Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

58 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    paclabútrasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (2S,3S)-1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-3-pentanol | Paclobutrazol
    de
    Sainmhíniú Mischung von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Familie der Triazole, die als Wachstumsregulator mit Nebenwirkung als Fungizid verwendet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Paclobutrazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Paclobutrazol (7.5.2018)"
    paclobutrazol | Bonzi | (2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol | (2S,3S)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol
    en
    Nóta plant growth regulator
    C15H20ClN3O
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    meatalacsail-M Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mefenoxam | Metalaxyl-M | Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)-D-alaninat
    de
    Sainmhíniú --- Tagairt "Wikipedia, s. v. „Metalaxyl“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metalaxyl (6.6.2018)"
    Nóta Metalaxyl ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Acetylalanine. Metalaxyl kommt als racemisches Gemisch des (R)- und des (S)-Enantiomers vor. (R)-Metalaxyl ist die wirksamere Verbindung (das Eutomer) und wird auch als Metalaxyl-M oder Mefenoxam bezeichnet.
    metalaxyl-M | methyl (R)-2-{[(2,6-dimethylphenyl)methoxyacetyl]amino} propionate | methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)-D-alaninate
    en
    C15H21NO4
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    meatalacsail Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Metalaxyl | Methyl-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)alaninat
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das zur Bekämpfung von durch luftgetragene und bodenbürtige Peronosporeen verursachte Krankheiten bei vielen verschiedenen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „metalaxyl (Ref: CGA 48988)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/444.htm (3.9.2018)"
    metalaxyl | methyl N-(methoxyacetyl)-N-2,6-xylyl-DL-alaninate | rac-methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(methoxyacetyl)alaninate
    en
    Sainmhíniú fungicide most commonly used to treat the late blight Tagairt OJEC L 366/1992
    métalaxyl
    fr
    C15H21NO4
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    S-meitileaclór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    S-Metolachlor | 2-Chlor-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)-N-[(2S)-1-methoxy-2-propanyl]acetamid
    de
    Sainmhíniú Isomeres Herbizidgemisch, das für die Bekämpfung von Gräsern und einigen zweikeimblättrigen Unkräutern bei einer Reihe von Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „S-metolachlor (Ref: CGA 77102)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1027.htm (6.6.2018)"
    S-metolachlor | 2-chloro-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)-N-[(2S)-1-methoxypropan-2-yl]acetamide
    en
    Nóta herbicide
    C15H22ClNO2
    mul
  5. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    3,4,5-tríhiodrocsaibeansóáit ochtaile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eistear n-ochtaile d'aigéad 3,4,5-tríhiodrocsaibeansóch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eistear ochtaile d'aigéad gálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galláit ochtaile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Octylgallat | Octylester der Gallussäure | n-Octylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure
    de
    Sainmhíniú Ester der Gallussäure Tagairt """DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER""(1980)-GD XI"
    octyl gallate | οctyl ester of gallic acid | n-octyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid | octyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
    en
    gallate d'octyle | ester octylique de l'acide gallique | ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque
    fr
    E 311 | C15H22O5 | C15H22O5
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aramaít Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aramit | 2-Chlorethyl-1-[4-(2-methyl-2-propanyl)phenoxy]-2-propanylsulfit | Acrylsäureethylester
    de
    Sainmhíniú überholtes Pflanzenmitizid und Mikrobizid Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „aramite (Ref: ENT16519)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1334.htm (4.7.2018)"
    aramite
    en
    aramite
    fr
    C15H23ClO4S
    mul
  7. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    2,6-búitil-p-créasól déthreasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hiodrocsatolúéin bhúitilithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol | 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenol | Butylhydroxytoluol
    de
    butylated hydroxytoluene | 2,6-ditertiary-butyl-p-cresol | 2,6-ditertiary-butyl-p-cresol | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol
    en
    Nóta "-
    2,6-butylditertiaire-p-crésol | 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol | butylhydroxytoluène | hydroxytoluène butylé
    fr
    Ε 321 | E321 | BHT | C15H24O | C15H24O
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aimeatochtraidin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    5-Ethyl-6-octyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-7-amin | Ametoctradin
    de
    Sainmhíniú Fungizid der Triazolopyrimidin-Klasse zur Bekämpfung bestimmter Krankheiten bei Kartoffeln und anderen Feldrüchten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ametoctradin (Ref: BAS 650F)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1648.htm (28.6.2018)"
    ametoctradin | 5-ethyl-6-octyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-7-amine
    en
    Nóta fungicide
    C15H25N5
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    dóidín Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-Dodecylguanidinacetat (1:1) | 1-Dodecylguanidiniumacetat | Dodin
    de
    Sainmhíniú Funigzid, das zur Bekämpfung von Fusariose, der Blattfleckenkrankheit und anderer Blattkrankheiten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „dodine (Ref: BAS 365F)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/263.htm (27.9.2018)"
    Nóta auch ein wirskamer Algenwachstumshemmer für Anwendungen außerhalb des Feldbaus
    dodine | 1-dodecylguanidinium acetate | 1-dodecylguanidine acetate
    en
    doguadine
    fr
    C15H33N3O2
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    cuineocsaifein Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5,7-Dichlor-4-(4-fluorphenoxy)chinolin | Quinoxyfen
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Chinoline in Form eines beigen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Quinoxyfen“, https://de.wikipedia.org/wiki/Quinoxyfen (8.5.2018)"
    Nóta Quinoxyfen wird als Wirkstoff in Pflanzenschutzmitteln, insbesondere als Fungizid zum Schutz gegen Mehltau bei einer Vielzahl von Nutzpflanzen, verwendet.
    quinoxyfen | 5,7-Dichloro-4-(p-fluorophenoxy)quinoline | 5,7-dichloro-4-(4-fluorophenoxy)quinoline
    en
    Nóta fungicide
    quinoxyfène
    fr
    C15H8Cl2FNO
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    meatocsaclór Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Methoxychlor | 1,1'-(2,2,2-Trichlor-1,1-ethandiyl)bis(4-methoxybenzol) | DMDT | 1,1'-(2,2,2-Trichlorethan-1,1-diyl)bis(4-methoxybenzol) | 1,1,1-Trichlor-2,2-bis(4-methoxy-phenyl)-ethan
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das gegen eine Vielzahl von in der Landwirtschaft (bei Pflanzen und Tieren), im Gartenbau und im häuslichen Bereich auftretenden Schädlingen wirksam ist Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „methoxychlor (Ref: OMS 466)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/460.htm (23.8.2018)"
    methoxychlor | Marlate
    en
    Nóta insecticide
    C16H15Cl3O2
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    fluisiolasól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/114 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha beinsivindéfhluipir, búpróifisin, ciofluifeanaimíd, fluasanam, flutolainil, lambda-ciahalaitrin, meiceapróp-P, meipiocuat, meitiream, meatsulfúrón-meitil, fosfán agus pireaclóstróibin, CELEX:62023CN0388/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flusilazol | 1-{[Bis(4-fluorphenyl)(methyl)silyl]methyl}-1H-1,2,4-triazol
    de
    Sainmhíniú zu den Triazolen gehörender Fungizid-Wirkstoff Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Fungizid“, http://www.chemie.de/lexikon/Fungizid.html (3.9.2018)"
    flusilazole | bis(4-fluorophenyl)(methyl)(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)silane | 1-{[bis(4-fluorophenyl)(methyl)silyl]methyl}-1H-1,2,4-triazole
    en
    flusilazole
    fr
    C16H15F2N3Si
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    sintifein Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenyl)-5-(2-methoxyethoxy)-4-oxo-1,4-dihydro-3-cinnolincarbonsäure | Sintofen
    de
    Sainmhíniú Pflanzenwachstumsregulator, der zur chemischen Hybridisierung (Sterilisation) von Weizen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „sintofen (Ref: SC 2053)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/593.htm (22.6.2018)"
    sintofen | 1-(4-chlorophenyl)-1,4-dihydro-5-(2-methoxyethoxy)-4-oxocinnoline-3-carboxylic acid | 1-(4-chlorophenyl)-5-(2-methoxyethoxy)-4-oxo-1,4-dihydrocinnoline-3-carboxylic acid
    en
    Nóta plant growth regulator
    C18H15ClN2O5
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    flumaí-ocsaisin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-(7-fluara-3,4-déhidrea-3-ocsó-4-próp-2-inil-2H-1,4-beansocsaisín-6-il)cioglaiheics-1-éin-1,2-décharbocsaimíd Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flumioxazin | 2-[7-Fluor-3-oxo-4-(2-propin-1-yl)-3,4-dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-yl]-4,5,6,7-tetrahydro-1H-isoindol-1,3(2H)-dion
    de
    Sainmhíniú Herbizid mit Breitenwirkung zur Vorauflaufbehandlung gegen insbesondere im oder nahe am Wasser wachsende Unkräuter Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flumioxazin (Ref: S 53482)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/335.htm (16.7.2018)"
    N-(7-fluoro-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-ene-1,2-dicarboxamide | flumioxazin | flumioxazine
    en
    C19H15FN2O4
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ocsaidhémheatón-meitil Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    O,O-Dimethyl-S-(2-ethylsulfinyl-ethyl)-thiolphosphat | S-[2-(Ethylsulfinyl)ethyl]-O,O-dimethylphosphorothioat | Demeton-S-methylsulfoxid | Oxydemeton-methyl
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch (Racemat) zweier isomerer chemischer Verbindungen aus den Stoffgruppen der Thiophosphorsäureester und der Sulfoxide in Form einer farblosen Flüssigkeit Tagairt "Wikipedia, s. v. „Oxydemeton-methyl“, https://de.wikipedia.org/wiki/Oxydemeton-methyl (4.5.2018)"
    Nóta Es ist als giftig und umweltgefährdend eingestuft. Oxydemeton-methyl ist ein Cholinesterasehemmer, wirkt als systemisches Insektizid und wurde von der Bayer AG im Jahr 1960 auf den Markt gebracht.
    oxydemethon-methyl | S-[2-(ethanesulfinyl)ethyl] O,O-dimethyl phosphorothioate | oxydemeton-methyl | Meta-Systox-R
    en
    oxydéméton-méthyl
    fr
    C6H15O4PS2
    mul
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    cartap Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cartap | S,S'-[2-(Dimethylamino)-1,3-propandiyl]dicarbamothioat
    de
    Sainmhíniú Nereistoxin-Analogon und Insektizid zur Bekämpfung von kauenden und saugenden Schadinsekten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „cartap (Ref: TL 1258)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/124.htm (23.8.2018)"
    cartap | 1,3-bis(carbamoylthio)-2-(dimethylamino)propane
    en
    Nóta insecticide
    cartap
    fr
    Nóta pesticide --
    C7H15N3O2S2
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aigéad sárfhluarochtánóch Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ASFO Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    perfluorooctanoic acid | PFOA | C8
    en
    Sainmhíniú synthetic, stable perfluorinated carboxylic acid and fluorosurfactant with the chemical formula C8HF15O2 Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:PubChem, PERFLUOROOCTANOIC ACID (30.6.2020)"
    acide pentadécafluorooctanoïque | acide perfluorooctanoïque | PFOA | APFO
    fr
    Sainmhíniú tensioactif fluoré synthétique et acide carboxylique perfluoré dont la formule chimique est C8HF15O2 Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site de l'Institut national de recherche et de sécurité, Accueil > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > ""Acide perfluorooctanoïque et ses sels (PFOA et ses sels)"" (8.6.2021)- Site Wikipédia > ""Acide perfluorooctanoïque"" (8.6.2021)"
    Nóta "Voir aussi: téflon [ IATE:1206890 ] (l'acide pentadécafluorooctanoïque est utilisé dans la production de ce produit)"
    C8HF15O2
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    aimídeasulfúrón Tagairt "Cinneadh ó Chomhchoiste LEE Uimh. 34/2020 lena leasaítear Iarscríbhinn II (Rialacháin theicniúla, caighdeáin, tástáil agus deimhniú) a ghabhann le Comhaontú LEE [2023/348], CELEX:22023D0348/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Amidosulfuron | 3-(4,6-Dimethoxypyrimidin-2-yl)-1-((N-methyl-N-methylsulfonylamino)sulfonyl)harnstoff
    de
    Sainmhíniú Sulfonylharnstoff-Herbizid zur Nachauflaufbehandlung gegen Klebkraut und andere zweikeimblättrige Unkräuter, insbesondere bei Getreide Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „amidosulfuron“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/28.htm (12.10.2018)"
    amidosulfuron | 3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-1-(N-methyl-N-methylsulfonyl-aminosulfonyl)urea
    en
    Nóta herbicide
    amidosulfuron
    fr
    C9H15N5O7S2
    mul