Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · LAW|sources and branches of the law|source of law · ENVIRONMENT|environmental policy

    #645088

    IATE #3521741
    prionsabal na neamhdhíobhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Ba cheart caiteachas an Aontais a bheith comhchuí le cuspóirí Chomhaontú Pháras agus le prionsabal na neamhdhíobhála mar atá sé leagtha amach sa Chomhaontú Glas don Eoraip. Tagairt "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    Grundsatz der Schadensvermeidung | """Do No Harm""-Prinzip"
    de
    Sainmhíniú Prinzip zur Verhinderung von unbeabsichtigten, negativen Auswirkungen bei der Durchführung von Tätigkeiten Tagairt "EP-DE nach Stellungnahme Nr. 5/2020 zur Einrichtung des Fonds für einen gerechten Übergang."
    'do no harm' principle | do-no-harm principle | 'do not harm' principle
    en
    Sainmhíniú the principle of always seeking to ensure that any action or assistance does not have unintended negative consequences Tagairt "Council-EN based on DG ECHO's draft internal funding guidelines - Humanitarian protection, Council document 6240/09 (13.7.2020), p. 7"
    "principe ""avant tout, ne pas nuire""" | "principe ""d'abord, ne pas nuire""" | "principe de ""ne pas nuire""" | "principe ""ne pas nuire""" | principe de non-malfaisance
    fr
    Sainmhíniú "principe de l'éthique médicale (en latin: ""primum non nocere"") - qui s'applique aussi, en particulier, à l'action humanitaire - selon lequel toute action visant à aider autrui doit ""avant tout, ne pas nuire""" Tagairt Conseil-FR
    Primum non nocere
    la
  2. FINANCE|financing and investment · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #664148

    IATE #3591230
    an prionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ Tagairt "Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú"
    ga
    Comhthéacs "“Ní chuirtear an prionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ i bhfeidhm ach amháin i gcás na n‐infheistíochtaí sin is bonn le táirge airgeadais a chuireann san áireamh critéir an AE maidir le gníomhaíochtaí eacnamaíocha atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de.""" Tagairt "Airt. 6 de Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú"
    Grundsatz „Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen“ | Grundsatz der „Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen“ | DNSH-Grundsatz
    de
    Sainmhíniú Anforderung, dass eine Investition in eine wirtschaftliche Tätigkeit weder ökologische noch soziale Ziele erheblich beeinträchtigt Tagairt "Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor, Erw. 17 und Art. 2 Abs. 17"
    ‘do no significant harm’ principle | DNSH principle | DNSH | do no significant harm | principle of ‘do no significant harm’ | do no significant harm principle
    en
    Sainmhíniú requirement that investment in an economic activity may not significantly harm environmental or social objectives Tagairt "Council-EN based on: recital (17) and Art. 2 (17) Regulation (EU) 2019/2088 on sustainability‐related disclosures in the financial services sector"
    principe consistant à «ne pas causer de préjudice important» | principe de ''ne pas causer de préjudice important'' | "principe ""ne pas causer de préjudice important"""
    fr
    Sainmhíniú principe selon lequel un investissement dans une activité économique ne cause de préjudice important à aucun des objectifs sociaux ou environnementaux de l'Union européenne Tagairt "COM-FR, d'après le considérant (17) et l’article 2, point 17), du règlement (UE) 2019/2088 du Parlement Européen et du Conseil sur la publication d’informations en matière de durabilité dans le secteur des services financiers"