Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

51 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678023

    IATE #1163740
    déshulfatón Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1041 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/127 a mhéid a bhaineann leis na ceanglais maidir le lotnaidicídí i mbainne foirmle do naíonáin agus i mbainne foirmle leantach, CELEX:32021R1041/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Disulfoton | O,O-Diethyl-S-[2-(ethylsulfanyl)ethyl]phosphorodithioat | O,O-Diethyl-S-(2-ethylthio-ethyl)-dithiophosphat | O,O-Diethyl-S-(3-thia-pentyl)-dithiophosphat
    de
    Sainmhíniú selektives Insektizid und Akarizid, welches insbesondere gegen saugende Insekten wirksam ist Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Disulfoton“, http://www.chemie.de/lexikon/Disulfoton.html (18.7.2018)"
    Nóta Es gehört zur Klasse der Thiophosphorsäureester und wird auf Baumwoll-, Tabak-, Zuckerrüben-, Mais-, Weizen-, Erdnuss- und Kartoffelfeldern gegen Blattläuse, Fransenflügler und Spinnmilben eingesetzt.
    disulfoton | Di-Syston | O,O-diethyl S-[2-(ethylsulfanyl)ethyl] dithiophosphate
    en
    disulfoton | Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-(2-éthylthioéthyle)
    fr
    C8H19O2PS3
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #676955

    IATE #976800
    pireafosfáit teitreitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TEPP | Tetraethyldiphosphat | Tetraethylpyrophosphat | O,O,O,O-Tetraethyldiphosphat, bis (O,O-diethylphosphorsäure-anhydrid) | Tetraethylpyrophosphorsäureester
    de
    Sainmhíniú obsoletes Organophosphat-Insektizid und -Akarizid Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tetraethyl pyrophosphate (Ref: ENT 18771)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1272.htm (18.7.2018)"
    TEPP | tetraethyl pyrophosphate
    en
    TEPP
    fr
    C8H20O7P2
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622223

    IATE #1204032
    luaidhe theitreitile Tagairt COM-GA
    ga
    TEL Tagairt COM-GA
    ga
    Bleitetraaethyl | Bleitetraäthyl | Bleitetraethyl | Tetraethylblei | Tetraäthylblei | Tetraaethylblei
    de
    Sainmhíniú Antiklopfmittel Tagairt Zolltarif
    tetraethyl lead | TEL | tetraethyllead | tetraethyl plumbane
    en
    Sainmhíniú anti-knock product Tagairt Customs Tariff
    Nóta Once a common antiknock additive in petrol, TEL usage was largely discontinued because of the toxicity of lead and its deleterious effect on catalytic converters. It is still used as an additive in aviation fuel for piston engine powered aircraft.
    plomb tétraéthyle
    fr
    Sainmhíniú produit antidétonant Tagairt Tarif douanier
    Pb(C2H5)4 | Pb(C2H5)4 | C8H20Pb | C8H20Pb
    mul
  4. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #676052

    IATE #900687
    aigéad 2,4,5-tríchlóraifeanocsaicéiteach Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (2,4,5-Trichlorphenoxy)-Essigsäure | 2,4,5-T | 2,4,5-Trichlorphenoxycarbonsäure | 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure | T-Säure
    de
    Sainmhíniú von der Phenoxyessigsäure abgeleitetes Herbizid in Form von farblosen Kristallen Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure“, http://www.chemie.de/lexikon/2%2C4%2C5-Trichlorphenoxyessigs%C3%A4ure.html (24.4.2018)"
    Nóta Es war ein wichtiger Bestandteil der im Vietnamkrieg eingesetzten Entlaubungsmittel. Unfälle bei der Herstellung führten einige Male zur Dioxin-Freisetzung.
    2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid | 2,4,5-T | (2,4,5-trichlorophenoxy)acetic acid | 2,4,5-trichlorophenoxy acetic acid
    en
    Sainmhíniú Plant hormone; herbicide; defoliant Tagairt ---
    2,4,5-T
    fr
    C8H5Cl3O3
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678018

    IATE #1163724
    aigéad (2,4-déchlóraifeanocs)aicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aigéad déchlóraifeanocsaicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (2,4-Dichlorphenoxy)essigsäure | 2,4-D | 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure
    de
    Sainmhíniú von der Phenoxyessigsäure abgeleitetes Herbizid und Pflanzenwachstumshormon, als Herbizid gegen Zweikeimblättrige Pflanzen im Getreide, in Obstplantagen, auf Grünland und Rasen eingesetzt wird Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „2,4-Dichlorphenoxyessigsäure“, http://www.chemie.de/lexikon/2%2C4-Dichlorphenoxyessigs%C3%A4ure.html (4.5.2018)"
    Nóta weißer, in kleinen Mengen geruchloser Feststoff - In hoher Konzentration sehr unangenehm riechend
    2,4-D | herbatox | herbamix | (2,4-dichlorophenoxy)acetic acid
    en
    2,4-D
    fr
    C8H6Cl2O3
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #673960

    IATE #134724
    díceamba Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Dicamba | 3,6-Dichlor-2-methoxybenzoesäure | 3,6-Dichlor-O-Anissäure
    de
    Sainmhíniú Derivat der Benzoesäure, das als Herbizid verwendet wird Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Dicamba“, http://www.chemie.de/lexikon/Dicamba.html (4.7.2018)"
    Nóta Dicamba wird als Herbizid gegen Zweikeimblättrige Pflanzen im Getreide, in Obstplantagen, auf Grünland und Rasen eingesetzt. (…) Dicamba wird von Pflanzen relativ schnell über die Blattoberflächen aufgenommen und in der gesamt Pflanze verteilt. Ein Abbau findet nur in geringem Umfang statt, daher kann es zur Akkumulation in Triebspitzen kommen. Eine Abgabe durch die Wurzeln und Blattfall an das umgebende Erdreich ebenfalls möglich.
    dicamba | 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid
    en
    Nóta Selective post-emergence herbicide for use in cereals --
    dicamba | acide 3,6-dicthloro-2-méthoxybenzoïque
    fr
    Nóta Selective post-emergence herbicide for use in cereals --
    C8H6Cl2O3
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #681908

    IATE #2250431
    aicibeansólar-S-meitil Tagairt "An Bunachar Náisúnta Téarmaíochta don Ghaeilge ""aicibeansólar-S-meitil"" | téarma.ie (tearma.ie)Rialachán (AE) 2023/377 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III, IV agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh clóiríd bheansalcóiniam (BAC), clórprófam, clóiríd dédheicildémheitiolamóiniam (DDAC), flutríafóil, meatasaclóir, nicitín, próifeanafos, cuisileafop-P, alúmanaisileacáit sóidiam, tiaibeandasóil, agus trí-aidhémheanóil i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0377/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    S-Methyl-1,2,3-benzothiadiazol-7-carbothioat | Acibenzolar-S-methyl
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung, die als Fungizid verwendet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Acibenzolar-S-methyl“, https://de.wikipedia.org/wiki/Acibenzolar-S-methyl (8.5.2018)"
    Nóta Der Wirkstoff greift in die Salicylsäure-Synthese ein und führt so zur Auslösung einer systemisch aktivierten Resistenz.
    acibenzolar-S-methyl | S-methyl benzo[1,2,3]thiadiazole-7-carbothioate | S-methyl 1,2,3-benzothiadiazole-7-carbothioate
    en
    Sainmhíniú fungicide that works by activating a plant's own defense system by increasing the transcription of W-box controlled genes such as CAD1, NPR1 and PR2 Tagairt "COM-MT, based on: Wikipedia.org > Acibenzolar-S-methyl https://en.wikipedia.org/wiki/Acibenzolar-S-methyl [30.9.2015]"
    Nóta It is a methyl derivative of acibenzolar.
    acibenzolar-s-méthyl
    fr
    C8H6N2OS2
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678059

    IATE #1163843
    feanclórfos Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fenchlorphos | O,O-Dimethyl-O-(2,4,5-trichlorphenyl)phosphorothioat | O-(2,4,5-Trichlor-phenyl)-O,O-dimethyl-monothiophosphat | O,O-Dimethyl-O-(2,4,5-trichlorphenyl)-thionophosphat
    de
    Sainmhíniú obsoletes organisches Phosphorinsektizid (Kontaktinsektizid), das vorwiegend zur Bekämpfung von Dasselfliegenlarven eingesetzt wurde Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fenchlorphos (Ref: Dow ET-14)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1228.htm (23.8.2018)"
    fenchlorphos | Nankor
    en
    Nóta insecticide
    C8H8Cl3O3PS
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #683758

    IATE #3563249
    aigéad sárfhluarochtánóch Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ASFO Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    perfluorooctanoic acid | PFOA | C8
    en
    Sainmhíniú synthetic, stable perfluorinated carboxylic acid and fluorosurfactant with the chemical formula C8HF15O2 Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:PubChem, PERFLUOROOCTANOIC ACID (30.6.2020)"
    acide pentadécafluorooctanoïque | acide perfluorooctanoïque | PFOA | APFO
    fr
    Sainmhíniú tensioactif fluoré synthétique et acide carboxylique perfluoré dont la formule chimique est C8HF15O2 Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site de l'Institut national de recherche et de sécurité, Accueil > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > ""Acide perfluorooctanoïque et ses sels (PFOA et ses sels)"" (8.6.2021)- Site Wikipédia > ""Acide perfluorooctanoïque"" (8.6.2021)"
    Nóta "Voir aussi: téflon [ IATE:1206890 ] (l'acide pentadécafluorooctanoïque est utilisé dans la production de ce produit)"
    C8HF15O2
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657240

    IATE #3571432
    déchlórpróp-P Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (2R)-2-(2,4-Dichlorphenoxy)propansäure | Dichlorprop-P
    de
    Sainmhíniú Nachauflauf-Herbizid gegen zweikeimblättrige Unkräuter im Getreideanbau Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Dichlorprop“, http://www.chemie.de/lexikon/Dichlorprop.html (6.6.2018)"
    dichlorprop-P | (R)-2-(2,4-dichlorophenoxy)propanoic acid | (2R)-2-(2,4-dichlorophenoxy)propanoic acid
    en
    Nóta herbicide
    C9H8Cl2O3
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621269

    IATE #1163822
    captan Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-(tríchlóraimeitiltia)cigliheics-4-éin-1,2-décharbocsaimíd Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 maidir le táirgí cosmaideacha, CELEX:32009R1223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-[(tríchlóraimeitil)sulfáinil]-3a,4,7,7a-teitrihidrea-1H-isi-iondól-1,3(2H)-dé-ón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Captan | 2-[(Trichlormethyl)sulfanyl]-3a,4,7,7a-tetrahydro-1H-isoindol-1,3(2H)-dion | 1,2,3,6-Tetrahydro-N-(trichlormethylthio)phthalimid
    de
    Sainmhíniú Phthalsäurederivat als Blattfungizid-Präparat Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „captan“.
    captan | N-(trichloromethylthio)cyclohex-4-ene-1,2-dicarboximide | 2-[(trichloromethyl)sulfanyl]-3a,4,7,7a-tetrahydro-1H-isoindole-1,3(2H)-dione
    en
    C9H8Cl3NO2S
    mul