Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education|adult education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training
    oideachas aosach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Staidreamh a sholáthar maidir le príomhréimsí beartais shóisialta ar leis an saoránach an leas is tábhachtaí iontu, amhail dea-bhail, inbhuanaitheacht, comhtháthú sóisialta, bochtaineacht, neamhionannais, dúshláin dhéimeagrafacha (aosú an phobail agus imirce go háirithe), an margadh saothair, oideachas agus oiliúint, lena n-áirítear oideachas na hóige, oideachas aosach, gairmoiliúint agus soghluaisteacht foghlama an aosa óig, cultúr, gníomhaíocht fhisiciúil, cáilíocht bheatha, sábháilteacht, sláinte, míchumas, tomhaltas, saorghluaisteacht agus an margadh inmheánach, soghluaisteacht daoine óga, nuálaíocht theicneolaíoch agus stíleanna beatha nua a roghnú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GA"
    oideachas do dhaoine fásta Reference "Rialachán (CE) Uimh. 452/2008 i ndáil le staidreamh maidir le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil a tháirgeadh agus a fhorbairt"
    ga
    Context 'na torthaí ón Treoirshuirbhé maidir le hOideachas do Dhaoine Fásta a rinneadh idir 2005 agus 2007 agus riachtanais bhreise maidir le forbairt;' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 452/2008 i ndáil le staidreamh maidir le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil a tháirgeadh agus a fhorbairt"
    foghlaim aosach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... córas oideachais i mBallstát eile, lena n-áirítear oideachas agus cúram luath-óige, bunoideachas agus meánoideachas, ardoideachas agus foghlaim aosach...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1724 maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012, CELEX:32018R1724/GA"
    oideachas leantach Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '… déanfaidh sé nó sí gach iarracht réasúnach chun a chinntiú go ndéanfar foráil le haghaidh oideachas leantach an linbh agus le haghaidh rannpháirtíocht iomlán an linbh ar scoil.' Reference "An tAcht Oideachais (Leas), 2000, http://www.acts.ie/ga.act.2000.0022.4.html [23.3.2020]"
    oideachas leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na tuarascálacha a ndul chun cinn san oideachas leanúnach a leagan amach agus a mheasúnú freisin, poist inbhuanaithe agus chuibhiúla a fháil, nó maidir le gabháil do phrintíseacht nó d'oiliúnaí d'ardchaighdeán.' Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA"
    Erwachsenenbildung
    de
    Definition allgemeine oder berufliche Bildungsangebote für Erwachsene, die nach der (beruflichen) Erstausbildung belegt werden können, um berufliche oder persönliche Zwecke zu verfolgen Reference Terminologie der europäischen Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung - 130 Schlüsselbegriffe (Cedefop, 2. Aufl. 2014)
    adult education | continuing education | continued education | continuous education | CE | adult learning
    en
    Definition education specifically targeted at individuals who are regarded as adults by their society to improve their technical or professional qualifications, further develop their abilities, enrich their knowledge with the purpose to complete a level of formal education, or to acquire, refresh or update their knowledge, skills and competencies in a particular field Reference "'adult education'. UNESCO > Education > International Standard Classification of Education ISCED 2011 > Glossary, p. 78, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf [18.12.2018]"
    Comment "This also includes what may be referred to as ‘continuing education’, ‘recurrent education’ [ IATE:770450 ] or ‘second chance education’ [ IATE:1403994 ]. Reference: 'adult education'. UNESCO > Education > International Standard Classification of Education ISCED 2011 > Glossary, p. 78, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf [18.12.2018]"
    éducation des adultes | éducation permanente | éducation et formation des adultes | formation d'adultes | formation continue | formation des adultes | formation pour adultes
    fr
    Definition éducation ciblant spécifiquement les individus considérés comme des adultes par la société à laquelle ils appartiennent en vue d'améliorer leurs qualifications techniques ou professionnelles, de développer leurs capacités, d’enrichir leurs connaissances dans le but d'achever un niveau de l'enseignement formel ou d'acquérir des connaissances, des aptitudes et des compétences dans un nouveau domaine ou de rafraîchir ou de mettre à jour leurs connaissances dans un domaine spécifique Reference "Glossaire UIS - UNESCO, http://glossary.archive.uis.unesco.org/glossary/fr/term/1944/fr [13.12.2016]"
    Comment "Comprend également les programmes qualifiés de ""formation continue"", ""éducation récurrente"" ou ""éducation de seconde chance"". Voir aussi éducation populaire [ IATE:1394060 ]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    breisoideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oiliúint bhreise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breisoideachas agus oiliúint Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'an tÚdarás Breisoideachais agus Oiliúna' in Tuarascáil Bhliantúil 2017, An Roinn Gnó, Fiontar agus Nuálaíochta"
    ga
    Weiterbildung | Fortbildung | Fort- und Weiterbildung | ergänzende Ausbildung | Begleitunterricht
    de
    Definition "jede Form von Bildung und Ausbildung, die nach Abschluss der Erstausbildung IATE:767053 – oder nach dem Eintritt ins Berufsleben – absolviert wird" Reference "Cedefop: ""Terminologie der europäischen Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung - zweite Auflage - Eine Auswahl von 130 Schlüsselbegriffen"" (2014)"
    Comment Ziel ist es,- die eigenen Kenntnisse und/oder Kompetenzen zu verbessern oder zu aktualisieren;- mit Blick auf beruflichen Aufstieg oder Umschulung neue Kompetenzen zu erwerben;- sich persönlich oder beruflich weiterzuentwickeln
    continuing education | continuing education and training | continuing training | further education | further education and training | further training
    en
    Definition all learning opportunities, whether vocational or non-vocational, which can be taken up after initial education Reference "Council-EN, based on Jarvis, P. Adult and Continuing Education: Theory and Practice, Psychology Press, 1995, p. 26, https://books.google.be/books?hl=en&lr=&id=pW7H2qejImQC&oi=fnd&pg=PR12&dq=%22continuing+education%22&ots=4gtfRnPxCx&sig=CYzvMOYQDjukEDDz10tKP6JGwmE#v=onepage&q=%22continuing%20education%22&f=false [17.1.2016]"
    Comment "See also:- initial education [ IATE:1690223 ]- adult education [ IATE:1690203 ]- lifelong learning [ IATE:925719 ]- higher education [ IATE:755464 ]- continuing vocational training [ IATE:767236 ]"
    enseignements complémentaires | perfectionnement | éducation permanente et formation | études et formations complémentaires
    fr
    Definition processus à visée professionnelle ou non permettant à l'individu d'acquérir des connaissances après la fin de son éducation scolaire ou supérieure initiale Reference "Conseil-FR, d'après Les bibliothèques et l'éducation permanente en Afrique (2.10.2019) (A. Correa et E. Rahary, 1975), La mise en œuvre de la stratégie de l'OCDE pour l'emploi: évaluation des performances et des politiques (OCDE, 1999) et L'idée d'éducation permanente et son expression internationale depuis les années 1960 (J.-C. Forquin, 2004)"