Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

102 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    próclóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba iad tiaibeindeasól (12.2%), ipróidé-ón (6.8%), clóraipireafos (6.2%), défheiniolaimín (5.5%), captan (5.0%), próclóras (4.2%), an grúpa beinimile (cairbeandaisim) (3.9%), iomasailil (3.5%), malaitian (2.9%), próicímeadón (2.9%), própairgít (2.8%), cipróidinil (2.5%), ciaipeirmeitrin (2.5%), meitíodaitión (2.2%), falpeit (2.2%), carbairil (2.1%), teibeaconasól (2.1%), tolafluainid (2.0%), clóratailinil (1.9%), fludocsainil (1.8%), pirimeatanail (1.8%) agus asocsastróibin (1.8%) na lotnaidicídí is coitianta a braitheadh sna samplaí dearfacha sa chlár monatóireachta gnáthaimh.' Tagairt "'Iarmhair Lotnaidicídí i mBia 2006,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.indiaenvironmentportal.org.in/files/PesticidesReport%20Ireland%202006.pdf [7.4.2020]"
    N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]ímíodasól-1-carbocsaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]-1H-ímíodasól-1-carbocsaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-Isopropyl-N-[2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl]-1H-imidazol-1-carboxamid | N-Propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl]-1H-imidazol-1-carboxamid | Prochloraz
    de
    Sainmhíniú Fungizid aus der Gruppe der Imidazole, das als Pflanzenschutzmittel zur Bekämpfung von Pilzbefall auf Weizen und Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Technische Universität Darmstadt, Online-Portal Organische Chemie, Arbeitskreis Prof. Dr. Wolf-Dieter Fessner, s. v. „Prochloraz“, https://www.chemie.tu-darmstadt.de/fessner/lehre_s01/damocles/chronologisch/2017/prochloraz.de.jsp (17.04.2018)"
    prochloraz | N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazole-1-carboxamide | N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]-1H-imidazole-1-carboxamide
    en
    Sainmhíniú imidazole fungicide, with multiple mechanisms of action, widely used in Europe, Australia, Asia and South America within gardening and agriculture Tagairt "COM-MT, abbażi ta':Vinggaard, AM, Hass, U, Dalgaard, M, Andersen, HR, Bonefeld-Jørgensen, E, Christiansen, S, Laier, P, Poulsen, ME, 'Prochloraz: an imidazole fungicide with multiple mechanisms of action', Int J Androl. 2006 Feb;29(1):186-92, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16466539 [21.4.2015]"
    C15H16Cl3N3O2
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aisíonfos-eitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Azinphosethyl | O,O-Diethyl-S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl]phosphorodithioat | Azinphos-ethyl
    de
    Sainmhíniú Benzotriazin-Organothiophosphat-Insektizid und Organothiophosphat-Akarizid zur Bekämpfung saugender und kauender Schadinsekten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „azinphos-ethyl (Ref: BAY 16259)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/50.htm (3.9.2018)"
    azinphos-ethyl | O,O-diethyl S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl] phosphorodithioate
    en
    azinphos-éthyl | Dithiophosphate de 0,0-diéthyle et de S-(4-oxo-3,4-dihydro-1,2,3- benzotriazine-3-yl) méthyle
    fr
    C12H16N3O3PS2
    mul
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    víreas heirpéis oisre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ostreides Herpesvirus
    de
    ostreid herpesvirus | ostreid herpes virus | oyster herpesvirus | oyster herpes virus
    en
    Sainmhíniú DNA virus which is the aetiological agent of a contagious viral disease of Pacific oysters, also affecting other bivalve species Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: World Organisation for Animal Health (OIE) > 'Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals (2017)' (6.4.2021) > Chapter 2.4.5. Infection with ostreid herpesvirus 1 microvariants (6.4.2021)"
    herpèsvirus de l'huître | herpès virus de l’huître
    fr
    Sainmhíniú virus à ADN qui est l'agent étiologique d'une maladie virale contagieuse des huîtres du Pacifique (Crassostrea gigas) et d'autres espèces de mollusques Tagairt "COM-FR d'après OIE > Normes > Manuel de tests de diagnostic pour les animaux aquatiques > Chapitre 2.4.5 (10.11.2020) (en anglais uniquement)"
    Nóta L'infection par l'herpèsvirus de l'huître de type 1 (OsHV-1), et en particulier celle causée par le microvariant dudit virus (μVar OsHV-1), est la maladie des mollusques marins et chordés visée par le chapitre 2.4.5 du Manuel aquatique de l'OIE. Les microvariants d'OsHV-1 sont des génotypes d'OsHV-1 présentant des variations de séquences dans un locus microsatellitaire en amont du cadre de lecture ouvert ORF4 ainsi qu'en ORF4 et en ORF42/43 par comparaison avec la séquence de référence (numéro d'accession AY509253). Le terme «microvariants» est utilisé en référence au microvariant µVar et aux variants connexes. Le terme «µVar» désigne un variant unique présentant toutes les mutations signalées par Segarra et al., 2010.
    Ostreid herpesvirus 1
    la
    OsHV-1
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    foistiasáit Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fosthiazat | S/i>-sec-Butyl-O-ethyl-(2-oxo-1,3-thiazolidin-3-yl)phosphonothioat
    de
    Sainmhíniú Bodennematozid und -insektizid, das zu Bekämpfung von Nematoden und saugenden bzw. kauenden Bodeninsekten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fosthiazate (Ref: IKI 1145)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/364.htm (16.7.2018)"
    fosthiazate | (RS)-S-sec-butyl-O-ethyl-2-oxo-1,3-thiazolidin-3-ylphosphonothioate | O-ethyl S-(butan-2-yl) (2-oxo-1,3-thiazolidin-3-yl)phosphonothioate
    en
    Nóta nematicide
    C9H18NO3PS2
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    feinpiorasaimín Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    S-Allyl 5-amino-2-isopropyl-4-(2-methylphenyl)-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazole-1-carbothioat | Fenpyrazamin
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das zur Bekämpfung von Grauschimmelfäule im Obst- und Gemüseanbau eingesetzt werden kann Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fenpyrazamine (Ref: S-2188)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2010.htm (28.6.2018)"
    fenpyrazamine | S-allyl 5-amino-2,3-dihydro-2-isopropyl-3-oxo-4-(o-tolyl)pyrazole-1-carbothioate | S-allyl 5-amino-2-isopropyl-4-(2-methylphenyl)-3-oxo-2,3-dihydro-1H-pyrazole-1-carbothioat
    en
    Nóta fungicide
    C17H21N3O2S
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    molanáit Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sárhiodrasaipín-1-carbaitióáit S-eitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aiseapán-1-carbaitióáit S-eitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sárhiodrasaipín-1-tiacarbocsaláit S-eitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Molinat | S-Ethyl-1-azepancarbothioat | S-Ethyl-N-hexahydro-1H-azepinthiolcarbamat
    de
    Sainmhíniú Herbizid, das zur Bekämpfung keimender zweikeimblättriger und grasartiger Unkräuter auf Reisfeldern und bei einigen anderen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „molinate (Ref: OMS 1373)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/473.htm (18.7.2018)"
    molinate | S-ethyl perhydroazepine-1-carbothioate | S-ethyl azepane-1-carbothioate | S-ethyl perhydroazepine-1-thiocarboxylate
    en
    Nóta herbicide
    C9H17NOS
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    déthreasanól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-((Biphenyl)-4-yloxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl) butan-2-ol | 1-(4-Biphenylyloxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol | Bitertanol
    de
    Sainmhíniú Conazol-Fungizid, das zur Bekämpfung von einer Reihe von Krankheiten wie Fusariose, Echtem Mehltau, Rost und Sternrußtau eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „bitertanol (Ref: KWG 0599)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/84.htm (1.7.2018)"
    bitertanol
    en
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    défheanaconasól Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha,CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-({2-[2-clóra-4-(4-clóraifeanocsa)feinil]-4-meitil-1,3-dé-ocsólán-2-il}meitil)-1H-1,2,4-trí-asól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éitear 3-clóra-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-meitil-2-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)-1,3-dé-ocsólán-2-il]feinile 4-clóraifeinile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-({2-[2-Chlor-4-(4-chlorphenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazol | Difenoconazol
    de
    Sainmhíniú als Fungizid verwendetes Gemisch mehrerer isomerer chemischer Verbindungen aus der Gruppe der Triazole und Conazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Difenoconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Difenoconazol (19.4.2018)"
    difenoconazole | 3-chloro-4-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-methyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-2-yl]phenyl 4-chlorophenyl ether | 1-({2-[2-chloro-4-(4-chlorophenoxy)phenyl]-4-methyl-1,3-dioxolan-2-yl}methyl)-1H-1,2,4-triazole
    en
    Sainmhíniú fungicide Tagairt "Compendium of Pesticide Common Names http://www.alanwood.net/pesticides/difenoconazole.html [2.3.2011]"
    C19H17Cl2N3O3
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ocsaitiaipiopróilin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-{4-[5-(2,6-Difluorphenyl)-4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-thiazol-2-yl}-1-piperidinyl)-2-[5-methyl-3-(trifluormethyl)-1H-pyrazol-1-yl]ethanon | Oxathiapiprolin
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Oxazole, Pyrazole und Thiazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Oxathiapiprolin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Oxathiapiprolin (6.6.2018)"
    Nóta Oxathiapiprolin wird als Fungizid verwendet. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind keine Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoff zugelassen.
    oxathiapiprolin | rac-1-(4-{4-[5-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-thiazol-2-yl}piperidin-1-yl)-2-[5-methyl-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl]ethanone | 1-(4-{4-[(5RS)-5-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-thiazol-2-yl}-1-piperidyl)-2-[5-methyl-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl]ethanone
    en
    Nóta fungicide
    C24H22F5N5O2S
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-aidhémheanól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol | Triadimenol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Conazole bzw. Triazole in Form eines weißen bis grauen Feststoffs mit phenolartigem Geruch Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triadimenol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triadimenol (7.5.2018)"
    Nóta Triadimenol ist ein systemisches Fungizid mit breitem Wirkungsspektrum. Es hemmt die Ergosterol- und Gibberellin-Biosynthese und damit die Rate der Zellteilung.
    triadimenol | Bayfidan | Baytan | (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol | 1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
    en
    Nóta fungicide
    C14H18ClN3O2
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    teabúconasól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    rac-1-(4-clóraifeinil)-4,4-démheitil-3-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)peantán-3-ól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (RS)-1-p-clóraifeinil-4,4-démheitil-3-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)peantán-3-ól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol | 1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-3-pentanol | Tebuconazol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von zwei enantiomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole in Form eines farb- und geruchlosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Tebuconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Tebuconazol (19.4.2018)"
    tebuconazole | (RS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol | rac-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol
    en
    Nóta fungicide
    C16H22ClN3O
    mul
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide
    imíodaclóiprid Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/601 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2022, 2023 agus 2024 d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas,CELEX:32021R0601/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-1-(6-clórai-3-piridinilmeitil)-N-nítrimíodasóilidin-2-ilídéanaimín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[(6-clóraipiridin-3-il)meitil]-N-nítrimíodasóilidin-2-imín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-(6-Chlor-3-pyridinylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylidenamin | 1-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N-nitro-4,5-dihydro-1H-imidazol-2-amin | Imidacloprid
    de
    Sainmhíniú systemisches Insektizid aus der Gruppe der Neonicotinoide Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Imidacloprid“, http://www.chemie.de/lexikon/Imidacloprid.html (19.4.2018)"
    imidacloprid | Gaucho | (E)-1-(6-chloro-3-pyridinylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine | 1-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N-nitroimidazolidin-2-imine
    en
    Nóta insecticide
    C9H10ClN5O2
    mul
  13. INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    heipteaclór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Heptachlor | 1,5,7,8,9,10,10-Heptachlortricyclo[5.2.1.02,6]deca-3,8-dien | Heptachlorendomethylentetrahydroinden | 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3α,4,7,7α-tetrahydro-4,7-endo-methano-inden
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das als Kontakt- oder Fraßgift wirkt Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Heptachlor“, http://www.chemie.de/lexikon/Heptachlor.html (11.10.2018)"
    Nóta Es wurde vor allem gegen Bodeninsekten und Termiten, teilweise auch gegen Anopheles-Mücken als Malaria-Überträger sowie als Pflanzenschutzmittel eingesetzt.In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    heptachlor
    en
    Sainmhíniú a solid insecticide similar to chlordane Tagairt OJ L360/76;BTM
    C10H5Cl7
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    peanconasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-[2-(2,4-Dichlorphenyl)pentyl]-1H-1,2,4-triazol | Penconazol
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Triazole in Form eines weißen Feststoffs, die als Pflanzenschutzmittel (Fungizid) vermarktet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Penconazole“, https://de.wikipedia.org/wiki/Penconazol (7.5.2018)"
    Nóta Es ist chiral und wird als 1:1-Gemisch der einander enantiomeren (R)-Form und der (S)-Form eingesetzt.
    penconazole | Topas | (RS)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)pentyl]-1H-1,2,4-triazole | rac-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)pentyl]-1H-1,2,4-triazole
    en
    Nóta fungicide
    penconazole
    fr
    C13H15Cl2N3
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    iomasailil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba iad tiaibeindeasól (12.2%), ipróidé-ón (6.8%), clóraipireafos (6.2%), défheiniolaimín (5.5%), captan (5.0%), próclóras (4.2%), an grúpa beinimile (cairbeandaisim) (3.9%), iomasailil (3.5%), malaitian (2.9%), próicímeadón (2.9%), própairgít (2.8%), cipróidinil (2.5%), ciaipeirmeitrin (2.5%), meitíodaitión (2.2%), falpeit (2.2%), carbairil (2.1%), teibeaconasól (2.1%), tolafluainid (2.0%), clóratailinil (1.9%), fludocsainil (1.8%), pirimeatanail (1.8%) agus asocsastróibin (1.8%) na lotnaidicídí is coitianta a braitheadh sna samplaí dearfacha sa chlár monatóireachta gnáthaimh.' Tagairt "'Iarmhair Lotnaidicídí i mBia 2006,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.indiaenvironmentportal.org.in/files/PesticidesReport%20Ireland%202006.pdf [7.4.2020]"
    Imazalil | 1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichlorphenyl)ethyl]-1H-imidazol | 1-(2-(2,4-Dichlorphenyl)-2-(2-propenyloxy)ethyl)-1H-imidazol
    de
    Sainmhíniú systemisches Fungizid aus der Gruppe der Imidazole Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Imazalil“, http://www.chemie.de/lexikon/Imazalil.html (3.9.2018)"
    Nóta Imazalil wird beim Anbau von Obst, Gemüse und Zierpflanzen verwendet. Die Substanz ist in Beizmitteln für Getreidesaatgut enthalten. Sie hat eine gute Wirkung gegen die Streifenkrankheit bei Gerste.
    imazalil | (RS)-1-(β-allyloxy-2,4-dichlorophenethyl)imidazole | allyl (RS)-1-(2,4-dichlorophenyl)-2-imidazol-1-ylethyl ether
    en
    Nóta fungicide
    imazalil
    fr
    C14H14Cl2N2O
    mul
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    eapocsaconasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-{[(2R,3S)-3-(2-Chlorphenyl)-2-(4-fluorphenyl)-2-oxiranyl]methyl}-1H-1,2,4-triazol --1-{[(2S,3R)-3-(2-chlorphenyl)-2-(4-fluorphenyl)-2-oxiranyl]methyl}-1H-1,2,4-triazol (1:1) | Epoxiconazol
    de
    Sainmhíniú fungizider Wirkstoff aus der Klasse der Triazole, der zum Schutz von Kulturpflanzen entwickelt wurde Tagairt "Wikipedia, s. v. „Epoxiconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Epoxiconazol (19.4.2018)"
    epoxiconazole | (2RS,3SR)-1-[3-(2-chlorophenyl)-2,3-epoxy-2-(4-fluorophenyl)propyl]-1H-1,2,4-triazole | rac-1-{[3-(2-chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)oxiran-2-yl]methyl}-1H-1,2,4-triazole
    en
    Nóta fungicide
    époxyconazole
    fr
    Nóta pesticide --
    C17H13ClFN3O
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    própaconasól Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Propiconazol | 1-{[2-(2,4-Dichlorphenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl]methyl}-1H-1,2,4-triazol
    de
    Sainmhíniú zu den Triazolen gehörender Fungizid-Wirkstoff Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Fungizid“, http://www.chemie.de/lexikon/Fungizid.html (4.9.2018)"
    propiconazole | (±)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole | 1-{[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl]methyl}-1H-1,2,4-triazole
    en
    Nóta fungicide
    propiconazole
    fr
    C15H17Cl2N3O2
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    peintiaipiorad Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-Methyl-N-[2-(4-methyl-2-pentanyl)-3-thienyl]-3-(trifluormethyl)-1H-pyrazol-4-carboxamid | Penthiopyrad
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das zur Bekämpfung von Rost, Rhizoctonia-Krankheiten und sonstigen Pilzkrankheiten bei Getreide und anderen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „penthiopyrad (Ref: MTF 753)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1210.htm (29.6.2018)"
    penthiopyrad | (RS)-N-[2-(1,3-dimethylbutyl)-3-thienyl]-1-methyl-3-(trifluoromethyl)pyrazole-4-carboxamide | rac-1-methyl-N-[2-(4-methylpentan-2-yl)-3-thienyl]-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazole-4-carboxamide
    en
    Nóta fungicide
    C16H20F3N3OS
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    carbairil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-Naphthyl-N-methyl-carbamat | 1-Naphthyl-hydrogenmethylkohlenstoffimidat | 1-Naphthyl-methylcarbamat | Carbaryl
    de
    Sainmhíniú Chemikalie aus der Familie der Carbamate, die primär als Insektizid eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Carbaryl“, http://www.chemie.de/lexikon/Carbaryl.html (6.9.2018)"
    Nóta Die Giftwirkung von Carbaryl basiert auf einer Hemmung der Acetylcholinesterase. Daher kann das Gift in hoher Konzentration auch für den Menschen tödlich sein. Es scheint keine mutagenen Auswirkungen zu haben. Allerdings ist es als Insektizid nicht selektiv. Es tötet neben den Schädlingen auch viele nützliche Insekten und Crustacaen. So ist Carbaryl äußerst giftig für die Honigbiene und kann ganze Bienenvölker auslöschen, die in gespritzten Gebieten ihre Nahrungssuche durchführen.
    carbaryl | naphthalen-1-yl methylcarbamate
    en
    Sainmhíniú generic name for l-naphthyl N-methylcarbamate toxic by ingestion inhalation and skin absorption Use:insecticide Tagairt JO L360/76
    carbaryl
    fr
    Sainmhíniú insecticides divers très efficace sur divers insectes des arbres fruitiers et de la vigne Tagairt JO L360/76
    C12H11NO2
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    teiprealocsaidim Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (EZ)-(RS)-2-{1-[(2E)-3-clórailliolocsaimínea]próipil}-3-hiodrocsa-5-sárhidripioran-4-ilcioglaheics-2-ean-1-ón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tepraloxydim | 2-(N-{[(2E)-3-Chlor-2-propen-1-yl]oxy}propanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-pyran-4-yl)-2-cyclohexen-1-on
    de
    Sainmhíniú Herbizid zur Nachauflaufbehandlung gegen einjährige Ungräser Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tepraloxydim (Ref: BAS 620H)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/619.htm (12.10.2018)"
    tepraloxydim | (EZ)-(RS)-2-{1-[(2E)-3-chloroallyloxyimino]propyl}-3-hydroxy-5-perhydropyran-4-ylcyclohex-2-en-1-one
    en
    Nóta herbicide
    C17H24ClNO4
    mul