Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #660108

    IATE #3578647
    Tascfhórsa don Úcráin Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Sainmhíniú grúpa a chuir Coiste Eorpach na Réigiún ar bun chun dlús a chur faoin gcaidreamh déthaobhach agus chun tacaíocht theicniúil agus pholaitiúil a thabhairt do chomhpháirtithe na hÚcráine d'fhonn dea-rialachas a bhaint amach Tagairt "COR/EESC-EN, bunaithe ar: shuíomh gréasáin an Choiste: https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/Ukraine.aspx [17.12.2018]"
    "Arbeitsgruppe ""Ukraine"""
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) eingerichtetes Arbeitsorgan, das die bilateralen Beziehungen zur Ukraine auf der lokalen und regionalen Ebene stärkt und den ukrainischen Partnern technische und politische Unterstützung im Hinblick auf eine gute Regierungsführung bietet Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Ukraine Task Force
    en
    Sainmhíniú group set up by the European Committee of the Regions to intensify bilateral relations and provide technical and political support for Ukrainian partners to achieve good governance Tagairt "COR/EESC-EN based on: CoR website (27.3.2020)"
    Nóta The Task Force is led by the President of the European Committee of the Regions. The presidents of the five political groups of the CoR make up its membership.
    task-force pour l’Ukraine | task-force CdR-Ukraine
    fr
    Sainmhíniú organe de travail du Comité européen des régions ayant pour but d’intensifier les relations bilatérales avec les partenaires ukrainiens du Comité et de leur fournir une assistance politique et technique, pour leur permettre d’établir une bonne gouvernance à tous les niveaux Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CdR, «Nos activités: la task-force pour l’Ukraine» (6.4.2020)"
    Nóta La task-force est dirigée par le président du Comité européen des régions. Ses membres sont les présidents des cinq groupes politiques du CdR.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #687248

    IATE #3629422
    an Mheitheal um an Úcráin Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú comhlacht laistigh de Choiste Eorpach na Réigiún a bhfuil sé de chúram air tacú le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha na hÚcráine sna próisis athchóirithe atá ar bun faoi láthair, go háirithe trí rannpháirtíocht chomhaltaí CnaR i gcláir spriocdhírithe um fhothú acmhainneachta idir piaraí a chur chun cinn Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    "Arbeitsgruppe ""Ukraine"""
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR), das die ukrainischen lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei Reformprozessen insbesondere durch die Förderung der Teilnahme von AdR-Mitgliedern an gezielten Peer-to-Peer-Programmen zum Kapazitätsaufbau unterstützt Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von COR-2021-01469-11-01-NB
    Working Group on Ukraine
    en
    Sainmhíniú body within the European Committee of the Regions tasked with supporting Ukrainian local and regional authorities in the ongoing reform processes, particularly by promoting the participation of CoR members in targeted peer-to-peer capacity-building programmes Tagairt CoR-Internal document: COR-2021-01469-11-01-NB, Work programme of the European Committee of the Region's Working Group on Ukraine for 2021-2025.
    groupe de travail sur l’Ukraine | groupe de travail «Ukraine»
    fr
    Sainmhíniú "groupe de travail du Comité européen des régions composé de treize de ses membres, créé en 2020 en vue de renforcer les relations entre l’Union européenne et l’Ukraine et ayant pour mission de suivre l’évolution de la situation dans ce pays, en accordant une attention particulière à son intégration européenne, à sa réforme de la décentralisation, au renforcement des capacités de ses collectivités locales et régionales, au respect des conditions de son adhésion future à l’Union et à la mise en conformité avec l’acquis européen" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site web du CdR, page «Groupe de travail sur l’Ukraine» (22.8.2024)"
    Nóta Dans le contexte créé par l’agression militaire russe contre l’Ukraine, les objectifs du groupe de travail ont été révisés et consistent désormais à prêter main-forte aux pouvoirs locaux et régionaux de ce pays pour faire face aux conséquences de son invasion par la Russie, notamment en lui fournissant une aide humanitaire, en dispensant une assistance d’urgence à son secteur énergétique, ainsi qu’en entreprenant, sous l’égide de l’Alliance européenne des villes et régions pour la reconstruction de l’Ukraine, une planification et un renforcement des capacités de ses communes et régions dans la perspective de son adhésion à l’Union européenne et de son futur relèvement.