]- Western Mediterranean route [ IATE:3570877 ]"
    route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux
    fr
    Sainmhíniú l'un des principales routes migratoires vers l'Europe, passant par la Méditerranée orientale puis la partie occidentale des Balkans Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi:- IATE:885964 route migratoire- IATE:3566818 route de la Méditerranée orientale- IATE:3566635 route des Balkans occidentaux"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|innovation · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans

    #664226

    IATE #3591455
    Clár Oibre do na Balcáin Thiar maidir le Nuálaíocht, Taighde, Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt Tagairt "Dearbhú Brdo (28.1.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'Tá Clár Oibre tiomnaithe do na Balcáin Thiar maidir le Nuálaíocht, Taighde, Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt – Innovation Agenda for the Western Balkans [Clár Oibre um Nuálaíocht do na Balcáin Thiar] - á sheoladh inniu.' Tagairt "Pointe 18 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)"
    Clár Oibre um Nuálaíocht do na Balcáin Thiar Tagairt "Dearbhú Brdo (28.1.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'Tá Clár Oibre tiomnaithe do na Balcáin Thiar maidir le Nuálaíocht, Taighde, Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt – Innovation Agenda for the Western Balkans [Clár Oibre um Nuálaíocht do na Balcáin Thiar] - á sheoladh inniu.' Tagairt "Pointe 18 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)"
    Agenda für den Westbalkan in den Bereichen Innovation, Forschung, Bildung, Kultur, Jugend und Sport | Innovationsagenda für den Westbalkan
    de
    Sainmhíniú umfassende, langfristige Strategie für die Zusammenarbeit mit dem Westbalkan, die die Kommission vorschlagen wird mit dem Ziel, die Entwicklung des Humankapitals zu fördern, der Abwanderung von Fachkräften Einhalt zu gebieten und die zirkuläre Migration von Fachkräften zu begünstigen sowie die Entwicklung eines langfristig nachhaltigen Innovationsökosystems und den Übergang zu einer wissensbasierten Wirtschaft zu unterstützen Tagairt "Council-DE in Anl. an MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein Wirtschafts- und Investitionsplan für den Westbalkan"
    Agenda for the Western Balkans on Innovation, Research, Education, Culture, Youth and Sport | Innovation Agenda for the Western Balkans | Western Balkans agenda for innovation, research, education, culture, youth and sport | Agenda for Innovation, Research, Education, Culture, Youth and Sport for the Western Balkans
    en
    Sainmhíniú comprehensive, long-term cooperation strategy of the European Union and the Western Balkans to promote scientific excellence as well as reform of the region’s education systems, create further opportunities for young people, and help prevent brain drain Tagairt "Council-EN, based on: European Commission, 'EU and the Western Balkans launch a joint strategy to strengthen cooperation in innovation, research, education, culture, youth and sport' (22.10.2021), 6 October 2021"
    Nóta Launched on 6 October 2021 at the EU-Western Balkans Brdo Summit.
    programme pour les Balkans occidentaux en ce qui concerne l'innovation, la recherche, l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport | programme d'innovation pour les Balkans occidentaux | programme pour les Balkans occidentaux en matière d'innovation, de recherche, d'éducation, de culture, de jeunesse et de sport
    fr
    Sainmhíniú stratégie globale à long terme relative à la coopération avec les Balkans occidentaux que doit proposer la Commission et qui sera essentielle pour renforcer le développement du capital humain, mettre un terme à l’exode des compétences, encourager la circulation des cerveaux et favoriser le développement d’un écosystème de l’innovation, viable à long terme, ainsi que la transition vers une économie de la connaissance Tagairt "Communication de la Commission sur un plan économique et d'investissement pour les Balkans occidentaux (COM(2020) 641 final)"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|environmental cooperation

    #662622

    IATE #3587749
    Clár Oibre Glas le haghaidh na mBalcán Thiar Tagairt Doiciméad Inmheánach de chuid an Choimisiúin: NEAR-2023-00281
    ga
    Clár Oibre Glas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár oibre glas do na Balcáin Thiar Tagairt "Cáilíocht an Aeir a Fheabhsú, Conclúidí ón gComhairle an 5 Márta 2020Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'IS DÍOL SÁSAIMH DI rún an Choimisiúin Clár Oibre Glas do na Balcáin Thiara ghlacadh d’fhonn tacú leis na tíortha sa réigiún sin gníomhaíocht éifeachtach a dhéanamh san aistriú glas, lena n-áirítear feabhas a chur ar cháilíocht an aeir trí ailíniú le caighdeáin an Aontais maidir le cáilíocht an aeir;' Tagairt "Cáilíocht an Aeir a Fheabhsú, Conclúidí ón gComhairle an 5 Márta 2020"
    Grüne Agenda für den Westbalkan
    de
    green agenda for the Western Balkans | Green Agenda
    en
    Sainmhíniú set of climate-change policy measures that aim to align the Balkan region - as swiftly as possible - with the EU's energy, climate and environmental policies, as well as the long term objectives of the Paris agreement to contribute to the well-being of citizens and the sustainable development of the region Tagairt "COM-EN, based on: Western Balkans Summit Poznań. Chair’s conclusions (26.3.2020)"
    programme en matière d'environnement pour les Balkans occidentaux | programme environnemental
    fr
  5. POLITICS · EUROPEAN UNION|European construction · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #616303

    IATE #932576
    Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Oibre Thessaloniki Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration | Agenda von Thessaloniki
    de
    Sainmhíniú "vom Europäischen Rat in Thessaloniki am 20. Juni 2003 beschlossener Maßnahmenkatalog zur konkreten Verstärkung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses (SAP) IATE:924583" Tagairt Council-DE
    Nóta UPD: st 25.5.08/aih 23.3.09
    Thessaloniki Agenda | Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
    en
    Agenda de Thessalonique
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #659643

    IATE #3576846
    Clár Oibre Tosaíochtaí Shóifia Tagairt "'Dearbhú Shóifia,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/media/34787/sofia-declaration_ga.pdf [12.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár Oibre Tosaíochtaí Shóifia don Aontas Eorpach agus do na Balcáin Thiar Tagairt "'Dearbhú Shóifia,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/media/34787/sofia-declaration_ga.pdf [12.6.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prioritätenagenda von Sofia
    de
    Sainmhíniú am 17. Mai 2018 auf den Weg gebrachte Agenda für die EU und den Westbalkan, die im Hinblick auf die europäische Perspektive des Westbalkans auf eine schnelle Verbesserung der Lebensbedingungen der Bürgerinnen und Bürger in den Bereichen Vernetzung und Sicherheit abzielt Tagairt "Counci-DE gestützt auf den Vorschlag für eine Verordnung zur Schaffung des Instruments für Heranführungshilfe, Erwäg.6a, Ratsdok. 7456/19 https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7456-2019-INIT/de/pdf"
    Nóta Die Prioritäten sind: · stärkere Unterstützung von Rechtsstaatlichkeit und verantwortungsvoller Staatsführung, · verstärkte Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Migration · Förderung der sozioökonomischen Entwicklung unter besonderer Berücksichtigung junger Menschen · Verbesserung der Konnektivität · Eine digitale Agenda für den Westbalkan · Förderung von Aussöhnung und gutnachbarliche Beziehungen im Westbalkan
    Sofia Priority Agenda | Sofia Priority Agenda for the EU and the Western Balkans
    en
    Sainmhíniú priority agenda for the EU and the Western Balkans to accelerate improvement in the lives of citizens in the areas of connectivity and security in view of the European perspective of the Western Balkans Tagairt "The text of the Priority Agenda is annexed to the Sofia Declaration of 17 May 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/34776/sofia-declaration_en.pdf [29.5.2018]"
    Nóta Items on the Agenda are:- Strengthening support to the rule of law and good governance- Reinforcing engagement on security and migration- Supporting socio-economic development and putting a special focus on youth- Increasing connectivity- A Digital Agenda for the Western Balkans- Supporting reconciliation and good neighbourly relations in the Western Balkans
    programme d'actions prioritaires de Sofia pour l'UE et les Balkans occidentaux | programme d'actions prioritaires de Sofia
    fr
    Sainmhíniú programme d'actions prioritaires pour l'UE et les pays des Balkans occidentaux visant à améliorer plus rapidement la vie des citoyens dans les domaines de la connectivité et de la sécurité eu égard à la perspective européenne des Balkans occidentaux Tagairt "Le texte du programme est annexé à la déclaration de Sofia du 17 mai 2018, p. 4, http://www.consilium.europa.eu/media/34778/sofia-declaration_fr.pdf [24.7.2018]"
    Nóta Actions prioritaires: - Renforcer le soutien à l'État de droit et à la bonne gouvernance- Renforcer le dialogue sur la sécurité et les migrations - Soutenir le développement socioéconomique et mettre tout particulièrement l'accent sur la jeunesse - Accroître la connectivité - Lancer une stratégie numérique pour les Balkans occidentaux - Soutenir la réconciliation et les relations de bon voisinage dans les Balkans occidentaux
  7. POLITICS|executive power and public service|administrative law · ECONOMICS|economic conditions · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #635327

    IATE #1724872
    Club na Saiheile agus na hAfraice Thiar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SWAC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sahel- und Westafrika-Club | Sahel Club | Sahel-Club | SWAC
    de
    Sainmhíniú 1976 gegründetes Forum in Rahmen der OECD, das zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für eine eigenverantwortliche und nachhaltige Entwicklung Westafrikas und der Sahel-Länder beitragen soll und im Wesentlichen ein Forum für Informations- und Meinungsaustausch ist, das andere OECD-Einheiten wegen ihrer fehlenden Einbindung afrikanischer Partner in diesem Umfang nicht bieten können Tagairt "Council-DE, vgl. Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der OECD in Paris > Aufgabenbereiche > Entwicklungszusammenarbeit http://www.paris-oecd.diplo.de/Vertretung/parisoecd/de/02/O__entwicklungszusammenarbeit/Entwicklungszusammenarbeit.html [21.5.2014]"
    Nóta DIV: ds, 21.5.2014
    Sahel and West Africa Club | SWAC | Club du Sahel | Sahel Club
    en
    Sainmhíniú international platform for policy dialogue and analysis devoted to regional issues in West Africa Tagairt "OECD, Sahel and West Africa Club, https://www.oecd.org/swac/aboutus/ [5.10.2016]"
    Nóta In response to growing regional interdependence, the Club’s geographic focus was extended in 2001 to encompass all West African countries. The Club was consequently renamed the 'Sahel and West Africa Club' (SWAC).
    Club du Sahel et de l’Afrique de l’Ouest | CSAO | Club du Sahel
    fr
    Sainmhíniú plateforme internationale de dialogue politique et d’analyses dédiée aux enjeux régionaux en Afrique de l’Ouest Tagairt "OCDE, Club du Sahel et de l'Afrique de l'Ouest, https://www.oecd.org/fr/csao/leclub/ [5.10.2016]"
    Nóta En 2001, le Club a élargi son mandat et son champ géographique à l’ensemble de l’Afrique de l’Ouest afin de s’adapter aux interdépendances régionales croissantes et a donc été renommé.
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #614521

    IATE #918794
    Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    South-West Indian Ocean Fisheries Commission | South West Indian Ocean Fishery Commission | South West Indian Ocean Commission | SWIOC | Southwest Indian Ocean Fisheries Commission | SWIOFC
    en
    Sainmhíniú regional fisheries organisation established in 2004 by Resolution 1/127 of the FAO Council to promote the sustainable utilisation of the living marine resources of the Southwest Indian Ocean region, by the proper management and development of the living marine resources, and to address common problems of fisheries management and development faced by its members Tagairt "Council-EN, based on: Regional Fishery Bodies summary descriptions: Southwest Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC), Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department http://www.fao.org/fishery/rfb/swiofc/en [13.10.2016]"
    Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien | Commission de pêche de l'océan Indien | Commission de l'océan Indien du Sud-Ouest | CPSOOI
    fr
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #605456

    IATE #777391
    Coimisiún na Graonlainne Thiar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Westgrönland-Kommission
    de
    Sainmhíniú der Organisation für die Lachserhaltung im Nordatlantik Tagairt ---
    Nóta DIV: cf 25/04/2002
    West Greenland Commission | WGC
    en
    Sainmhíniú "part of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation [ IATE:781094 ] with responsibility for maritime waters within the area of fisheries jurisdiction off the coast of West Greenland west of a line drawn along 44°W longitude south to 59°N latitude, thence due east to 42°W longitude and thence due south" Tagairt "Council-EN, based on: Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean, Article 3 http://www.nasco.int/convention.html [6.10.2016]"
    Commission du Groenland occidental
    fr
  10. ENVIRONMENT

    #610892

    IATE #871887
    Coimisiún um Shealgaireacht Rónta an Atlantaigh Thiar Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sealing Commission for the Northwest Atlantic | SCNWA
    en
    Sainmhíniú commission established in 1971 in the framework of the Canada and Norway Agreement on sealing and the conservation of the seal stocks in the northwest Atlantic Tagairt "Council-EN, based on: Agreement on sealing and the conservation of the seal stocks in the northwest Atlantic. Signed at Ottawa on 15 July 1971, https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20870/volume-870-I-12497-English.pdf [10.10.2016]"
    Commission du phoque de l'Atlantique Nord-Ouest | SCNWA
    fr
  11. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613331

    IATE #905182
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific | CCNASWP
    en
    Sainmhíniú Codex Alimentarius committee which, among else, defines the problems and needs of the region of r North America and South West Pacificconcerning food standards and food control Tagairt "Codex Alimentarius website, FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific (14.11.2019)"
    Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
    fr
  12. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans

    #664688

    IATE #3592589
    Cómhargadh Réigiúnach na mBalcán Thiar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    cómhargadh réigiúnach Tagairt "Tuarascáil ar Thuarascálacha 2019-2020 ón gCoimisiúin maidir leis an gCosaiv (14.9.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'á chur in iúl gur geal léi iarrachtaí na Cosaive chun caidreamh cuiditheach comharsanachta a chothabháil ar fud an réigiúin, agus chun ailíniú réamhghníomhach a dheanamh le comhbheartas eachtrach agus slándála (CBES) AE; á chur in iúl gur geal léi tiomantas na Cosaive i leith tionscnaimh réigiúnacha, agus á iarraidh go ndéanfaí na hoibleagáidí faoi chreataí réigiúnacha éagsúla lena gcuirtear an cómhargadh réigiúnach chun cinn a chur chun feidhme ar bhonn leanúnach;' Tagairt "Tuarascáil ar Thuarascálacha 2019-2020 ón gCoimisiúin maidir leis an gCosaiv (14.9.2021)"
    gemeinsamer regionaler Markt | regionaler Binnenmarkt | regionaler Binnenmarkt des westlichen Balkans
    de
    Western Balkans Common Regional Market | Common Regional Market
    en
    Sainmhíniú integration initiative in the Western Balkans, structured around four freedoms (free movement of goods, services, capital and people), as well as aspects of digital, investment, innovation and industry policy, launched at the Sofia Summit on 10 November 2020 Tagairt "Council-EN, based on: European Commission > European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations > Enlargement > Policy Highlights > Common Regional Market (22.10.2021)"
    marché commun des Balkans occidentaux | marché commun régional | marché commun régional des Balkans occidentaux
    fr
    Sainmhíniú initiative d'intégration régionale dans les Balkans occidentaux, structurée autour de la libre circulation des marchandises, des services, des capitaux et des personnes, et axée notamment sur les domaines du numérique, de l'investissement, de l'innovation et de la politique industrielle Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site du journal La Croix, Accueil > Économie > Les dirigeants des Balkans veulent créer un marché commun d'ici 2021 (18.10.2021), afp, le 10/10/2019"
    Nóta "Approuvée le 10 novembre 2020, lors du sommet de Sofia du processus de Berlin consacré aux Balkans occidentaux."
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · EUROPEAN UNION

    #655697

    IATE #3568762
    Comhchiste Eorpach na mBalcán Thiar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EWBJF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Western Balkans Joint Fund | EWBJF
    en
    Sainmhíniú a fund for beneficiary countries of the Western Balkans Investment Framework where bilateral donors, financial institutions and the Commission can pool their grant funds for investment projects having a regional dimension Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE (IPA II) 2014-2020, MULTI-COUNTRY Support to Western Balkans Infrastructure Investment Projects for 2014 http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/financial_assistance/ipa/2014/multi-country/ipa_ii_2014_031-603.14_mc_wbif.pdf [18.4.2016]"
    Nóta is co-managed by EBRD and EIB
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #605911

    IATE #781107
    Comhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar Tagairt "'Comhaontú Cotonou,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cotonou-agreement/ [7.11.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ECOWAS Tagairt "'Comhaontú Cotonou,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cotonou-agreement/ [7.11.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten | ECOWAS
    de
    Nóta "gegründet 1975 durch 15 westafrikanische Staaten; Ziele: wirtsch. Zusammenarbeit, gemeinsamer Markt, wirtsch. Integration stufenweise angestrebt; langfristige Perspektive: pol. Vereinigung, Vorreiter f. afr. Einheit., Website (EN) http://www.comm.ecowas.int/ (7.2.2018)"
    Economic Community of West African States | ECOWAS | ECWAS
    en
    Sainmhíniú group of 15 West African States, founded in 1975, whose mission is to promote economic integration in all fields of activity of the constituting countries, particularly industry, transport, telecommunications, energy, agriculture, natural resources, commerce, monetary and financial questions, social and cultural matters Tagairt "Council-EN based on Economic Community of West African States (www.ecowas.int) > About ECOWAS > Basic Information, http://www.ecowas.int/about-ecowas/basic-information/ [2.8.2017]"
    Nóta "Member countries making up ECOWAS are Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Cote d’ Ivoire, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Senegal and Togo Note reference: Economic Community of West African States (www.ecowas.int) > About ECOWAS > Basic Information, http://www.ecowas.int/about-ecowas/basic-information/ [2.8.2017]"
    Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest | CEDEAO | Cédéao | CEEAO
    fr
    Sainmhíniú organisation internationale regroupant quinze pays de l'Afrique de l'Ouest, créée en 1975, avec pour mission de promouvoir l'intégration dans tous les domaines de l'activité économique, notamment l'industrie, les transports, les télécommunications, l'énergie, l'agriculture, les ressources naturelles, le commerce, les questions monétaires et financières, les questions sociales et culturelles Tagairt "Conseil-FR, d'après site web de la CEDEAO, Accueil > À propos de la CEDEAO > À propos de nous (13.12.2022)"
    Nóta Le Siège de la CEDEAO est à Abuja, au Nigeria.
  16. GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy

    #665078

    IATE #3593446
    Conclúidí Comhpháirteacha ón Idirphlé Eacnamaíoch agus Airgeadais idir an tAontas Eorpach agus na Balcáin Thiar agus an Tuirc Tagairt "'Conclúidí comhpháirteacha ón Idirphlé Eacnamaíoch agus Airgeadais idir an tAontas agus na Balcáin Thiar agus an Tuirc,' An Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/05/12/ecofin-joint-conclusions/ [20.3.2023]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    conclúidí comhpháirteacha ón idirphlé eacnamaíoch agus airgeadais Tagairt "'Conclúidí comhpháirteacha ón Idirphlé Eacnamaíoch agus Airgeadais idir an tAontas agus na Balcáin Thiar agus an Tuirc,' An Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/05/12/ecofin-joint-conclusions/ [20.3.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gemeinsame Schlussfolgerungen des Wirtschafts- und Finanzdialogs zwischen der EU, dem westlichen Balkan und der Türkei
    de
    Sainmhíniú am 19. Mai 2020 beim jährlichen multilateralen Wirtschafts- und Finanzdialog zwischen der EU, dem westlichen Balkan und der Türkei angenommenes Dokument Tagairt "Council-DE auf Grundlage von European Commission > European Neighbourhood - Enlargement > News > Joint Conclusions of the Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey (25.3.2021)"
    Nóta Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    Joint Conclusions of the Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Türkiye | joint conclusions of the economic and financial dialogue | Joint Conclusions of the Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey
    en
    Sainmhíniú document adopted at the end of the annual multilateral economic and financial dialogue of the Western Balkans, Türkiye and the EU containing the conclusions agreed on by the parties Tagairt "Council-EN, based on: European Commission > European Neighbourhood - Enlargement > News > Joint Conclusions of the Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey (25.3.2021)"
    Nóta The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    conclusions conjointes du dialogue économique et financier entre l'UE et les Balkans occidentaux et la Turquie | conclusions conjointes du dialogue économique et financier
    fr
    Sainmhíniú document adopté à l'issue de la réunion annuelle que l'UE, les Balkans occidentaux et la Turquie consacrent au dialogue sur la politique économique et dans lequel figurent leurs conclusions conjointes Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'UE, Accueil > Communiqués de presse > 25.5.2022 Balkans occidentaux et Turquie: conclusions conjointes du dialogue économique et financier du 24 mai 2022 (4.11.2022)"
    Nóta À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · GEOGRAPHY|Africa

    #654670

    IATE #3567067
    Córas Faisnéise Póilíneachta na hAfraice Thiar Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    WAPIS Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    West African Police Information System | WAPIS
    en
    Sainmhíniú system which facilitates the collection, centralisation, management, sharing and analysis of police information emanating from all relevant national law enforcement agencies in West Africa Tagairt "Council-EN based on ""West African Police Information System launched by INTERPOL"", Interpol website, 21 September 2015 http://www.interpol.int/News-and-media/News/2015/N2015-140 [4.11.2015]"
    système d'information policière pour l'Afrique de l'Ouest | SIPAO
    fr
    Sainmhíniú système mis en place afin de faciliter le recueil, la centralisation, la gestion, le partage et l'analyse des informations de police et permettant un échange d'informations et une coordination efficaces entre les services chargés de l'application de la loi en Afrique de l'Ouest Tagairt "Conseil-FR, d'après INTERPOL; WAPIS PROGRAMME SIPAO Système d'information policière pour l'Afrique de l'Ouest; www.interpol.int%2Ffr%2Fcontent%2Fdownload%2F18670%2F382169%2Fversion%2F13%2Ffile%2F107_WAPIS_brochure_2014_FR.pdf&usg=AFQjCNEeRewGzSRd-w5tWUrmFigqxpyDLg&bvm=bv.110151844,d.ZWU" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwiOmvjtiZPKAhVICw8KHX9rC1gQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.interpol.int%2Ffr%2Fcontent%2Fdownload%2F18670%2F382169%2Fversion%2F13%2Ffile%2F107_WAPIS_brochure_2014_FR.pdf&usg=AFQjCNEeRewGzSRd-w5tWUrmFigqxpyDLg&bvm=bv.110151844,d.ZWU> [5.1.2016]"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|summit meeting · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|the EU's international role · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans

    #664693

    IATE #3592598
    Cruinniú Mullaigh idir an tAontas agus na Balcáin Thiar Tagairt "Suíomh na Comhairle > Cruinnithe (14.9.2021)"
    ga
    Cruinniú Mullaigh AE-na Balcáin Thiar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gipfeltreffen EU-Westbalkan | Gipfeltreffen EU - westliche Balkanstaaten
    de
    Nóta Teilnehmer dieses Formats sind üblicherweise die Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten und die Führungsspitzen der sechs Partner im Westbalkan: Albanien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Montenegro, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Kosovo.
    EU-Western Balkans Summit
    en
    Sainmhíniú "meeting bringing together the heads of state or government of the EU Member States and leaders from the six Western Balkans partners: Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Kosovo*" Tagairt "Council-EN, based on: European Council > Meetings > EU-Western Balkans summit in Sofia, 17 May 2018 (22.10.2021)"
    Nóta *This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
    sommet UE-Balkans occidentaux
    fr
  19. POLITICS|executive power and public service|administrative law · ECONOMICS|regions and regional policy · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #616162

    IATE #931207
    Cúige na Teorann Thiar Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordwest-Grenzprovinz | NWFP
    de
    Sainmhíniú eine der vier Provinzen Pakistans (neben Punjab, Sindh und Baluchistan) Tagairt ---
    Nóta DIV: SGS 8/03, UPD: aka 16.06.09
    North-West Frontier Province | NWFP | Khyber Pakhtunkhwa | KP
    en
    Sainmhíniú The North-West Frontier Province (NWFP) is the smallest in size of the four provinces of Pakistan and is home to the Pashtuns. [...]The principal language is Pashto and the provincial capital is Peshawar. Tagairt "Infrastructure Project Development Facility (IDPF) web page http://www.ipdf.gov.pk/tmpnew/DF_NWFP.php"
    NWFP | province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | province du Nord-Ouest
    fr
    Sainmhíniú Une des quatre provinces du Pakistan; capitale = Peshawar Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: Pakistan
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #606702

    IATE #787667
    Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NAFO Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 217/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thiar Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil agus ar ghníomhaíocht (athmhúnlú)"
    ga
    Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik | NAFO
    de
    Sainmhíniú regionale Fischereiorganisation, die 1979 zur Bewirtschaftung der meisten Fischbestände im Nordwestatlantik, außer Lachs, Tunfischen/Marlinen, Walen und standorttreuen Arten, gegründet wurde Tagairt "Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/nafo_de.htm (21.8.09)"
    Nóta Sitz: Dartmouth, Nova Scotia, Kanada. Mitglieder: Dänemark (im Namen der Faröer-Inseln und Grönlands), die EU, Frankreich (im Namen von Saint-Pierre und Miquelon), Island, Japan, Kanada, die Republik Korea, Kuba, Norwegen, die Russische Föderation, die Ukraine und die USA. DIV: ajs 21.8.09
    Northwest Atlantic Fisheries Organisation | NAFO
    en
    Sainmhíniú "intergovernmental fisheries science and management body, founded in 1979, which promotes the optimum utilisation, rational management and conservation of the fishery resources of the NAFO Convention [ IATE:760948 ] Area" Tagairt "Council-EN, based on: Northwest Atlantic Fisheries Organisation (see note below about spelling), https://www.nafo.int/ [8.3.2018]"
    Nóta "Successor to ICNAF (International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries) (1949-1978) [ IATE:787357 ]"
    Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest | OPANO | OPAN | Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest
    fr
    Sainmhíniú organisation régionale de gestion des pêches ayant pour objectif d’assurer la conservation à long terme et l’exploitation durable des ressources halieutiques de l'Atlantique Nord-Ouest et, ce faisant, de protéger les écosystèmes marins dans lesquels se trouvent ces ressources Tagairt "COM-FR, d'après le site de l'OPANO (en anglais) > Mandate > Governance, «Amendment to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (French language version as adopted by NAFO General Council, September 2008)», http://www.nafo.int/about/frames/about.html [25.9.2014]"
    Nóta "Créée en 1979 pour gérer la plupart des stocks halieutiques de l'Atlantique du Nord-Ouest, à l'exception du saumon, du thon/marlin, des baleines et des espèces sédentaires. La zone de la Convention englobe une grande partie de l’océan Atlantique et inclut les zones économiques exclusives de 200 milles marins des États côtiers (le Canada; le Danemark, pour le Groenland; la France, pour Saint-Pierre-et-Miquelon; et les États Unis). Sa superficie est de 6 551 289 km2. Cependant, les mesures de gestion de l’OPANO sont limitées aux zones visées par la Convention de l’OPANO qui ne sont pas de compétence nationale (au-delà des 200 milles des côtes). C’est ce qu’on appelle la zone de réglementation de l’OPANO (2 707 895 km2). L'OPANO associe le Canada, Cuba, le Danemark (pour les îles Féroé et le Groenland), l’Union européenne, la France (pour Saint-Pierre-et-Miquelon), l’Islande, le Japon, la République de Corée, la Norvège, la Fédération de Russie, l’Ukraine et les États-Unis d’Amérique. COM-FR, d'après le site Pêches et Océans Canada > Pêches internationales > Gouvernance et diplomatie > Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest, http://www.dfo-mpo.gc.ca/international/media/bk_nafo-opano-fra.htm [25.9.2014] Voir aussi: organisation régionale de gestion des pêches [IATE:915447 ]"